Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "somun" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOMUN EN TURC

somun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SOMUN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «somun» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
somun

pain

Somun

C'est l'une des principales attaches détachables utilisées avec un écrou, un boulon ou un goujon. Fondamentalement, c'est une pièce simple avec un trou dans le centre du guide. Les deux éléments de liaison sont maintenus ensemble par la force de frottement entre les filetages. Aussi dans la surface d'assise boulon et l'écrou des pièces jointes des boulons et des écrous pour « verrouiller » une force de frottement est disponible. Les boulons de connexion ne pas être enlevés par déroulement après une période de vibration dans le milieu / boulon de serrage des boulons avec le couple / stub approprié légèrement l'allongement et à coincer légèrement les pièces jointes, entre de telle sorte que le boulon et les parties combinées d'une vis pendant la vibration en agissant comme des dents de ressort et l'élément de partie de connexion il est garanti que les forces de frottement ne peuvent jamais être réinitialisées. En effet, la remise à zéro de ces forces de frottement provoque le desserrage et le démontage des attaches. Les filetages peuvent être métriques ou en pouces selon la norme utilisée. Ils sont principalement fabriqués en acier. Somun, cıvata veya saplama ile beraber kullanılan, ana sökülebilir bağlantı elemanlarından biridir. Temel olarak, ortasında kılavuz çekilmiş bir delik olan basit bir parçadır. İki bağlantı elemanı, vida dişleri arasındaki sürtünme kuvvetinin etkisiyle birbirlerine tutunurlar. Ayrıca cıvatanın ve somunun birleştirilen parçalara oturan yüzeylerinde de cıvata ve somunu "kilitleyen" birer sürtünme kuvveti mevcuttur. Bağlantının, ortamdaki titreşim ile bir süre sonra gevşeyerek sökülmemesi için somun/cıvata uygun tork ile sıkılarak cıvatanın/saplamanın hafifçe uzaması ve birleştirilen parçaların da hafifçe sıkışması, bu sayede cıvatanın ve birleştirilen parçaların birer yay gibi davranarak titreşim esnasında vida dişleri ve parça-bağlantı elemanı arasındaki sürtünme kuvvetlerinin "hiçbir zaman" sıfırlanamaması sağlanır. Zira bu sürtünme kuvvetlerinin sıfırlanması, bağlantı elemanlarının gevşemesine ve sökülmesine sebep olur. Somun dişleri, kullanıldığı standarda göre metrik veya inç ölçülerinde olabilir. Ağırlıklı olarak çelikten yapılırlar.

définition de somun dans le dictionnaire turc

Pain Pain rond et rond. Une tête de fer filetée interne, passée à travers l'extrémité du boulon. somun Yuvarlak ve şişkin ekmek. / Cıvatanın ucuna geçirilen, içi yivli demir başlık.
Cliquez pour voir la définition originale de «somun» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SOMUN


bukalemun
bukalemun
kontrasomun
kontrasomun
kulaklı somun
kulaklı somun
maymun
maymun
mazmun
mazmun
tazammun
tazammun

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SOMUN

somon
somurdanma
somurdanmak
somurma
somurmak
somurtkan
somurtkanlık
somurtma
somurtmak
somurtuk
somurtuş
somurulma
somurulmak
somut
somut isim
somutlanma
somutlanmak
somutlaşma
somutlaşmak
somutlaştırma

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SOMUN

Allah hoşnut olsun
Allah kavuştursun
Allah korusun
Allah senden razı olsun
Allah yazdı ise bozsun
Allah´a emanet olun
Allah´ından bulsun
acun
acı kavun
af buyurun
afiyet olsun
afiyet şeker olsun
afsun
aklında olsun
alacağı olsun
altın yağmurcun
anam avradım olsun
atın ölümü arpadan olsun
ağzı kurusun
aşk olsun

Synonymes et antonymes de somun dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SOMUN»

Traducteur en ligne avec la traduction de somun à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOMUN

Découvrez la traduction de somun dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de somun dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «somun» en turc.

