Signification de "ümit" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ÜMIT EN TURC

ümit

QUE SIGNIFIE ÜMIT EN TURC

espoir

Umut

L'espoir ou l'espoir peut être défini comme la croyance émotionnelle en la possibilité qu'une personne puisse avoir des résultats positifs sur des événements et des situations dans sa vie personnelle. L'Institut de la langue turque définit la parole de l'espoir comme «confiance émotion, espoir» ou «quelqu'un qui donne ce sentiment ou quelque chose». Ummak est défini comme "vouloir attendre quelque chose, attendre" ou "deviner, deviner" dans le même dictionnaire TDK. D'après cela, l'espoir peut être défini comme un sentiment de confiance qui naît généralement d'une bonne idée ou d'un sentiment de foi, ce qui est une bonne hypothèse. L'espoir implique généralement la persévérance dans un certain sens, c'est-à-dire, même s'il y a certaines preuves dans la direction opposée, cela peut impliquer de croire que quelque chose est possible ...

Umut veya ümit bir kimsenin kişisel yaşamındaki olay ve durumlarla ilgili olumlu sonuçlar çıkabileceği ihtimaline dair duygusal inancı olarak tanımlanabilir. Türk Dil Kurumu ise umut sözcüğünü "Ummaktan doğan güven duygusu, ümit" veya "Bu duyguyu veren kimse veya şey" olarak tanımlamakta. Ummak ise aynı TDK sözlüğünce "Bir şeyin olmasını istemek, beklemek" veya "Sanmak, tahmin etmek" olarak tanımlanmıştır. Buna göre umut genellikle iyi bir sanıdan doğan güven veya iyi bir sanıya olan inanç duygusu olarak tanımlanabilir. Umut genellikle belirli bir oranda sebat içerir yani tersi yönde belli kanıtlar dahi olsa bir şeyin muhtemel olduğuna inanmayı içerebilir...

définition de ümit dans le dictionnaire turc

espoir, attente, espoir.

ümit Umma, beklenti, umut.

TRADUCTION DE ÜMIT

Découvrez la traduction de ümit dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ümit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ümit» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 希望
• Traducteur Français - espagnol: esperanza
• Traducteur Français - anglais: hope
• Traducteur Français - hindi: आशा
• Traducteur Français - arabe: أمل
• Traducteur Français - russe: надеяться
• Traducteur Français - portugais: esperança
• Traducteur Français - bengali: আশা
• Traducteur Français - français: espérer
• Traducteur Français - malaisien: berharap
• Traducteur Français - allemand: hoffen
• Traducteur Français - japonais: 願います
• Traducteur Français - coréen: 기대
• Traducteur Français - javanais: Mugi
• Traducteur Français - vietnamien: hy vọng
• Traducteur Français - tamoul: நம்புகிறேன்
• Traducteur Français - marathi: आशा
• turc: ümit
• Traducteur Français - italien: sperare
• Traducteur Français - polonais: nadzieja
• Traducteur Français - ukrainien: сподіватися
• Traducteur Français - roumain: speranță
• Traducteur Français - grec: ελπίζω
• Traducteur Français - afrikaans: hoop
• Traducteur Français - suédois: hoppas
• Traducteur Français - norvégien: håper

8 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÜMIT»

Découvrez l'usage de ümit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ümit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ümit Burcu (Kırık Testi -4):

Ümit. Burcu. Soru: Yürüdüğümüz yolun hakkını verebilmek için elde etmemiz gereken kıvam ile kendi durumumuzu karşılaştırınca çok noksan ve yetersiz olduğumuzu düşünüyor, belki de bazen ümitsizliğe kapılıyoruz.Kâmil olanı yakalamaya ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Dragosfer 14: Güzel Çeviri, Güzel Türkçe

Dragoman çevirinin üç ayda bir yayımladığı dijital çeviri bültenidir. Dragosfer üç ayda bir yayımlanır.

Çağdaş Acar, ‎Ümit Özaydın, 2015

Zinc Oxide: Fundamentals, Materials and Device Technology

Fundamentals, Materials and Device Technology Hadis Morkoç, Ümit Özgür. 6. Bandgap. Engineering. A crucial threshold in designing modern optoelectronic and electronic devices is the realization of bandgap engineering to create barrier ...

