définition de grosero dans le dictionnaire espagnol
La définition de rude dans le dictionnaire est grossière, ordinaire et sans art. Vêtements grossiers Un autre sens de grossier dans le dictionnaire est aussi discourtoise, qui ne respecte pas le décorum ou la civilité. La definición de grosero en el diccionario castellano es basto, ordinario y sin arte. Ropa grosera. Otro significado de grosero en el diccionario es también descortés, que no observa decoro ni urbanidad.
Cliquez pour
voir la définition originale de «grosero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GROSERO»
grosero
grocero
eiza
gonzalez
chiste
corrido
poema
lenguaje
soez
conjunto
formas
lingüísticas
consideradas
toda
comunidad
lingüística
parte
misma
como
indecentes
inapropiadas
groseras
ofensivas
qué
constituye
lenguajes
convención
cultural
basto
ordinario
arte
ropa
grosera
otro
también
descortés
observa
decoro
urbanidad
lengua
castellana
come
malas
maneras
está
debnio
respeto
delante
superior
ejemplos
costumbres
indios
salvajes
ridiculiza
acredita
romance
macho
agua
luna
water
moon
charlas
sólo
budas
viven
presente
nadie
más
hombre
pensó
mostrando
tengo
insultando
dice
pero
forastero
pensé
tenía
cortés
todos
somos
otros
3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «GROSERO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
grosero.
No hay espíritu, por necio y grosero que sea, incapaz de adquirir las más altas virtudes si se le conduce como es menester.
Michel Eyquem de Montaigne
La belleza es una gran recomendación en el comercio humano, y no hay nadie que sea tan bárbaro o tan grosero que no se sienta herido por su dulzura.
José María Eça de Queirós
Curiosidad: Impulso humano que oscila entre lo grosero y lo sublime. Lleva a escuchar detrás de las puertas o a descubrir América.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GROSERO»
Découvrez l'usage de
grosero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
grosero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
E1 que come con malas maneras es grosero ; el que no está ton el debnio
respeto delante de un superior, es descortés. Ejemplos : Las costumbres de los
indios salvajes son groseras. Lo grosero ridiculiza. Lo descortés dos- acredita.
2
Ni Agua, Ni Luna/ No Water, No Moon: Charlas Sobre El Zen / ...
Sólo los budas viven en el presente. Nadie más. Ese hombre pensó: «Bien, me
está mostrando que sólo tengo un ojo. Es un grosero. Me está insultando, dice
que tengo sólo un ojo. Pero como era forastero, pensé que tenía que ser cortés».
3
Todos somos otros: discurso, espacio público y vida ...
El cliente grosero es un sujeto que se altera con facilidad y que no se presta al
sinsentido; entendiendo por sinsentido la esfera cotidiana donde nada es
perfecto y donde suele proliferar el yerro y el malhumor. El cliente grosero no
acepta ni ...
4
La pragmática lingüística del español: recientes desarrollos
... por favor? natural 1 2 3 4 5 6 no natural adecuado 1 2 3 4 5 6 no adecuado
cortés 1 2 3 4 5 6 grosero Oye, mueve tu coche, por favorcito natural 1 2 3 4 5 6
no natural adecuado i 2 3 4 5 6 no adecuado cortés 1 2 3 4 5 6 grosero Oye, ...
Henk Haverkate, Gijs Mulder, Carolina Fraile Maldonado, 1998
5
¡Por favor, háblame del amor!: La educación afectiva y ...
Y cuando nos preguntan: ¿cómo entró el bebé en el vien- tre de la mamá?
Algunos, para huir del infantilismo de los cuentos o por un hábito personal,
preferirán abordar el tema de un modo grosero. Creen que ese método les
permitirá ...
Inès Pélissié du Rausas, 2001
6
¡Qué maleducado!: Guía de buenas maneras para adolescentes ...
A continuación, algunas de las razones que dieron: i Cuidand «Sí, está bien ser
grosero con alguien que lo ha sido Cuidando contigo porque...». las formas «Les
das a probar algo de la misma medicina». «Todos pensarán que eres un ...
