Signification de "turna gözü gibi" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE TURNA GÖZÜ GIBI EN TURC

turna gözü gibi

QUE SIGNIFIE TURNA GÖZÜ GIBI EN TURC

définition de turna gözü gibi dans le dictionnaire turc

Il ressemble à une couleur jaune pâle comme l'oeil d'un brochet.

turna gözü gibi Duru sarı rengini andıran.

TRADUCTION DE TURNA GÖZÜ GIBI

Découvrez la traduction de turna gözü gibi dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de turna gözü gibi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «turna gözü gibi» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 例如起重机眼
• Traducteur Français - espagnol: tales como el ojo de la grúa
• Traducteur Français - anglais: such as crane eye
• Traducteur Français - hindi: ऐसे क्रेन आंख के रूप में
• Traducteur Français - arabe: مثل رافعة العين
• Traducteur Français - russe: таких, как кран глаза
• Traducteur Français - portugais: tais como guindaste olho
• Traducteur Français - bengali: যেমন পাইক চোখ
• Traducteur Français - français: comme œillet
• Traducteur Français - malaisien: seperti tombak mata
• Traducteur Français - allemand: wie Kranöse
• Traducteur Français - japonais: このようなクレーン目として
• Traducteur Français - coréen: 이러한 크레인 눈 으로
• Traducteur Français - javanais: Pike-like
• Traducteur Français - vietnamien: chẳng hạn như cần cẩu mắt
• Traducteur Français - tamoul: அத்தகைய ஈட்டி கண்
• Traducteur Français - marathi: अशा pike डोळा म्हणून
• turc: turna gözü gibi
• Traducteur Français - italien: come ad esempio la gru occhio
• Traducteur Français - polonais: takich jak żuraw oka
• Traducteur Français - ukrainien: таких, як кран очі
• Traducteur Français - roumain: cum ar fi ochi macara
• Traducteur Français - grec: όπως γερανός μάτι
• Traducteur Français - afrikaans: soos kraan oog
• Traducteur Français - suédois: såsom kran öga
• Traducteur Français - norvégien: som kran øyet

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TURNA GÖZÜ GIBI»

Découvrez l'usage de turna gözü gibi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec turna gözü gibi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türk folklorunda kuşlar - Sayfa 52

Tavuk- gözü Tavuk kadar ödü olmamak Tavuk kanadı Tavuk- karası Tavuk kümesi Tavuk olmadan tara çıkmak Tavuk- otu ... tahtı Tavus yeşili Turna: Turnaayağı Turna balığı Turnacı Turna fırtınası Turna geçidi fırtınası Turna gözü Turna gözü ...

L. Sami Akalın, 1993

Türk folklor araştırmaları - 15. cilt,289-306. sayılar - Sayfa 6832

TURNA : Leylek büyüklüğünde olan turnalar, göçmen kuşlardan olduğu için kışuı uzak ve sıcak diyarlara giderler. Bu bakımlardan âşık halk ... Turnanın gözleri çok temiz ve parla olduğu için, duru ve temiz sulara, hali "Turna gözü" gibi derler.

İhsan Hinçer, 1973

Eski Türk edebiyatında mazmunlar ve izahı - Sayfa 418

TURNA GÖZÜ: Berrak demektir. Halk, ipince ve berrak akan sular için "Turna gözü gibi aki- yor" derler: Câm-i cihân-niimâ-yi tarab her ne dem yürür Turna gözü sarâb ile dil âlemi görür Hasmet Sen görmedinse vuslat-i cânâm Hasmet Turna ...

Ahmet Talât Onay, ‎Cemâl Kurnaz, 1992

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 504

[mam Mehdi hangi vakt u zamanda Nasıl zuhur eder sordun mu turnam (Asık Has imi) Turnalar Hicaz'dan sökün eyledi ... ala gözüne Sendeki talih yok girse yüzüne Turnayı gözünden vurabilmezsin (YusufelliI Huzuri) Turna gözü gibi berrak, ...

Nurettin Albayrak, 2004

Çevreci Karıncalar:

Karşı yamaçtan çıngırak sesleri geliyor. Bu seslere köpek havlamaları eşlik ediyor. Henüz sürüyü görmesek de barhanaya46 yaklaştığımızı anlıyorum. Dedemin deyimiyle, turna gözü gibi berrak akan ince bir suyu geçtikten sonra, sırtını kayaya ...

Sara Gürbüz Özeren, 2015

Divanlardan yansıyan görüntüler: - Sayfa 198

Kuş / Turna Gözü Şarap: Ulaşılabilen kaynaklarda, özel olarak kuş gözü şarap ya da turna gözü şarap adında bir içki türüne rastlanmamasına rağmen, ince ve berrak akan sular için "kuş gözü " ve "turna gözü" tabirlerinin kullanıldığı ...

Özge Öztekin, 2006

Türk Edebiyatı - 339-344. sayılar - Sayfa 47

Berdi kuruyan dut ağacının yanına vardı, kenarı kara çayırlı, turna gözü gibi duru suyu dolu dolu akan dereciğin yanına oturdu. Elini yüzünü yıkadı. Bugünler bana neler oluyor böyle? Bu soruya onun kendisi de şaşırdı.... Çocuklar bile benden ...

Ahmet Kabaklı, 2002

Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 244

Sag gözünü sol gözünden kiskanmak 648. ... Sebek gibi gözleri döner 655. ... ba§ka ne ister köylü Adam aldatma-i âlâ biliyor kahbe dölü Mehmet Âkif Ersoy 657. Tepeden bakmak 658. Tok gözlü (Gözlük) 659. Turna gözü gibi 660. Turnayı 244.

Zeki Çıkman, 1977

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 207

Tuna fasulyesi gibi pişkin. • Turhallı hep bir halli. • Turna gözü gibi berrak. • Turna katarı dizilmiş. • Turpun çıkışını görürsün. • Turpun sıkından seyreği yeğdir. • Tut atalar sözün kalb-i selîm ol, gider yavuzluğu tab'-ı halîm ol. • Tut dedin mi yutar.

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 535

Dolaş da gel Beydoğı'ndaıı Maraş'tan Maraş'ın gölüne inin turnalar (Âşık Kerem) Eti yenilmekle beraber, Anadolu'da, ... ala gözüne Sendeki talih yok girse yüzüne Turnayı gözünden vurabilmezsin (Yusııfelüi Huzuri) Tuma gözü gibi berrak, ...

Nurettin Albayrak, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TURNA GÖZÜ GIBI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme turna gözü gibi est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kaski Genel Müdürü Ender Batukan Açıklaması

Bu sabahta tekrar toplantıda elektrik sarfiyatı arttığı gibi bizim su sarfiyatımız da arttı. ... Evliya Çelebi'nin dediği gibi 'Turna gözü gibi berrak' bir suya sahip. «Haberler, juil 12»