Signification de "tombala" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE TOMBALA EN TURC

tombala

QUE SIGNIFIE TOMBALA EN TURC

loto

Tombala

Bingo est un jeu de cartes à jouer avec des numéros imprimés sur des serviettes prises dans le sac. Il est également appelé "bingo" pour fermer tous les numéros avec le gain le plus élevé gagné sur toutes les cartes sur cette carte. Le mot est passé de notre "tombola" d'origine italienne à notre langue. Dans la plupart des villes du sud de l'Italie, le jeu vise à augmenter les profits et à gagner ou à gagner de l'argent. En Australie et au Minnesota, des «marchands de viande» sont joués dans les boîtes de nuit. Des plateaux pleins de fruits de mer ou de viande sont récompensés par des prix de bingo. bingo; pique-niques, carnavals, foires, salons de l'automobile et événements similaires. Cela permet à beaucoup de gens de tenter leur chance pour divers prix. En outre, il peut être préféré contre d'autres jeux de chance coûteux en raison d'être vendu partout ou d'être un jeu qui peut être fait à la maison.

Tombala, torbadan numaralı taşlar çekilerek üzerinde numara yazılı kâğıtlarla oynanan bir şans oyunudur. Ayrıca bu kartta bütün numaraların doldurulmasıyla kazanılan en büyük ödüle ya da bütün numaraların kapatılmasına da "tombala" denir. Kelime, Italyanca kökenli olan "tombola"dan dilimize geçmiştir. Oyun İtalya'nın güneyindeki çoğu şehirde eldeki kazancı yükselterek hayır yapmak ya da gelir elde etme amaçlı olarak çıkmıştır. Avustralya ve Minnesota'da, "et tombalaları" gece kulüplerinde oynanır. Deniz mahsulü ya da et dolu tepsiler tombala ödülü olarak verilir. Tombala; piknikler, karnavallar, fuarlar, otomobil gösterileri ve buna benzeyen etkinliklerde de oynanmaktadır. Çoğu insanın çeşitli ödüller için şansını denemesini sağlar. Ayrıca her yerde satılan veya evde yapılabilen bir oyun olma ayrıcalığından dolayı diğer pahalı şans oyunlara karşı tercih edilebilmektedir.

définition de tombala dans le dictionnaire turc

Bingo Une chance de jouer aux cartes avec des numéros imprimés sur un morceau de pierre pris d'une pierre tombale. / Le plus grand prix gagné en remplissant tous les numéros sur la carte de bingo.

tombala Torbadan numaralı taşlar çekilerek, üzerinde numara yazılı kâğıtlarla oynanan bir talih oyunu. / Tombala kartında bütün numaraların doldurulmasıyla kazanılan en büyük ödül.

TRADUCTION DE TOMBALA

Découvrez la traduction de tombala dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de tombala dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tombala» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 乐透
• Traducteur Français - espagnol: lotería
• Traducteur Français - anglais: lotto
• Traducteur Français - hindi: लोट्टो
• Traducteur Français - arabe: لوتو
• Traducteur Français - russe: лото
• Traducteur Français - portugais: loto
• Traducteur Français - bengali: লোটো
• Traducteur Français - français: loto
• Traducteur Français - malaisien: lotto
• Traducteur Français - allemand: Lotto
• Traducteur Français - japonais: ロト
• Traducteur Français - coréen: 로또
• Traducteur Français - javanais: lotto
• Traducteur Français - vietnamien: bài lô tô
• Traducteur Français - tamoul: லொட்டோ
• Traducteur Français - marathi: लोट्टो
• turc: tombala
• Traducteur Français - italien: lotto
• Traducteur Français - polonais: loteryjka
• Traducteur Français - ukrainien: лото
• Traducteur Français - roumain: loto
• Traducteur Français - grec: είδος τυχαιρού παιχνιδιού
• Traducteur Français - afrikaans: Lotto
• Traducteur Français - suédois: lotto
• Traducteur Français - norvégien: lotto

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TOMBALA»

Découvrez l'usage de tombala dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tombala et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cumhuriyet Türkiyesinde kahvehane ve iktidar, 1930-1945 - Sayfa 155

Edremit'teki kahvehanelerde daha çok tombala çekilirken ÇAkfcwi, 12.1.1933), Mu- danya'daki kahvehanelerde Ramazan geceleri Bursa'daki sinema- larda oynatilacak filmlerin ilanlan duyurulmakta, kahvehane müda- vimleri özel ...

Serdar Öztürk, 2005

Türk musikisi güfteler antolojisi - 1. cilt - Sayfa 960

Sofyan Şarkı 1920 Ali Selâhi Bey Tombalaya gidelim incesaz dinliyelim Bir iki kartelâ alıp şansımızı deneyelim Tombala tombala âşık oldum tombula Tombalaya gidelim kartelâlar alalım Beş on kuruş verelim biz de zengin olalım Tombala ...

Etem Ruhi Üngör, 1981

20. yüzyıl Türk musıkisi: bestekârları ve besteleri ... - Sayfa 208

... Sofyan Tombalaya gidelim incesaz dinliyelim Bir iki kartelâ alıp şansımızı deneyelim Tombala tombala âşık oldum tombula Tombalaya gidelim kartelâlar alalım Beş on kuruş verelim bia de zengin olalım Tombala tombala âşık oldum tombula ...

Mustafa Rona, 1970

50 yıllık Türk musikisi: bestekârları ve besteleri güftelerile - Sayfa 195

Rast Senginsemai Cânın kimi isterse ger ben gayri karışmam Küstüm sana ben nafile yalvarma barışmam Haddim bilirim yâr ile beyhude barışmam Küstüm sana ben nafile yalvarma barışmam Rast 1920 Sofyan Tombalaya gidelim incesaz ...

Mustafa Rona, 1960

Deniz Bitti

Yediklerimizin ağırlığıyla göz kapaklarımızı kontrol edemez duruma geldiğimizde içimizden biri son bir gayretle tombala oynamayı teklif eder,teklifsalt çoğunlukla kabul edilir vetaşlar çekilmeye başlanırdı. Çinkolar, yalancı çinkolar, itirazlı, hileli ...

Arif Nacaroğlu, 2014

Beyaz Rus Ordusu Türkiye'de - Sayfa 89

c) Tombala İşsizliğin diğer bir boyutu da hırsızlık suçlarının artması, kumar ve fuhuşun yaygınlaşmasıydı. 9 Haziran 1923 tarihinde İstanbul Valiliği'nden Hariciye Vekaleti'ne gönderilen bir yazıda, Pera civarında hırsızlık suçlarının arttığı ve ...

Oya Dağlar Macar, ‎Elçin Macar, 2010

Çayeli: geçmiş günler ve halk kültürü - Sayfa 33

Bu arada tombala çekmek suretiyle eğlenilir. Hele Yüksek Kahve'de çekilen tombala hoş bir hava yaratır, güzel geceler geçirilmesine ortam hazırlardı. Tombala çekmek sanat gibiydi. Bu işi yapacak kişinin nükteci olması, rakamları çıplak ...

Süleyman Kazmaz, 1994

Ahmet Hamdi Başar'ın hatıraları - 1. cilt - Sayfa 125

İşgal altında bir şehrin kan ağlayan halkına da biraz neşe veren bu akın, bir yönden çok zararlı olmaya başlamıştı. İstanbul'un kıyı bucak hemen her kahvesinde birkaç güzel Rus kadını gelip müşterilerle tombala oynamaya başlamışlardı.

Ahmed Hamdi Başar, ‎Murat Koraltürk, 2007

Oyunlar - Sayfa 96

O zaman da tombala yirmi kuruş olur ki, olmaz. YAŞLI KADIN — Tombala da kırk kuruş olsun. YAŞLI ERKEK — Olur mu canım? Yerde var altmış kuruşumuz. Birinci çinko on beş, ikinci çinko yirmi beş, tombala da kırk kuruş oldu mu, yerde ister ...

Adalet Ağaoğlu, 1982

Avrupa yolunda batılaşma ya da batılılaşma: İstanbul'da ... - Sayfa 74

ye Viyana maçını stadyumda izlemesi spor mecmualarında kapak konusu olacaktır.62 Rus göçmenler, Mütareke yıllarında İstanbul'a tombala benzeri bir çok kumar oyununu taşımış, gerdanları açık, güler yüzlü, sarı saçlı, mavi gözlü Rus ...

İlbeyi Özer, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOMBALA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tombala est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tombala oynarken yakalandılar, film izliyorduk dediler

Adana'da Geleceğin Türkiye Partisi Adana İl Başkanlığı'na tombala oynatan 7, oynayan 95 kişiden bazılarının polise yakalanınca "Film izliyorduk, topluca film ... «Vatan, oct 15»

Siyasi partiye "Tombala" operasyonu

Adana'da tombala oynatmak için Güven Parti ve Milliyetçi İrade Yükseliş Partisi'nin il başkanlığını açıp, sözde Çukurova Eğlence Kalkınma İş Sendikası'nı ... «Sabah, oct 15»

Mersin'de Tombala Operasyonu

İş yeri içerisinde de 192 adet tombala kartı, 5 bin 280 adet tombala pulu, üzerlerinde 1'den 90'a kadar rakamların yazılı olduğu renkli ve yuvarlak toplar, 1 adet ... «Haberler, sept 15»

Geleceğin Türkiye Partisi'ne 15. tombala operasyonu

Biri Geleceğin Türkiye Partisi Adana il başkan yardımcısı olmak üzere tombala oynatan 7 kişiye adli işlem yapıldı. Tombala oynayan yaklaşık 100 kişiye de 209 ... «Ensonhaber, sept 15»

Eskişehir'de Tombala Baskını

Yapılan denetlemelerin sonunda dernek binasında tombala kumarı oynandığını tespit etti. Bahse konu mekanın umuma açık iş yeri gibi müşteri kabul ettiğinin de ... «Haberler, sept 15»

Diyarbakır'da kıraathaneye silahlı baskın

Diyarbakır'da yüzü maskeli 4 şahıs girdikleri bir kıraathanede bulunan tombala makinasını ve yüklü miktarda parayı aldıktan sonra iki kişiye ateş etti, el yapımı ... «Milliyet, sept 15»

PARTİ İL BAŞKANI TOMBALA OYNATMAKTAN TUTUKLANDI

Parti binasında tombala oynatırken yakalanınca binaya 250 metre yaklaşmama cezası alan Geleceğin Türkiye Partisi İl Başkanı Bayram İlkkılıç, yasağı ihlal edip ... «Milliyet, août 15»

Tombala Cinayetinin Nedeni Yüksek Ücretle Transfer Edilen …

Antalya'da 2 kişinin ölümü, 2 kişinin yaralanmasıyla sonuçlanan silahlı kavganın, tombala konusunda deneyimli bir kumarbazın, cezaevinden çıktıktan sonra ... «Haberler, août 15»

Tombala kavgası: 2 ölü, 2 yaralı

Olay saat 01.30 sıralarında Selekler Çarşısı yanındaki park içersinde meydana geldi. Kumar oynatılan bir işyerinde tombala çekilişi sırasında iki grup arasında ... «Milliyet, août 15»

Parti binasında tombala çekenler erken secime hazırlanıyormuş

Adana'da Ahlak Bürosu ekiplerinin baskın yaptığı Gelişen Türkiye Partisi (GTP) il binasında tombala oynarken yakalananlar, erkek seçim çalışması yaptığını ... «Mynet Haber, août 15»