Traducteur Français - chinois

坚果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tuerca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अखरोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гайка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écrou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebuku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nuss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

너트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

loaf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரொட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वडी
75 millions de locuteurs

turc

somun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

noce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nakrętka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гайка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piuliță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παξιμάδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mutter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mutter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de somun

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOMUN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «somun» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot somun en turc

EXEMPLES

9 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SOMUN»

Découvrez l'usage de somun dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec somun et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Temel Uluslararası Yemek Tarifleri: Essential ...
Şekillendirme ve Pişirme: Hamur arttı sonra hafifçe unlanmış bir yüzeye dışarı çevirin. (Iki somun yapım olacak) yarım hamur bölün ve her yarım kapalı hamur küçük (1 ons) parça kesti. Topları içine hamur dört adet yuvarlak ve onları 15 dakika, ...
Nam Nguyen, 2015
2
Classification Syntaxique des Constructions Adjectivales ... - Sayfa 86
(6) :L ä:-Ë-% %<'-i'è'fl'=l kî ce somun rumeur - in nmtf pulhwaksilha douteux - la St (Cette rumeur est douteuse) le substantif en position sujet somun (rumeur) est susceptible d'introduire une phrase comme : (n aen nane è%d eeeeu [Ina - ka ...
Nam Jee-Sun, 1996
3
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 605
Gerçekte sokmak bir nesneyi delmek, yarmak anlamındadır. SOM, es. tr. son'dan som (bütün, salt, eksiksiz, karışık olmayan bg.). Kâş. bu sözcüğü son, son altun diye veriyor, çevirisinde de "som altın" görülüyor. Başka sözlüklerde son biçimini ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
4
Kodae Sosol
Courant gives 196 Somun Myŏnghyŏn Ch'unghyorok, 200 Sossi Myŏnghaeng Ch'ugŭi rok,202 So ssi ChŏngCh'ungHyo Pong, and211So Hyomun Ch'ungŭi rok. KimT'aejun,in his list, page 161, of titles of this type which seems to be derived ...
W. E. Skillend, 2013
5
Ömer Seyfettin'den Seçmeler
“Bari şu heybenin içinden efendimin sana hediye gönderdiği somun var. Birisini kıralım, beraber yiyelim” dedi. Heybeden bir somun çıkardılar. Kırınca şangır şangır etrafa altınlar yayıldı. Şaşırdılar. Öbür somunu da kırdılar. Onun da içi altın ...
A. Macit Canatak, 2015
6
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 252
Tunguzca'da Sama, Türkçe'de Som/Soma kelimeleri onur, şeref ve iz, işâret gibi anlamlar da içerir. Moğolca Sem kökü gizlemek mânâsını da bünyesinde barındırır. Dolayısıyla “Samanu” kavramın doğaüstü bir güçle ilişkilendirildiği açıktır.
Deniz Karakurt, 2011
7
DİJİTAL DERVİŞ: Allah dostlarının makamlarına yolculuk - Sayfa 140
