Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "somutlaştırma" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOMUTLAŞTIRMA EN TURC

somutlaştırma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SOMUTLAŞTIRMA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «somutlaştırma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de somutlaştırma dans le dictionnaire turc

Béton incarné. somutlaştırma Somutlaştırmak işi.

Cliquez pour voir la définition originale de «somutlaştırma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SOMUTLAŞTIRMA


Almanlaştırma
Almanlaştırma
acıktırma
acıktırma
acılaştırma
acılaştırma
adlaştırma
adlaştırma
afallaştırma
afallaştırma
ahmaklaştırma
ahmaklaştırma
aklaştırma
aklaştırma
akılsallaştırma
akılsallaştırma
akışkanlaştırma
akışkanlaştırma
alafrangalaştırma
alafrangalaştırma
alaturkalaştırma
alaturkalaştırma
alçaklaştırma
alçaklaştırma
alıklaştırma
alıklaştırma
alıştırma
alıştırma
analaştırma
analaştırma
açtırma
açtırma
açık artırma
açık artırma
açıklaştırma
açıklaştırma
ağdalaştırma
ağdalaştırma
ağırlaştırma
ağırlaştırma

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SOMUTLAŞTIRMA

somurdanma
somurdanmak
somurma
somurmak
somurtkan
somurtkanlık
somurtma
somurtmak
somurtuk
somurtuş
somurulma
somurulmak
somut
somut isim
somutlanma
somutlanmak
somutlaşma
somutlaşmak
somutlaştırmak
somutluk

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SOMUTLAŞTIRMA

Araplaştırma
Arapçalaştırma
Arnavutlaştırma
anlamsızlaştırma
anlattırma
anlaştırma
anıtlaştırma
anıştırma
aptallaştırma
apıştırma
araştırma
arttırma
artırma
arılaştırma
astırma
attırma
atıştırma
ayrıştırma
azıştırma
aştırma

Synonymes et antonymes de somutlaştırma dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SOMUTLAŞTIRMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de somutlaştırma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOMUTLAŞTIRMA

Découvrez la traduction de somutlaştırma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de somutlaştırma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «somutlaştırma» en turc.

Traducteur Français - chinois

具体化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

concretización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

concretization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

concretization
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجسيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конкретизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concretização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

concretisation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concrétisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

concretisation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verdinglichung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

具体化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구체화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

concretisation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cụ thể hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

concretisation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

concretisation
75 millions de locuteurs

turc

somutlaştırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concretizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konkretyzacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конкретизація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concretizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υλοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konkretisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konkretisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konkretisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de somutlaştırma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOMUTLAŞTIRMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «somutlaştırma» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot somutlaştırma en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SOMUTLAŞTIRMA»