Limpioalpueblo se ha quedado ciego porque los campesinos están ahora
borrachos371. Don Tarugo es el primero en el baile, con don Grosero y don
Tragón. Todo necio quiere hacer cerdadas, que se le deje la caja que se lleva
por ahí con ...
8
PAJARO AZUL, EL, 2a. Ed.
Probablemente van a invitarnos a comer. No acepten, no acepten nada, Tyltyl, so
pena de olvidar la misión. Son peligrosos y quebrantan la voluntad. El más
grosero de los Goces.— (Tendiendo la mano a Tyltyl) ¡Buenos días, Tyltyl! Tyltyl.
9
Sinónimos de la lengua castellana
Impolílico, Grosero, Rústico. Es mayor defecto ser grosero que simplemente
impolítico , y lo es mas aun el ser rústico. El impolítico es por falta de buenos
modos y á nadie agrada ; el grosero por tener modos desagradables, y á todos
es ...
10
El relato humorístico tradicional en Venezuela: una ...
Esta es una señora que tiene un lorito y el loro es muy grosero. Entonces,
siempre que iba visita el loro empezaba con sus groserías y a la señora le daba
pena. Entonces un día en la tarde dice la señora: «Bueno, este loro como es tan
...
María del Rosario Jiménez Turco, 2003
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GROSERO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
grosero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Fox es un grosero pelado: Domínguez
El gobernador de Querétaro, Francisco Domínguez Servién, calificó de grosero al expresidente Vicente Fox, quien declaró que la ley 3de3 “es una mamada”. «La Razon, août 16»
Grosero error: para la provincia de Chaco, San Martín nació un 17 ...
El gobierno de la provincia de Chaco cometió una gaffe histórica. Histórica porque erró en una de las fechas más conocidas por todos: la del fallecimiento de ... «Clarín.com, août 16»
Usiel fue golpeado por su padrastro: “por grosero”
“Por haberse hecho del baño” y ” por grosero”, Usiel Alejandro Jiménez fue golpeado por su padrastro Rafael Rosas Luviano, lesiones que lo privaron de la ... «Zeta, juil 16»
Para llorar: el grosero error en un hashtag para Messi
Para llorar: el grosero error en un hashtag para Messi. Tras conocer la renuncia de la Pulga al seleccionado argentino de fútbol, las redes se hicieron sentir ... «Diario Uno, juin 16»
Arrestan a 50 Cent ¡por grosero!
Arrestan a 50 Cent ¡por grosero! Como se trata de una ofensa menor, el intérprete quedaría libre luego de pagar una multa. Foto: agencia reforma. Por: Agencia ... «La Opinión, juin 16»
El grosero tuit que luego borró Medel
Luego de la derrota de Chile ante Argentina en el debut de ambos en la Copa América Centenario, el jugador del Inter mandó un grosero mensaje a través de ... «Clarín.com, juin 16»
Donde ser grosero con las mujeres se paga
En tagalo, el idioma mayoritario en Filipinas, magastos mambastos significa algo así como: portarse mal (o ser grosero, rudo, maleducado) sale caro. «EL PAÍS, juin 16»
"Sería un grosero error político que Macri vete la ley antidespidos"
En el marco del debate que se dará en la Cámara de Diputados en torno al proyecto de ley antidespidos que fija la doble indemnización, y que ya fue aprobado ... «Ambito.com, mai 16»
La reina de Inglaterra genera tensiones con China por llamar ...
¿Fueron muy groseros con el embajador (británico en China), no?A lo que la reina añadió: "¿Fueron muy groseros con el embajador (británico en China), no? «20minutos.es, mai 16»
OMG! Mira lo grosero que fue Justin Bieber con estas beliebers (+ ...
No hay un momento más feliz que el día en que finalmente puedes tener frente a ti a tu ídolo. Pero, ¿qué pasa cuando ese día no es precisamente el mejor para ... «E! Online Latino | México, mai 16»