Somuncu Baba ile Emir Sultan Çömlekçi Emir Sultan “Somun var müminler, somun var!” diye Bursa sokaklarında somun satan, Somuncu babanın fırınına gider. Elinde içi yemek dolu testi vardır. Somuncu Baba'dan pişirmesini ister. Testiyi alıp ...
HASAN MAHİR, 2014
8
Hakka (Sixian / Hailu) Fluency 3 (Ebook+mp3): Glossika ... - Sayfa 47
[ nai t=í 1]61 jú sòmun | nal tçhíntshù kït=gT 1]61 ju láW k=i sòhìlo] 1]61 5616 mun | mgö mgït=gT kwan tshúljmun ] (E ... 66 ЁГ'ЧО ngái di ngái riù sómün, ngái qincú 9661 ngái riù 1611 9 sóhílöi. ngái 5616 mün, Ingo 1119661 guàn cùngmün.
Michael Campbell, ‎Qi Shǎu Can, ‎Ciin Min Zu, 2015
9
Sabahsız Gece:
Ana, elinde somun koşuyordu oğluna doğru... Birden bahçe kapısında kıpırdanmalar, gürültüler duyulmaya başladı.Bir anda üniformalı düşmanaskerleri bahçeyi doldurdu. Fırına doğru yürüdüler. En öndeki asker, Ürkeananın elindeki somunu ...
Vildan Serdar, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOMUN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme somun est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ali Somun 'Ya Sonra'
Rising Star Türkiye'nin 31 Ağustos Pazartesi akşamı yayınlanan bölümünde, Ali Somun %51 oylama puanıyla elendi. Rising Star Türkiye'nin 31 Ağustos ... «Haberler, août 15»
2
Vida ve somun 400 kişiye iş imkanı sağlayacak
Sanayi, inşaat ve yapım elemanları sektörlerinin ihtiyaç duyduğu vida ve somun gibi bağlantı elemanlarının üretimine yönelik yeni yatırımdan ilave istihdam ... «Fortune Türkiye, août 15»
3
Vanlı Fırıncılar Yeni Nesil Somun Jilete Geçiyor
Ekmek üretiminde kullanılan insan sağlığına zararlı eski usül jiletlerin yasaklanmasıyla fırınlar artık daha emniyetli ve hijyenik yerli üretim somun jiletlerini ... «Hürriyet, août 15»
4
(ÖZEL HABER) YENİ NESİL SOMUN JİLETİ İLE ARTIK JİLET …
Ekmek üretiminde kullanılan insan sağlığına zararlı eski usül jiletlerin yasaklanmasıyla fırınlar artık daha emniyetli ve hijyenik yerli üretim somun jiletlerini ... «Milliyet, août 15»
5
24 Nisan'da, Anıtkabir'de 24 Saat Etkinlik ve Çorba- Somun İkramı
Türk Kızılay'ı ziyaretçilere sabaha karşı saat 04.00'da kırık buğday çorbası ve kuru somun ekmek ikram edecek. Törene katılanlar Aslanlı Yoldan şafak ... «Haberler, avril 15»
6
Bölüm 15: En güzel kuru ekmek
Ekmek bizim en önemli nimetlerimizden. Bugünlerde ciddi manada ekmek israfı var memleketimizde. Evde bayatlayan somun ekmekle yapabileceğiniz bu çok ... «ntv.com.tr, mars 15»
7
SARIGÖL'DE EKONOMİK SOMUN EKMEĞİ
Somun ekmeğinin özellikle kalabalık nüfuslu aileler tarafından yapıldığını söyleyen Sarıgöllü ev hanımları, ''Evlerde somun ekmeğin hamurunu hazırlıyoruz. «Milliyet, févr 15»
8
Norveç somun balığı vitamin deposu
Protein deposu olarak adlandırılan ve zengin Omega3 içeriği ile Norveç somonu son 10 yılda 5 kat artan ihracat hacmi ile dikkat çekiyor. Norveç somonu tüm ... «BUGÜN, janv 15»
9
KONYA'NIN LEZZETLERi
Konya'yı ziyaret ediyorsanız burada kuyruğa girin ve yağ somunu isteyin. Üç çesit peynir ile ... Bolca kullanılan tereyağından dolayı adı; yağlı somun. Konya'nın ... «Milliyet, déc 14»
10
Malatya'da ekmek zamlandı
Diğer yandan, somun ekmeğinin 250 gramı ise 75 kuruşa satılıyor. Bir kilo somun ekmeğinin fiyatının 3 TL, pide ekmeğinin ise 4.25 kuruş olduğu kaydedildi. «http://www.iha.com.tr, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Somun [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/somun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z