Signification de "sormak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE SORMAK EN TURC

sormak

QUE SIGNIFIE SORMAK EN TURC

définition de sormak dans le dictionnaire turc

Demander à quelqu'un de demander des informations sur n'importe quel sujet en posant une question. Être responsable d'un travail, être en charge d'un travail. / Prends soin de toi, suce. Il est utilisé pour s'excuser avant que la question soit posée pour quelque chose qui est considéré comme insociable.

sormak Birine soru yönelterek herhangi bir konuda ondan bilgi istemek, sual etmek. / Bir işin sorumluluğu kendisinde olmak, bir işten sorumlu bulunmak. / Sorumak , emmek. / Sorulması teklifsizlik sayılan bir şeyi sormadan önce özür dilemek için kullanılır.

TRADUCTION DE SORMAK

Découvrez la traduction de sormak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de sormak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sormak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 问
• Traducteur Français - espagnol: preguntar
• Traducteur Français - anglais: ask
• Traducteur Français - hindi: पूछना
• Traducteur Français - arabe: تطلب
• Traducteur Français - russe: спросить
• Traducteur Français - portugais: perguntar
• Traducteur Français - bengali: জিজ্ঞাসা করা
• Traducteur Français - français: demander
• Traducteur Français - malaisien: minta
• Traducteur Français - allemand: fragen
• Traducteur Français - japonais: 頼みます
• Traducteur Français - coréen: 문의
• Traducteur Français - javanais: takon
• Traducteur Français - vietnamien: hỏi
• Traducteur Français - tamoul: கேட்க
• Traducteur Français - marathi: विचारू
• turc: sormak
• Traducteur Français - italien: chiedere
• Traducteur Français - polonais: zapytać
• Traducteur Français - ukrainien: запитати
• Traducteur Français - roumain: cere
• Traducteur Français - grec: ρωτήστε
• Traducteur Français - afrikaans: vra
• Traducteur Français - suédois: fråga
• Traducteur Français - norvégien: spørre

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SORMAK»

Découvrez l'usage de sormak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sormak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Peygamberimiz'in Kur’ân-ı Tefsîri:

4 Resûlullah'ın (sallallahu aleyhive sellem) açıkça nehyettiği zor, çetrefilli meseleleri sormak. 5 Hükmün illetini sormak. 6 Tekellüf derecesinde sormak. 7 Kitap ve Sünnetere'yle karşı çıkmakgayesiyle sormak. 8 Kur'ân'ın müteşabihatıhakkında ...

Prof. Dr. Suat Yıldırım, 2014

Kırk Hadis: (Tercüme ve Şerhi) - Sayfa 52

Bunun sonucunda da Müslümanlar bu kişinin soru sormasından ötürü sıkıntıya düşürülmüş olur. İslam tamamıyla yerleştikten ve dinde fazlalık olmayacağından yana emin olunduktan sonra, sebebinin ortadan kalkmasıyla bu yasak da ortadan ...

İmam Nevevi, 2014

Bana Dinden Bahset: Zamanı Bunlar Bizim Bunlar Allah'ın ...

§bda çaÛının sorusunu aynen sormak veya ihya çaÛlarının ezberini, hurufunu, tecvidini, okumasını, üfürmesini vs. sürdürüp durmak deÛil; soruyu yeniden sormaktır. Demek ki inöa çaÛının mantıÛı “esas soruyu” güncellemek ve yeniden ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Essential 22000 English-Turkish Phrases:

Seni çok kişisel bir soru sormaya cesaret edebilir, merak ediyorum? 8098 I am your creditorunawares Ben senin alacaklı farkında olmadan duyuyorum 8099 I am, gentlemen, yours faithfully Ben senin sadakatle, beyler duyuyorum 8100 I am, ...

Nam Nguyen, 2015

İKİ AYDA İTALYANCA: - Sayfa 201

Domandare Sormak Chi? Domandare Kim? Sormak Io domando Ben soruyorum Tu domandi Sen soruyorsun Lui, lei domanda O soruyor Lei domanda Siz soruyorsunuz Noi domandiamo Biz soruyoruz Voi domandate Siz soruyorsunuz Loro ...

FERHAT YILDIZ, 2015

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

3 ^skjngquesTjons; |U) format the process of asking questions in order to get information sorgulama, soru sorma, arastirma enrage /m'reid3/ verb [T] to make someone very angry ofkelendirmek, hiddetlendirmek loften passivel Farmers are ...

