Signification de "töretanımaz" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE TÖRETANIMAZ EN TURC

töretanımaz

QUE SIGNIFIE TÖRETANIMAZ EN TURC

définition de töretanımaz dans le dictionnaire turc

contraire aux règles d'honneur; immoral, ne reconnaissant pas la convention valable au nom d'une cérémonie qui est considérée comme supérieure.

töretanımaz Töre kurallarına aykırı olan; daha üstün saydığı bir töre adına geçerli töreyi tanımayan, immoral.

TRADUCTION DE TÖRETANIMAZ

Découvrez la traduction de töretanımaz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de töretanımaz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «töretanımaz» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 不töretanı
• Traducteur Français - espagnol: no töretanı
• Traducteur Français - anglais: not töretanı
• Traducteur Français - hindi: töretanı नहीं
• Traducteur Français - arabe: لا töretanı
• Traducteur Français - russe: не töretanı
• Traducteur Français - portugais: não töretanı
• Traducteur Français - bengali: töretanı না
• Traducteur Français - français: pas töretanı
• Traducteur Français - malaisien: tidak töretanı
• Traducteur Français - allemand: nicht töretanı
• Traducteur Français - japonais: töretanıありません
• Traducteur Français - coréen: töretanı 하지
• Traducteur Français - javanais: ora töretanı
• Traducteur Français - vietnamien: không töretanı
• Traducteur Français - tamoul: töretanı இல்லை
• Traducteur Français - marathi: töretanı नाही
• turc: töretanımaz
• Traducteur Français - italien: non töretanı
• Traducteur Français - polonais: nie töretanı
• Traducteur Français - ukrainien: НЕ töretanı
• Traducteur Français - roumain: nu töretanı
• Traducteur Français - grec: δεν töretanı
• Traducteur Français - afrikaans: nie töretanı
• Traducteur Français - suédois: inte töretanı
• Traducteur Français - norvégien: ikke töretanı

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TÖRETANIMAZ»

Découvrez l'usage de töretanımaz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec töretanımaz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Uzun bir adam: (Kendim üstüne bir kalem denemesi) - Sayfa 71

Sonunda Gide beni baştan çıkardı: Bir töre tanımaz oldum. Bendeki tohumun küllerini deşmiş, ortaya çıkarmıştı. Hiç değilse tohumun başkaldırısını yad- sıtmamıştı. Ona ısındırmıştı beni. Nietzsche gibi ben de: «Nasıl olursa olsun, cinsel yaşamı ...

İlhan Berk, 1982

Dil kılavuzu - Sayfa 559

törensel - trilyon törensel töre romani töretel töretanimaz° gayri ahlaki, immoral töretanimazlik° ohlaksizhk mezhebi, gayri ahlakilik, gayri ahlokiye, immoral ¡zm tore yargisi0 ahlak yargisi töre yasasi" ahlaki kanun, ahlak ya- sasi törpü tor pu ...

Nijat Özön, 1985

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 170

Fr. fels. daha üstün saydığı bir töre adına var olan töreyi tanımayan, töre kurallarına aykırılık gösteren (görüş, kimse). eş. töretanımaz. immoralizm a. Fr. fels. bir toplumca benimsenmiş törel değerleri tanımayan, onları değiştirmek isteyen ...

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 530

Toprak damlar yoksulluğu imlemekteydi. 2 im koymak, ör Kitapta birkaç tümceyi kırmızı kalemle imleyerek, bize okumaya başladı. immoral s. Fr. »> töretanımaz. immoralizma.fr. •* töretanımazlık. immünoloji a. Fr. »' bağışıklıkbilim. imparator a.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Edebiyatın dar yolu: deneme - Sayfa 193

Şito, Dede Korkutlardan üre- yen anlatı geleneğimizin, bu çağlara, Avrupaların töre tanımaz pisliği içine düşmüş insanlığıdır. Türküyle Kürdüyle Şito, Doğu Anadolu'nun yol vermez dağlarının uzun havasıdır. Onun bu aşılmaz dağlarda ...

Adnan Binyazar, 2008

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 405

... oflaz amilaz diyaklâz oligoklâz ortoklâz plâjiyoklâz haylaz olamaz namaz bînamaz beynamaz yaramaz umursamaz açmaz kaçmaz töretanımaz tanrıtanımaz baştanımaz akmaz çıkmaz çakaralmaz sıkılmaz inanılmaz kavranılmaz dayanılmaz ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Zor - Sayfa 58

Belki dul bir kadının töre tanımaz hayatım kendine uzak bulduğundan. Öyle mi? Ressam Mebrure Hamm'la kızı Birgül birer Parisli gibi... «Onlar da burada doğduklarına pişman...» diye düşündü kadın. İtalyanlar geldiğinde o canlı kahkahalar ...

Sevinç Çokum, 1977

Türk Edebiyatı - 391-394. sayılar - Sayfa 65

Töretanımaz" yeni yetmelerin ağzından çıkan emir kipindeki bu tür eğreti ifadeler, kültür anlayışımızla taban tabana zıttır. Bizim, birisini yolda bırakmamız ne töreyle ne örf âdetle ne de Islâmî ahlâkla bağdaşanlamaz. Minibüsün genç müşterileri ...

Ahmet Kabaklı, 2006

Cumhuriyet dönemi edebiyatı: 1923 - 1950 - Sayfa 765

... hiçbir kural ve töre tanımaz. Avnüssalâh, suçu topluma, insanlığa yüklemeye çalışır: "Beşeriyetin bu bozukluğu içinde ben nasıl dosdoğru bir adam olabilirim? Ben cemiyetin her menfa'atine riayetkâr, kanaatkâr, perhizkâr, fedakâr, sabırlı, ...

Ahmet Oktay, 1993

Toplu oyunları - 4. cilt - Sayfa 30

AZRAİL Bre töre tanımaz, hiç mi duymadın ünümü? DUMRUL Göstereceğim sana gününü. AZRAİL Şol yiğide mi yanarsın var sen de bu dünyadan geç. İşitir bu senin kulağın işitmez olsun görür senin bu gözün görmez olsun tutar senin bu elin ...

Güngör Dilmen Kalyoncu, 1998