Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "konkretyzacja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KONKRETYZACJA EN POLONAIS

konkretyzacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KONKRETYZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KONKRETYZACJA

konkordatowy
konkordia
konkrecja
konkrecyjny
konkrement
konkret
konkretnie
konkretnosc
konkretny
konkretysta
konkretyzm
konkretyzowac
konkretyzowac sie
konkretyzowanie
konkubent
konkubin
konkubina
konkubinat
konkurencja
konkurencje alpejskie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KONKRETYZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Synonymes et antonymes de konkretyzacja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONKRETYZACJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de konkretyzacja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONKRETYZACJA

Découvrez la traduction de konkretyzacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de konkretyzacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «konkretyzacja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

实体化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

justificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

substantiation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إثبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обоснование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comprovação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিপাদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

justification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bukti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Begründung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

立証
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

substantiation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chứng minh đúng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறுதிப்படுத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

substantiation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerçekleştirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prova
65 millions de locuteurs

polonais

konkretyzacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обгрунтування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fundamentare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόδειξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

motivering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

belägg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sannsynliggjøring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de konkretyzacja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONKRETYZACJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «konkretyzacja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot konkretyzacja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONKRETYZACJA»

Découvrez l'usage de konkretyzacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec konkretyzacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studia z problematyki realizmu-idealizmu - Strona 23
Materię przedmiotu mają stanowić tak zwane konkretyzacje czystych jakości idealnych". Konkretyzacje te są – twierdzi Ingarden – egzystencjalnie uwarunkowane, to znaczy, że na przykład różnią się konkretyzacje: realna i idealna tej samej ...
Marek Rosiak, 2012
2
Wiedza o literaturze i edukacja: księga referatów Zjazdu ... - Strona 649
Przedmiot estetyczny jest szczególnego rodzaju konkretyzacją dzieła, polegającą na takim odczytaniu utworu i takim dopełnieniu jego miejsc niedookreślenia, by uzyskać możliwie optymalny dobór właściwych dziełu wartości estetycznych.
Teresa Michałowska, ‎Zbigniew Goliński, ‎Zbigniew Jarosiński, 1996
3
Słownik pojęć filozoficznych Romana Ingardena - Strona 140
ieło sztuki domaga się perceptora, który dokona jego konkretyzacji, tzn. zrekonstruuje aktualne właściwości dzieła, dopełni jego schematyczną budowę, usuwając przynajmniej część jego luk i zaktualizuje potencjalne ...
A. J. Nowak, ‎Leszek Sosnowski, 2001
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 163
Por. zwolennik. konkretyzacja poch. od konkretyzować; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. konkretyzacji, bez /. mn.; 1. „przedstawienie czegoś w sposób sprecyzowany, odpowiadający czemuś istniejącemu w rzeczywistości albo stawanie się konkretnym ...
Halina Zgółkowa, 2005
5
Założenia filozoficzne programu badań literackich Romana ...
4) Przedmioty przedstawione w dziele, a przejawiające się poprzez utrzymywane w pewnej potencjalnej gotowości wyglądy są tu — jak gdyby — „pokazane", „wyznaczone" zaledwie; dopiero w konkretyzacji dochodzi do ich rzeczywistego, ...
Barbara Kotowa, 1980
6
Szkice z filozofii literatury - Strona 71
mierze przynajmniej, na własności konkretyzacji właśnie tworzonej. Nie jest ona jednak „przeróbką" dawnych, lecz czymś w stosunku do nich całkiem nowym, drugim. Ilu czytelników i ile odczytań tego samego dzieła, tyle nowych tworów ...
Roman Ingarden, 2000
7
Fenomenologia Romana Ingardena: wydanie specjalne "Studiów ...
Logicznym rozwinięciem „schematyzacji" jest „konkretyzacja" dzieła literackiego, polegająca na tym, że czytelnik tak czy inaczej „wypełnia", a tym samym „zmienia" dzieło w procesie czytania. Każde nowe odczytanie przedstawia dzieło w ...
Janusz Kuczyński, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), ‎Roman Ingarden, 1972
8
Technika teatru w teatrze i jej operowe konkretyzacje - Strona 69
Pierwsza^ z nich jest, zasygnalizowana juz we Wstepie, problematyka ramy, która^w dziele tym zakresla rozbudowany prolog i epilog22, a drugq- pojedyncze konkretyzacje „podwój- nego teatru", obecne zarówno w strukturze ramy, jak i ...
Marcin Gmys, 1999
9
Studia semiotyczne - Strona 81
Powstaje pytanie, w jaki sposób tezy postaci (7) są konkretyzowane. 4 Rozróżnijmy najpierw — z zupełnie innego niż dotychczas punktu widzenia — trzy rodzaje praw idealizacyjnych. Otóż prawo idealizacyjne postaci (3) jest pierwszego ...
Jerzy Pelc, 1972
10
O poznawaniu dziela literackiego - Strona 226
i „adekwatne", jeżeli prowadzi do ukonstytuowania się estetycz- nej konkretyzacji dzieła literackiego właśnie takiej, iż jest ona dokładnym „ucieleśnieniem" zarysowującej się idei danej konkretyzacji. Jest natomiast w mniejszym lub większym ...
Roman Ingarden, 1937