Cambridge University Press, 2009

İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: BAŞLANGIÇ/ORTA/İLERİ DÜZEY

Duymak. Кто? Слышать Duymak Спрашивать Sormak Я Ты Он Она Мы Вы Они слышу слышишь слышит слышит слышим слышите слышат duyuyorum duyuyorsun duyuyor duyuyor duyuyoruz duyuyorsunuz duyuyorlar спрашиваю ...

FERHAT YILDIZ, 2015

İKİ AYDA RUSÇA İLK ADIM: YENİ BAŞLAYANLAR İÇİN - Sayfa 129

Duymak. Кто? Слышать Duymak Спрашивать Sormak Я Ты Он Она Мы Вы Они слышу слышишь слышит слышит слышим слышите слышат duyuyorum duyuyorsun duyuyor duyuyor duyuyoruz duyuyorsunuz duyuyorlar спрашиваю ...

FERHAT YILDIZ, 2015

İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 137

Duymak. Кто? Слышать Duymak Спрашивать Sormak Я Ты Он Она Мы Вы Они слышу слышишь слышит слышит слышим слышите слышат duyuyorum duyuyorsun duyuyor duyuyor duyuyoruz duyuyorsunuz duyuyorlar спрашиваю ...

FERHAT YILDIZ, 2015

Bilgisayar Gibi Düşünmek:

Bir yalanı analiz etmek için; doğru soruları sormak gereklidir. Doğru soruları sorarak çemberi daraltmak ve sonuca ulaşmak, gerçeği ve yalanı ayırt eder. Doktora gittiğinizde; doktor size kanser olduğunuzu söyleyebilir. Ama bunun doğru olup ...

Can CEYLAN, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SORMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sormak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Nobel Ödüllü Karman'a Soru Sormak İsteyen Gazetecilere Müdahale

Kırıkkale Üniversite 2015-2016 akademik yılı açılış töreninde Nobel ödüllü aktivist Tevekkül Karman'a soru sormak isteyen gazeteciler polis tarafından ... «Haberler, oct 15»

Saraya soru sormak serbest mi?

"Hain" lafını geç. "Cemaatçi" ithamını da bir kenara koy. Alevi olmanın vatanseverlikle ya da sevmezlikle ilişkisi nedir anlayamadım. İnsanlar Alevi olunca toptan ... «YeniÇağ, août 15»

Öcalan'dan HDP'ye: Hal hatır sormak için gelmeyin

Çözüm sürecinin baltalanmasına hayıflanan Öcalan, kendisini ziyaret etmek isteyen HDP'lilere seslendi: Hal hatır sorulup hasbihal edeceğim görüşmeye ... «Sabah, août 15»

Hoca efendilere sormak gerekiyor

Örneğin; ramazanda oruç tutmayan ya da içki içenlere “selamın aleyküm” demeyin, aksi halde sizde onlar gibi Tanrı emrine karşı çıkmış, içki içmiş gibi günahkar ... «Sözcü, août 15»

Adres Sormak 10 Dolar"

GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Terzi dükkanının bulunduğu iş hanının girişinden görüntüler,- Terzi dükkanından ve "Adres sormak 10 dolar" yazısından görüntüler, ... «Haberler, août 15»

"Millete tekrar sormak en doğru yol"

AB Bakanı ve Başmüzakereci Volkan Bozkır, Berlin'den Londra'ya hareketinden önce gazetecilere hükümet kurma sürecine ilişkin açıklamalarda bulundu. «TRT TÜRK, août 15»

Kuş bakmak ve adres sormak da polis dayağı gerekçesi oldu!

İstanbul'da oğlu apartman kömürlüğünde güvercin beslediği için polis tarafından saldırıya uğrayan Mustafa Ülsü, bir gözünü kaybetti. Ankara'daysa polislere ... «T24, août 15»

Cezasını sormak için geldiği adliyede tutuklandı

Samsun'da bir kişi para cezasını öğrenmek için geldiği Samsun Adliyesi'nde uyuşturucu ticareti suçundan kesinleşmiş 5 yıl hapis cezası olduğu ortaya çıkınca ... «Sabah, juil 15»

Soru sormak özgürlüktür

Sonra farkettim ki soru sormak büyük özgürlük. Şimdi ben de büyüklerime soruyorum; sahi neden gencecik insanların ölümüne göz yumuluyor bu ülkede ya da ... «Posta, juil 15»

Burada adres sormak 1 TL!

AFYONKARAHİSAR'da bir taksi durağı çalışanları, adres soranlardan bıkınca, çareyi cama 'Adres sormak 1 lira' yazısı asmakta buldu. Durak çalışanları adres ... «Vatan, juil 15»