Hadis Morkoç, ‎Ümit Özgür, 2008

Beyoğlu'nun En Güzel Abisi:

Hepsi üzgün… Aldırmıyor, bir su birikintisiymiş gibi basıp geçiyor üzerlerinden ama yeniden düşüyor görüntüler zemine. “Kadınlar,” diyor o ses yine, “Kadınlardan asla kurtulamazsın, hayaletleri hayatın boyunca seni ...

Ahmet Ümit, 2014

Kar Kokusu:

Yarı otobiyografik bir roman.

Ahmet Ümit, 2015

Aşk Köpekliktir:

Aşkın bütün halleri.

Ahmet Ümit, 2015

Anılar, düşünceler

Oğuzcan, Ümit Yaşar; Turkish poet; Turkish literature; history and criticism.

Ümit Yaşar Oğuzcan, 2008

Kaza: - Sayfa 27

Bu sefer de şaşıran Ümit oldu. Ümit, “İyi de ağabey sen benim...” Ümit'in daha fazla konuşmasına izin veremezdim o zaman ne kadar ilgisiz davrandığım ortaya çıkacaktı. “Ümit seni arkadaşların bekliyordu,” diyerek sözünü tamamlamasına izin ...

Ümran Yüceler, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜMIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ümit est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ümit Erdim'den itiraf: "Aşk acısı çektim"

ÜMİT Erdim, Twitter'ın canlı yayın uygulaması Periscope'dan ekrana gelen “Hadi Be” programına konuk oldu. Emre Saygı'nın sorularını yanıtlayan ünlü ... «Hürriyet, oct 15»

Ümit Milli Takım yenilgiyle başladı

Ümit Milli Futbol Takımı, UEFA 21 Yaş Altı 2017 Avrupa Şampiyonası Elemeleri 8. Grup'taki ilk maçında İstanbul'da Hollanda'ya 1-0 yenildi. 60. dakikada Bilal'ın ... «Sözcü, sept 15»

Şehit polis memuru Abdullah Ümit Sercan'ın bebeği 20 günlüktü

Mardin'in Midyat ilçesinde teröristlerin saldırısında şehit düşen 4 yıllık polis memuru Abdullah Ümit Sercan, Antalya'nın Alanya ilçesinde toprağa verildi. Şehidin ... «Hürriyet, août 15»

İşte Ümit Özat'ın yeni takımı!

İşte Ümit Özat'ın yeni takımı! PTT 1. Lig takımlarından Samsunspor'da teknik direktörlüğe Ümit Özat getirildi. Genç teknik adam, yeni takımıyla ilk antrenmanına ... «Milliyet, juil 15»

Avrupa Ümit Erkekler Şampiyonası: Sırbistan 81-58 Türkiye

İtalya'nın ev sahipliğinde düzenlenen turnuvada ay-yıldızlı takım, yarı finalde Sırbistan ile mücadele etti. Başbaşa geçen karşılaşmanın ilk çeyreğini 17-16'lık ... «Eurosport.com.tr, juil 15»

Boluspor, Ümit Özat'la yollarını ayırdı

PTT 1. Lig takımlardan Boluspor, sezon başında anlaştığı teknik direktör Ümit Özat ile karşılıklı anlaşarak yollarını ayırdı. Sezon başlamadan teknik direktör ... «Milliyet, juil 15»

Ümit Karan'dan Survivor itirafı

Ümit Karan'ın Survivor itirafı geceye damga vurdu. "Survivor çok zor bir yarışma Acun'u defalarca beni göndermesi için ikna etmeye çalıştım. Hatta 1 ay boyunca ... «Vatan, juil 15»

MHP'li Ümit Özdağ'dan yeni açıklama geldi

MHP'nin koalisyon şartları ile ilgili önceliğinin Saray ve 4 Bakan olmadığını söyleyen Ümit Özdağ'ın bu sözleri tepki çekmişti. MHP'li Özdağ daha sonra yeni bir ... «BUGÜN, juin 15»

Ümit Erdim ölümden döndü

İzmir Pınarbaşı'ndaki Ülkü Yarış Pisti'nde yapılan 'Lassa V1' yarışına katılan oyuncu Ümit Erdim, kullandığı otomobille takla attı. Erdim kazadan yara almadan ... «Sabah, juin 15»

40 Günlük Bebekleri Olan Gamze Topuz ve Ümit Kantarcılar Boşanıyor

Gamze Topuz ve Ümit Kantarcılar'ın mutluluğu kısa sürdü. Geçtiğimiz yılın haziran ayında nikâh masasına oturan ve 5 Mart'ta kızları Elis Naz'ı kucaklarına alan ... «Son Dakika, avril 15»