Découvrez l'usage de somutlaştırma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec somutlaştırma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psikanalitik edebiyat kuramı - Sayfa 203
Somutlaştırma ve algısallaştırma kavramları, bir kavramın belirli ımgeler aracılığıyla temsil edildiğini gösterir. Arieti, meıaforla somutlaştırma arasında bir ayırım yapar. Buna göre, metafor dikkati asıl nesne ile metaforda kullanılan nesne ...
Oğuz Cebeci, 2004
2
I. Milletler Arası Türkoloji Kongresi: Türk dili ve ... - Sayfa 384
(6) Türkçenin önemli bir anlatım yolu olduğuna daha önce değindiğimiz (7) somutlaştırma ya örnek bir anlatım da soyut kavramların birer deyim aktarması (metaphore) ile, somutlaştırılarak anlatılmasıdır. Ögirip sebinip tongtamış közi yügerü ...
İstanbul Üniversitesi. Türkiyat Enstitüsü, ‎Tercüman Gazetesi (Firm), 1979
3
Anlamdan anlatıma Türkçemiz - Sayfa 35
1- SOMUTLAŞTIRMA Soyut bir kavramı somut bir sözcükle anlatmaya somutlaştırma denir. Sözcüklerin aktarmalı anlamda kullanımı, somutlaştırma temeline dayanır. Türkçemiz somutlaştırmaya eğilimli bir dildir. Türkçenin somutlama eğilimi ...
Muhittin Bilgin, 2002
4
Türkçenin gücü: Türk dilinin zenginliklerine tanıklar - Sayfa 90
tedir. Deyimlerimizin gücünü oluşturan bu olayların derinliğine inebilmek için sözvarlığımızı bu açıdan incelemek yararlı olacaktır. Bu nedenle, ilk olarak aktarmalar üzerinde duracağız. b) Somutlaştırma ve Türkiye Türkçesindeki örnekleri Bizim ...
Doğan Aksan, 1987
5
Meyve kitabı - Sayfa 170
Bu meyvelerle kurulan atasözleri, meyvelerin atasözlerinin niteliklerini etkilemesi bakımından dört grupta toplandı: Deyim aktarmalarının somutlaştırma türüne girenler, şiirsel nitelikli olanlar, göndergesel nitelikli olanlar, eksiltili yapıda ...
Emine Gürsoy-Naskali, ‎Dilek Herkmen, 2006
6
İnsanımsılıktan Kurtuluş: Kafamızdaki kalıpların kölesi, ... - Sayfa 37
Böyle bir somutlaştırma stresin, hipofizin ön bölümünde üretilen protein yapısındaki Adrenokortikotrapin (ACTH) hormonu tarafından oluşturulduğu gerçeği ile bizi tanıştırır ki; “Şuna bak üç günlük velet nasıl da sinirleniyor” şeklindeki ...
Ergun Zoga, 2013
7
Efendime söyleyeyim: Hasan Ali Toptaş kitabı - Sayfa 440
Yine somutlaştırma. Toptaş'ın kurmaca yapıtlarındaki kişileştirme, somutlaştırma, masal dili gibi söz sanatlarının, denemelerinde de devam ettiğini görüyoruz. Kendi yalnızlığını bile kişileştiriyor ömeğin: “Senin, senden yaşlı olan yalnızlığına”.
Mesut Varlık, 2010
8
Türkçenin zenginlikleri, incelikleri - Sayfa 194
Bu sözde, yerinellik'e yaklaşan bir somutlaştırmaya gidilmiş, zamanında önemli olan kişi aslanla, önemsiz işler de sıçan deliği gözetmekle anlatılmıştır. Atasözlerimizin içinde, bu türden örneklerin bolluğu dikkati çekmektedir. Burada, onlardan ...
Doğan Aksan, 2005
9
Türkçe dil bilgisi: kelime ve cümle tahlilleri - Sayfa 84
Tatlım, şekerim, karabiberim, kuzum, kınalı kekliğim, gülüm, nar tanem, çingenem... c) Somutlaştırma: Soyut ifadelerin somutlaştırılarak ve örneklendirilerek anlatılmasıdır. Bir kelime ya da kelime grubu, başka kelimelerin yerini tuttuğu için ...
Raşit Keskin, 2003
10
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 131
Her dilde olduğu gibi Türkçede de soyut, anlatımı güç durumların, olayların kavramların somut kavramlarda örneklendirilip anlatılmasına somutlaştırma denir. Somutlaştırmanın çok belirgin ve güçlü örnekleri deyimlerde görülmektedir.
Nurettin Albayrak, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOMUTLAŞTIRMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme somutlaştırma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AK PARTİ KASTAMONU İL BAŞKANI AV. HALİL ULUAY;
Bunların biraz daha somutlaştırılması gerekiyordu. 7 Haziran'da somutlaştırma, belki de yeteri kadar yapılamadı. Fakat 1 Kasım seçimlerinde biraz daha bu tür ... «Milliyet, oct 15»
2
Günlük Burç Yorumları 5 Ekim Pazartesi Handan Kaylan'dan …
Önümüzdeki günlerde sosyal çevrenizden dostlarınızla fikir alışverişiniz sayesinde kendinizle ilgili kararları somutlaştırma şansı yakalayabilirsiniz. Aileniz ile ... «Haber Tadında, oct 15»
3
'Anadilinden yoksun bırakılan çocuklar kayıp kuşaklara
... bu dil aynı zamanda bilincini, düşünce sistemini, düşünce yapılanmasını, hayal gücünü somutlaştırma yetisini ve kültürel kodlamaları bu dil üzerinde kazanır. «Güneydoğu Ekspres, oct 15»
4
'Kötü gidişatın önüne ancak Kur'an nesli geçebilir'
... önünde eğilmelerine vesile olmak ve onların küçük kalplerine azda olsa İslami rengi dokundurmak amacıyla bu fikri somutlaştırma adımını atmış olduk.” dedi. «Doğru Haber, sept 15»
5
Merkür Geri Hareketi Ve Burçlara Etkileri, 17 Eylül- 9 Ekim Merkür …
... iletişimimiz, mantık ve akıl yürütme, zeka, düşünce, soyut olanı somutlaştırma yeteneğimiz, akıl-ruh-kişilik arasındaki bağ, gerçekleri kavrama gücümüz. «Haber Tadında, sept 15»
6
Günlük Burç Yorumları 18 Eylül Cuma Satürn Yay Burcuna Geçiyor
Hayata geçirme, somutlaştırma adına ne yapıyoruz? Nasıl yapıyoruz? İyimserliğimiz, neşemizle peynir gemisini yürütemeyeceğimizi anlama ve çalışma zamanı. «Haber Tadında, sept 15»
7
Fotoğraf karelerinin gücü
Hoffmann Deutsche Welle'ye verdiği mülakatta fotoğrafçılığın felaketleri insani boyutlarıyla yansıtma ve onları somutlaştırma yetisine sahip olduğunu belirtiyor. «T24, sept 15»
8
“Anayasal kamuoyu” neden gerekli?
Bir-iki somutlaştırma: CB, başbakan atamasını neden 3 hafta gecikme ile yaptı? Veya 35 günde neden koalisyon görüşmelerine geçilmedi? Ya da Başbakan ... «Halkın Gazetesi Birgün, août 15»
9
Günlük burç yorumları (12 Mayıs 2015)
Ortak gelirler açısından kendinizi daha huzurlu hissedebilirsiniz. Zihninizdeki planları somutlaştırmak üzere kendi başınıza çalışmalar yapabilirsiniz. YENGEÇ. «Akşam, mai 15»
10
Ak Parti listesine vurulan 'yeni' damgasına dair
Hepimiz farkındayız ki, Ak Parti'nin bu dönemde kendini tanımlama ve gelecek hedeflerini somutlaştırma sadedinde en çok kullandığı ve önemsediği kavram ... «Akşam, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Somutlaştırma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/somutlastirma>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z