Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uğunmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UĞUNMAK EN TURC

uğunmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE UĞUNMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «uğunmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de uğunmak dans le dictionnaire turc

souffrir d'un grand chagrin ou souffrir de douleur, gaucher à se boucher, pleurer à pleurer pour pleurer. uğunmak Büyük bir üzüntü veya acıdan kıvranmak, solu ğu tıkanmak, ağlaya ağlaya bayılmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «uğunmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC UĞUNMAK


addolunmak
addolunmak
affolunmak
affolunmak
arına dokunmak
arına dokunmak
avunmak
avunmak
azlolunmak
azlolunmak
borçlu bulunmak
borçlu bulunmak
boş bulunmak
boş bulunmak
bulunmak
bulunmak
bunmak
bunmak
darda bulunmak
darda bulunmak
defnolunmak
defnolunmak
derdine deva bulunmak
derdine deva bulunmak
devrolunmak
devrolunmak
dişe dokunmak
dişe dokunmak
dokunmak
dokunmak
doyunmak
doyunmak
elinde bulunmak
elinde bulunmak
eylemde bulunmak
eylemde bulunmak
faaliyette bulunmak
faaliyette bulunmak
fark olunmak
fark olunmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME UĞUNMAK

uğul uğul
uğuldama
uğuldamak
uğultu
uğultulu
uğur
uğur böceği
uğur böcekleri
uğur getirmek
uğur ola
uğurlama
uğurlamak
uğurlanış
uğurlanma
uğurlanmak
uğurlayıcı
uğurlayış
uğurlu
uğurlu kademli olsun
uğurluk

MOTS EN TURC FINISSANT COMME UĞUNMAK

farz olunmak
faydası dokunmak
gadrolunmak
gayretine dokunmak
girişimde bulunmak
gocunmak
gururuna dokunmak
gönlüne dokunmak
hallolunmak
hasrolunmak
hayrı dokunmak
haysiyetine dokunmak
hazır bulunmak
hizmeti dokunmak
hükmolunmak
ihtiyatlı bulunmak
inayette bulunmak
içine dokunmak
işin ucu birine dokunmak
ıtlak olunmak

Synonymes et antonymes de uğunmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «UĞUNMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de uğunmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UĞUNMAK

Découvrez la traduction de uğunmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de uğunmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uğunmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

uğun到
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uğun a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uğun to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करने के लिए uğun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

uğun ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Угун в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uğun para
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

uğun করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ugun à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk uğun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ugun zu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

uğunへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 uğun
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo uğun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uğun để
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

uğun செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

uğun करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

turc

uğunmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uğun a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uğun do
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Угун в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uğun la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

uğun να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uğun om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uğun till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uğun til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uğunmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UĞUNMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uğunmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot uğunmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «UĞUNMAK»

Découvrez l'usage de uğunmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uğunmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
Turfil oğluyam, didim adımı ben Diyivergil adını hem bana sen Dir Umur Paşa dedikleri benem Tanrım Allah'dır benim sanma sanem Uğunur j y£j\ Paşayı çün kim bildi ol Kurtulubilse kaçardı bulsa yol (Enveri. XV. 65) Giden ussu penir ü nan ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972
2
Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 704
uvunm'ak : Büyük bir acıdan dolayı çok üzülmek, nefesi kesilir, kendinden geçer gibi olmak. § Uğunmak : Bihuş olmak, gaşyolmak. (T. D.) § Uğunma : Gaşy, kalb durma, sekte. (T. D.) § Eğer koklasalar hararetten olan uğunmayı gidere. (M. Bay.) ...
Ömer Asım Aksoy, 1946
3
Akşemseddin, 1390-1459: hayatı, eserleri - Sayfa 230
Va kâna yuğşâ 'alayhifi maclisifa haşşû min (5) zahîlatin fi 'aklihi va lam ya'rifhu ahlu 'ş-şâmi, ya'nî <dahı> Sa'îd (6) uğunur-idi oturur-iken geçer-idi ehl-i Şâm mecnûndur diyü korkar- (7) -lar-idi. Zîrâ ki bu hâli bilmezler- idi. Va huva vacdu ...
Ali İhsan Yurt, ‎Akşemseddin, ‎Mustafa Sinan Kaçalin, 1994
4
Centerbury Hikâyeleri:
... Kaderimiz olur elde avuçtakinden uğunmak, Kolay mı sürekli hücum altındaki birkaleyi savunmak?' “Kadın biraz aptal olsabu kezde suratın asılır, Dersin ki 'Her gördüğü erkeğe bukızasılır, Adamın üstüne sıçrar hemen, tıpkı bir finoya Benzer ...
Geoffrey Chaucer, 2014
5
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 296
Uğur kelimesi buradan türemiştir. Anlam: (Ug/Uğ). Anadolu'da Uğramak fiili ruhsal varlıkların insanlarla geçici olarak iletişime geçmesi (kötü varlıkların ise musallat olması) anlamında kullanılır. Uğunmak ise hastalanıp kendinden geçmek, ...
Deniz Karakurt, 2011
6
XIII, [i.e. On üçüncü] asirdan günümüze kadar kitaplardan ...
M) Uğunmak, (Uvunmak) : [Bk. I, II] Bayılacak hale gelmek, bayılmak, aklı başından gitmek. S Şol uğunup delürmüş gibi olavuz. (Fütııh, XIV. 272) Turfil oğluyam, didim adımı ben Diyivergil adını hem bana sen Dir Umur Paşa didikleri benem ...
Türk Dil Kurumu, 1954
7
Her yönüyle Yahyalı - Sayfa 75
uçkur uçuklama «2 uğra uğrun uğrunda uğunmak uluk umsunmak uruplağı usul usulca : uşak uymak : uyuntulanmak : uz Şalvar, don bağı. Korkudan dudakların yara olması. Derim kasnağı ile başlık arasındaki bağlantı aracı. Hamurun tahtaya ...
Veli Türkmenoğlu, ‎Sami Köşker, 1992
8
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1087
2 (beyinde, kulakta) uğultu olmak. uğultu a. gürültülü, kalın, boğuk ve anlaşılmaz ses, uğuldama sesi. uğunmak (nsz) ha. 1 ağlarken kendinden geçip bir süre sessiz soluksuz kalmak, kendinden geçmek. 2 (teker, pervane, topaç gibi dönen ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
9
Vasiyyet-name: dil incelemesi, metin, sözlük, ekler ... - Sayfa 128
Ve ağız / 5 tolusı kusmak, eğer balgam değil ise. Yatub ve yâ tayanub uyumak, eğer dayak alınsa düşecekleyin ise. Delü olmak ve uğunmak ve serhoş olmak. Namaz içinde katı gülmek. Cıblağıla 'avratıla kocuşub zekeri fercine değmek.
Birgivî Mehmet Efendi, ‎Musa Duman, 2000
10
Gez dünyayı gör Konya'yı - Sayfa 333
... içine girmeyen Tiyek: Asma sürgünü Tiyin: Sincap Tomatis: Domates Tor: Peştemal Tosbağa: Kaplumbağa Töngül: Çok yaşlı Türüm türüm: Güzel kokan U Uğrun: Habersiz, gizli Uğunmak: Derin bir acı ile kıvranmak Umma: Davet bekleme, ...
Ahsen Erdoğan, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uğunmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ugunmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z