Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "topuklarına kadar" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOPUKLARINA KADAR EN TURC

topuklarına kadar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TOPUKLARINA KADAR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «topuklarına kadar» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de topuklarına kadar dans le dictionnaire turc

Jusqu'à talons jusqu'aux os de l'amour. topuklarına kadar Aşık kemiklerine kadar.

Cliquez pour voir la définition originale de «topuklarına kadar» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TOPUKLARINA KADAR


a´dan z´ye kadar
a´dan z´ye kadar
akşama kadar
akşama kadar
al benden de o kadar
al benden de o kadar
alâkadar
alâkadar
at koşturacak kadar
at koşturacak kadar
at nalı kadar
at nalı kadar
avazı çıktığı kadar
avazı çıktığı kadar
avuç içi kadar
avuç içi kadar
açlıktan ölmeyecek kadar
açlıktan ölmeyecek kadar
ağzına kadar
ağzına kadar
bacak kadar
bacak kadar
bakla kadar
bakla kadar
benden de al o kadar
benden de al o kadar
beşikten mezara kadar
beşikten mezara kadar
bileğine kadar
bileğine kadar
bir o kadar
bir o kadar
bit kadar
bit kadar
boğazına kadar
boğazına kadar
bu kadar
bu kadar
çarşaf kadar
çarşaf kadar

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TOPUKLARINA KADAR

topu
topu atmak
topu topu
topuk
topuk çalmak
topuk demiri
topuk kapmak
topuk kemiği
topuk vurmak
topukdöven
topuklama
topuklamak
topuklu
topuksuz
topur
toput
topuz
topuz gibi
topuzlu
topuzlu kilit

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TOPUKLARINA KADAR

dili döndüğü kadar
dili pabuç kadar
dünya kadar
el kadar
eskisi kadar
eşek kadar
gırtlağına kadar
her ne kadar
imanına kadar
it sürüsü kadar
iğneden ipliğe kadar
kadar
kapı kadar
kazık kadar
kaşık kadar
keyfi oluncaya kadar
kürek kadar
kıyamete kadar
maşa kadar
mendil kadar

Synonymes et antonymes de topuklarına kadar dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TOPUKLARINA KADAR»

Traducteur en ligne avec la traduction de topuklarına kadar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOPUKLARINA KADAR

Découvrez la traduction de topuklarına kadar dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de topuklarına kadar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «topuklarına kadar» en turc.

Traducteur Français - chinois

直到脚跟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hasta que el talón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

until the heel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एड़ी तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى كعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

до пятки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

até que o calcanhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোড়ালি পর্যন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jusqu´à ce que le talon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sehingga tumit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bis die Ferse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

かかとまで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발 뒤꿈치 까지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nganti hak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho đến khi gót chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹீல் வரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुल पर्यंत
75 millions de locuteurs

turc

topuklarına kadar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fino al tallone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do pięty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

до п´яти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

până la călcâiul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέχρι την φτέρνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

totdat die hak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tills hälen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inntil hælen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de topuklarına kadar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOPUKLARINA KADAR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «topuklarına kadar» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot topuklarına kadar en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TOPUKLARINA KADAR»