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONKRETYZACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme konkretyzacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nie zdradzić racji stanu
... kto sprawuje władzę, jest Naród, natomiast konkretyzacja suwerena w postaci jego reprezentantów dokonuje się w aktach wyborów prezydenckich, do Sejmu ... «Nasz Dziennik, oct 15»
2
Obowiązek podatkowy z tytułu sprzedaży bonów podarunkowych
... nieokreśloną usługę gastronomiczną a jej konkretyzacja, tj. niejako wybór z oferowanej przez Wnioskodawcę listy, wykazu (Wnioskodawca podał, że personel ... «Onet.pl, oct 15»
3
Sumienie w nauczaniu św. Jana Pawła II (1)
Konkretyzacja zaś tej słabości ludzkiej natury jest włączeniem się w zasadniczo destrukcyjne moce szatana jako „ducha nieprawości” i obiektywną ... «Nasz Dziennik, oct 15»
4
TK: przepis ustawy prawo o ruchu drogowym sprzeczny z Konstytucją
Dodał, że rolą rozporządzenia jest konkretyzacja przepisów ustawy, a nie jej "dowolne uzupełnienie czy modyfikacja poprzez regulowanie kwestii pominiętych ... «Wyborcza.biz, juil 15»
5
Jacek Kurski: "Doprowadzimy do tego, że zagraniczne korporacje …
To będzie konkretyzacja tego, że mamy dobry program dla Polski, uczciwego państwa, zwiększenia dochodu państwa, uczciwego podzielenia się w ramach ... «wPolityce.pl, juil 15»
6
Jak poznanianka sfilmowała wiersz Wisławy Szymborskiej
Podczas pracy nad filmem, okazało się, że to bardzo duża niewykorzystana przestrzeń a jej konkretyzacja może być rozmaita - powiedziała po pokazie Maria ... «Głos Wielkopolski, mai 15»
7
Co grozi rodzicom, którzy nie chcą szczepić dzieci?
... iż konkretyzacja obowiązku następuje co roku w ramach Programu Szczepień Ochronnych w formie komunikatu, nie będącego źródłem prawa i obowiązku. «Medexpress.pl, mai 15»
8
Uchwała NSA. Fiskus przegrał spór o PIT od jednostek uczestnictwa …
97 § 1 Ordynacji podatkowej, musi zaistnieć jeszcze za życia spadkodawcy i mieć ekonomiczny charakter, nie musi natomiast wystąpić jego konkretyzacja ... «Podatki.biz, nov 14»
9
TK: ograniczenia dot. niestosowania się do znaków - wprowadzone …
Rzecznik wskazała we wniosku do Trybunału m.in., że rolą rozporządzenia jest konkretyzacja norm ustawowych w zakresie i na zasadach określonych w ... «Onet.pl, nov 14»
10
"Herbert a ruch myśli". W przeddzień 90. urodzin autora Pana Cogito...
Konkretyzacja ta wynika z głębokiego niesmaku, wywołanego panoszeniem się aparatczyków, ich poskromienie Czechów czy Słowaków, czy mordowanie ... «wPolityce.pl, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Konkretyzacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/konkretyzacja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż