Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lotería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LOTERÍA

La palabra lotería procede del francés loterie.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LOTERÍA EN ESPAGNOL

lo · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOTERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lotería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOTERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lotería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lotería

Loterie

Lotería

La loterie est un jeu qui peut être public grâce à des billets et des tirages ou un jeu de plateau composé de cartons et de ponts. On suppose que le nom de la loterie provient du lotta italien, la lutte, car apparemment un combat est établi entre le joueur, le lot et les concurrents: d'autres supposent qu'il dérive du lot allemand, ce qui signifie de la chance, car c'est ce que l'on Vous voulez dans la loterie et d'autres jeux de hasard. La lotería es un juego que puede ser público mediante billetes y sorteos o un juego de mesa que consiste en cartones y barajas. Se supone que el nombre de lotería procede del italiano lotta, lucha, porque al parecer se establece una lucha entre el jugador, la suerte y los concurrentes: otros suponen que se deriva del alemán lot, que significa suerte, por que es lo que uno desea en la lotería y demás juegos de azar.

définition de lotería dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la loterie dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la loterie nationale. Un autre sens de la loterie dans le dictionnaire est une sorte de tirage au sort qui est faite avec des marchandises, des factures, de l'argent et d'autres choses, avec une autorisation publique. La loterie est aussi un jeu à domicile similaire à la loterie primitive avec des numéros imprimés sur carton, et dans lequel certains sont extraits d'un sac ou d'un tambour. La primera definición de lotería en el diccionario de la real academia de la lengua española es lotería nacional. Otro significado de lotería en el diccionario es especie de rifa que se hace con mercaderías, billetes, dinero y otras cosas, con autorización pública. Lotería es también juego casero semejante a la lotería primitiva con números impresos en cartones, y en el que se extraen algunos de una bolsa o un bombo.
Cliquez pour voir la définition originale de «lotería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LOTERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
corsetería
cor·se·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LOTERÍA

loseta
losilla
losina
losino
lota
lote
lotear
loteo
lotera
lotero
lotificación
lotificadora
lotificar
lotiforme
lotín
lotización
lotizar
loto
lotófaga
lotófago

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LOTERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
coquetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Synonymes et antonymes de lotería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LOTERÍA»

lotería moderna nacional primitiva vieja juego puede público mediante billetes sorteos mesa consiste cartones barajas supone nombre procede lotta lucha porque parecer establece entre jugador primera lengua española otro especie rifa hace mercaderías dinero otras cosas autorización pública lotería también casero semejante números impresos extraen algunos bolsa bombo pairs riddles spanish with cards mexican board game known quot loterâia designed contemporary american artist loto play cómo ganar libro sobre cuá jugar loterí forma inteligente ayuda seleccionar combinar

Traducteur en ligne avec la traduction de lotería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOTERÍA

Découvrez la traduction de lotería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lotería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lotería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

抽奖
1325 millions de locuteurs

espagnol

lotería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lottery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लॉटरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليانصيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лотерея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

loteria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লটারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

loterie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

loteri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lotterie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宝くじ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복권
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lotre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xổ số kiến ​​thiết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லாட்டரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लॉटरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piyango
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lotteria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

loteria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лотерея
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

loterie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαχείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lotto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lotteri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lotteri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lotería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOTERÍA»

Le terme «lotería» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.307 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lotería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lotería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lotería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOTERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lotería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lotería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lotería en espagnol

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «LOTERÍA»

Citations et phrases célèbres avec le mot lotería.
1
Carlo Dossi
Un saco lleno de serpientes, en el que solamente hay una anguila: esa es la lotería matrimonial.
2
Gabriela Mistral
La experiencia es como un billete de lotería comprado después del sorteo. No creo en ella.
3
Alfred d' Houdetot
La experiencia tiene la misma utilidad que un billete de lotería después del sorteo.

4 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «LOTERÍA»

De enero a enero, la lotería para el lotero.
El trabajo y la economía son la mejor lotería.
La mejor lotería, es una buena economía.
No hay mejor lotería que el ahorro y la economía.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LOTERÍA»

Découvrez l'usage de lotería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lotería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lotería!
Pairs riddles in English and Spanish with a set of cards for the Mexican board game known as "Loterâia" designed by a contemporary Mexican American artist.
‎2004
2
Loto. Play to Win ¡Cómo ganar la Lotería!
Libro sobre có mo y cuá ndo jugar la loterí a de forma inteligente. Ayuda a seleccionar y combinar sus nú meros teniendo en cuenta la influencia de la probabilidad y el azar.
Juan de Dios Herrera M., 2006
3
Lotería solar
En la Federación de los Nueve Planetas, un mundo presuntamente dominado por los números y el azar, el Presentador -una suerte de presidente mundial- es elegido mediante una sofisticada lotería.
Philip K. Dick, 2012
4
La Lotería. [Signed: J. G. de la C.]
símil; y parece mas natural derivar la palabra lotería de la alemana lot que significa suerte, 6 acaso, puesto que en la lotería todo depende de la suerte: de la terrible suerte que es el árbitro tuu caprichoso como tirano de todos los sucesos del ...
J. G. de la C., 1844
5
La Novia de sesenta y cuatro años, ó, Una lotería: comedia ...
comedia nueva, en tres actos y en prosa ... Car. ( Con malicia ). Y ganaria V. mucho ? Seg. ( Riendose sin resentimiento). Ah , ah ! me gusta la gracia , señorita. Pero hablemos de otra cosa. Vms. me preguntarán., porque. he Tenido hoy , y no ...
‎1829
6
Las leyes de California, dadas en la duodecima sesion de la ...
de suerte, de la naturaleza de una lotería, ó por via de sortear números, guarísmos, letras ó naipes, ó de echar y contar dados, ó por cualquiera. otra treta ó medio, por el cual se proponga verificar un despacho incierto de dicho dinero, ó de ...
California, 1861
7
Lotería fotográfica mexicana: cantada con refranes y coplas ...
Detailing the history of Lottery, the Mexican board game of chance that is similar to Bingo but uses images on a deck of cards instead of numbers on ping pong balls, this book provides fun facts about this popular game as well instructions ...
Jill Hartley, Alain-Paul Maillard, 2008
8
Juego de la lotería
A boy has a good time attending a fair with his grandmother in San Luis de La Paz, Mexico, as she teaches him Spanish words and phrases and he teaches her English.
René Colato Laínez, Jill Arena, 2005
9
Un chavo bien helado: crónicas de los años ochenta
Leyó usted bien: estamos hablando, como gente de razón, de la lotería general del Estado, y no, como pirados jurisconsultos, de la "Teoría general del Estado"; en pocas disciplinas, como en la jurídica, es tan abismal la diferencia entre lo ...
José Joaquín Blanco, 1990
10
Loterías: un estudio desde la nueva sociología económica
El juego de la lotería ha intrigado desde hace mucho tiempo a los economistas. Si los actores económicos son agentes racionales cuyas decisiones van orientadas a maximizar sus rentas es difícil entender por qué hay gente que juega a la ...
ROBERTO GARVIA, Roberto Garvía Soto, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOTERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lotería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Quién quiere ser millonario?: un indio gana la lotería tras ...
Khadar planea utilizar el premio ganado en la lotería menos de una semana después de la tragedia aérea para ayudar a los niños que necesiten de ayuda ... «Sputnik Mundo, août 16»
2
Un hombre gana la lotería y le orina encima a su jefe
En los últimos días se ha hecho viral en las redes sociales un vídeo en el que un empleado, supuestamente tras ganar la lotería, golpea a su jefe y le orina ... «Qué.es, août 16»
3
Lo que hizo con los millones que ganó en la lotería podría mandarlo ...
Mucha gente fantasea con la posibilidad de ganar la lotería: a dónde viajar, qué comprarse, en qué puede invertir el dinero para sacar rentabilidad. «El Diario NY, juil 16»
4
Lotería Nacional: resultados del sorteo de vacaciones de hoy ...
La Lotería Nacional es uno de los juegos de azar más populares de España, con casi tres siglos de tradición. El primer sorteo se celebró el 10 de diciembre de ... «El Periódico, juil 16»
5
Muere Cook, más conocido como Pancho, el perro de la Lotería y ...
Atresmedia Cine ha anunciado a través de su cuenta oficial de Twitter que el famoso perro Cook, más conocido como Pancho, ha muerto con 16 años debido a ... «20minutos.es, mai 16»
6
Boleto de lotería "dañado" podría ser el ganador del SuperLotto de ...
Milliner asegura que presentó el documento ante los funcionarios de la Lotería de California y que además recibió una carta felicitándole como el ganador del ... «Univisión, févr 16»
7
Lupillo Rivera y Larry Hernández juegan a la 'narco-lotería' (VIDEO)
Larry Hernández y Lupillo Rivera están causando revuelo en las redes, al subir un video donde están jugando a la lotería. Sin embargo no se trata del juego ... «Mundo Hispanico, janv 16»
8
Por lo menos hay tres acertantes en la lotería con mayor premio de ...
Tres personas acertaron los números del sorteo de lotería con el mayor premio de la historia de Estados Unidos, 1.500 millones de dólares, informaron este ... «20minutos.es, janv 16»
9
La lotería Powerball amasa el premio más gordo del mundo
Ningún participante de la lotería Powerball logró acertar los seis números del premio gordo del sorteo este fin de semana, pero los responsables de la lotería ... «20minutos.com, janv 16»
10
Powerball: al menos tres ganadores en EE.UU. logran el mayor ...
Y es que el premio de la famosa lotería estadounidense Powerball había alcanzó los ... que las probabilidades de ganar en esta lotería son realmente escasas. «BBC Mundo, janv 16»

IMAGES SUR «LOTERÍA»

lotería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lotería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/loteria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z