Découvrez l'usage de topuklarına kadar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec topuklarına kadar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O'nun Gibi Yaşamak - Peygamber Efendimizin Günlük Hayatı:
Elbisenin eteklerini dizinin aşağı tarafına kadar kaldır. Eğer bundan hoşlanmazsan topuklarına kadar indir. Fakat elbiseni yerde sürünecek kadar uzatma, çünkü bu kibirdenvekendini beğenmekten ilerigelir; Allah kibirlenip kendini beğenenleri ...
Mustafa GÜNDOĞDU, 2014
2
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 6: - Sayfa 32
Cündeb,den rivayet ederken dinledim ki Peygamber)den sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuşlar: “Onlardan bazılarını ateş topuklarına kadar, bazılarını dizlerine kadar, bazılarını oturağına kadar, bazılarını da köprücük kemiğine kadar ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
3
Kadın ve Aile İlmihali:
Namazda kadının yüzü, elleri ve topuklarına kadar ayakları dışında bütün vücudu avrettir dolayısıyla örtülmesi gerekir. Bununla birlikte örtünülen elbisenin de kendine mahsus şartları vardır. Bu şartlar, elbisenin çok dar ve ince olmamasıdır.
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
4
Şefaat Yâ Resûlallah:
dediğinde Efendimiz (sallallahu aleyhi ve sellem) Hz. Abbâs'a: “O şimdi topuklarına kadar -fazla derin olmayan- ateşten bir çukur içindedir. Eğer benim şefaatim olmasaydı muhakkak o, Cehennem'in en derin çukurunda bulunurdu.
Akif Akay, 2015
5
Türk Edebiyatı - 327-332. sayılar - Sayfa 17
Hele topuklarına kadar saç uzatan bir kadına hiç bir yerde rastlamak mümkün görünmüyor. Modern hayat şartları kadınm saçını kısalttıkça kısalttı ve neredeyse onu erkek kılığına büründürdü. Oysa eskiden saç kadının ziyneti olarak itibar görür ...
Ahmet Kabaklı, 2001
6
Mümin Kimdir:
Elbisesini topuklarına kadar uzatmasında bir günah yoktur. Topuklardan aşağıda olan kısım ise ateştedir. Allah, büyüklük taslayarak elbisesinin eteğini yerde sürüyen kimsenin yüzüne bakmaz.” 233 * “Bir kimse, gücü yettiği halde mütevazı ...
Selçuk CAMCI, 2014
7
Hatırlayabildiklerim - 1. cilt - Sayfa 135
İstasyon alaca karanlıktı, dayım topuklarına kadar uzun ve büyük bir nefer kaputu giyiyordu. Dayım bana, o akşam, çok iri yarı, heybetli ve mahuf gelmişti. Sonradan ağabeyim- anlatmıştı, büyük ve topuklarına kadar er kaputu giymek Rus usulü, ...
Münevver Ayaşlı, 1991
8
Avrupai Osmani Rumeli ve muhteşem İstanbul: ...
İstasyon alaca karanlıktı, dayım topuklarına kadar uzun ve büyük bir nefer kaputu giyiyordu. Dayım bana, o akşam, çok iri yarı, heybetli ve mahuf gelmişti. Sonradan ağabeyim anlatmıştı, büyük ve topuklarına kadar er kaputu giymek Rus usulü, ...
Münevver Ayaşlı, 1990
9
Riyazüs Salihin: İmam-ı Nevevi - Sayfa 235
Ya sadece üst tarafı örten bir gömlek veya alt tarafı örtecek eteklik giymişler bu elbise parçalarını boyunlarına bağlarlardı da bu giysilerden kimisi baldırlarının yarısına kimisi de topuklarına kadar erişebilirdi de avret yerleri görülmemesi için ...
Erdem Avcı, 2014
10
Bir Çanakkale Destanı Şehadetname:
Kırmızı ay işlenmiş keplerini başlarına, topuklarına kadar inen, bembeyaz hemşire önlüklerini de üzerlerine geçirdiler ve anne kız, İstanbul Sultanisi'nin sarıya boyanarakrevire dönüştürülen odalarında akşama kadar gönüllü hemşirelik yaptılar ...
Halide ALPTEKİN, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOPUKLARINA KADAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme topuklarına kadar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hızırî adımlar
İçeri girdiklerinde topuklarına kadar toz içinde kalmışlardı. Su ve süpürge isteyerek temizlediler. Mehmet Şevki Bey ikindi namazını kıldırdıktan sonra, “Namaz ... «Zaman Gazetesi, juil 15»
2
Allah iyiliğinizi versin… Halime Gürbüz
Çocuğun boyu dizlerime, giydiği buruşuk gömlek ise topuklarına kadar. Üzerinde “Maşallah” yazılı çapraz şerit, suratında şaşkın bir ifade. Hepsi o kadar hoş ki. «Türkiye, mars 15»
3
Gönüllü Bombacı Ali Reşat Çavuş
Bugüne kadar bu fotoğrafın hikâyesini hiç kimse öğrenemedi. .... Mavi şalvarı topuklarına kadar uzanıyordu, kırmızı fesinin altında çekik gözleri dehşetten ... «Aksiyon, mars 15»
4
Çok üzülmüşler!
Türkiye'de bugüne kadar belki on binlerce kadınımız erkeklerden şiddet gördü, dayak yedi, tecavüze ... Üzerinde topuklarına kadar inen uzun kollu bir tulum. «Sözcü, févr 15»
5
Askeri koridor içinde yürünmez
Göktürk askerlerinin saçları da bellerine kadar uzundu. Burada traşlı adamlar. Bir de ayak topuklarına kadar zırh giydirilmiş askerlere. Peki bu asker nasıl ... «Milliyet, janv 15»
6
Güzellik anlayışı değişiyor sevdası değişmiyor
Bu tarif edeceğiniz güzel; kesinlikle şişman olmayacaktır, kırmızı elma yanakları da, ayak topuklarına kadar uzanan saçları da... Ya da yüzü kireç beyazı, patlak ... «Zaman Gazetesi, oct 14»
7
21 maddede hepimizi döven adam Cüneyt Arkın
Annem topuklarına kadar uzun saçlı bir kadındı ve gizli gizli ağlardı. Biraz daha büyüyünce günlerim çiftlikte geçmeye başladı. Toprağa karışmış kalın tenli, kaba, ... «Radikal, sept 14»
8
Cüneyt Arkın efsanesi 2
Topuklarına kadar uzun saçları olan annesinin gizli gizli ağlamaları da ilk anı'msamaları arasındadır. Sonraki yıllarda sinema serüvenindeki çizgisini de, dünya ... «Günlük Evrensel Gazetesi, juil 14»
9
Düşünen Türk Nerelerde saklı?
Müslüman bacılar akşamları televizyonda pornomsu Amerikan filmleri seyrederler, reklamlar bizim olmayan dünyaların mallarını, topuklarına kadar pardesü ... «Cumhuriyet, juil 14»
10
Kandıra'nın ayazında Yılmaz Güney'le volta atıyorum
Voltamızda omuzlarında topuklarına kadar inen paltoları içinde Seyit Rıza, Şeyh Sait, Kemal Tahir, Nazım Hikmet, Yılmaz Güney, İsrail hapishanelerinde tutulan ... «Odatv, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Topuklarına kadar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/topuklarina-kadar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z