Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nadzieja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NADZIEJA EN POLONAIS

nadzieja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NADZIEJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nadzieja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

espoir

Nadzieja

Espoir - sentiment ▪ espoir - une des trois vertus théologales ▪ espoir - nom ▪ espoir - film polonais-allemand de 2007 dir. Stanisław Mucha ▪ Espoir - Espéranto polonais chanson Espero ▪ Espoir - chanson du groupe polonais IRA ▪ Espoir - album du groupe polonais Skaner ▪ Espoir - Opération de paix de l'ONU en Somalie 1992-1994 ▪ Hope Foundation - Fondation archidiocésaine de Varsovie pour les chômeurs et les pauvres 2 villes en Pologne: ▪ Hope - village dans la province. Lubelskim, dans pow. Il s'agit d'un village dans le district administratif de Siemień, dans le comté de Siemiń, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne. Mazowieckie, dans la région. Wierzbno est un village polonais de la gmina de Wierzbno dans la powiat de Wierzbno de la voïvodie de Poméranie occidentale dans le nord-ouest de la Pologne. ▪ nadzieja – uczucie ▪ Nadzieja – jedna z trzech cnót teologicznych ▪ Nadzieja – imię ▪ Nadzieja – polsko-niemiecki film z 2007 r. w reż. Stanisława Muchy ▪ Nadzieja – polski tytuł pieśni esperanckiej La EsperoNadzieja – piosenka polskiego zespołu IRA ▪ Nadzieja – album polskiego zespołu Skaner ▪ Nadzieja – operacja pokojowa ONZ w Somalii w latach 1992-1994 ▪ Fundacja Nadzieja – Fundacja Archidiecezji Warszawskiej Pomocy Bezrobotnym i Biednym ▪ 2 miejscowości w Polsce: ▪ Nadzieja – wieś w woj. lubelskim, w pow. parczewskim, w gminie Siemień ▪ Nadzieja – wieś w woj. mazowieckim, w pow. węgrowskim, w gminie Wierzbno Zobacz też: Dobra Nadzieja...

Cliquez pour voir la définition originale de «nadzieja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NADZIEJA


beznadzieja
beznadzieja
higieja
higieja
kaznodzieja
kaznodzieja
knieja
knieja
sieja
sieja
smieja
smieja
swierchidieja
swierchidieja
wieja
wieja
zawieja
zawieja
zieja
zieja
znieja
znieja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NADZIEJA

nadziaslak
nadziejnie
nadziejnosc
nadziejny
nadziekowac sie
nadzielac
nadzielanie
nadzielenie
nadzieleniec
nadzielic
nadziemny
nadziemski
nadziemsko
nadziemskosc
nadzienie
nadzierac
nadzierzgac
nadziewac
nadziewac sie
nadziewacz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NADZIEJA

akwileja
aleja
almeja
amalteja
bareja
basteja
bazyleja
bombramreja
bramreja
breja
budleja
chaldeja
cheroneja
epopeja
erytreja
eubeja
fleja
fokreja
freja
gardeja

Synonymes et antonymes de nadzieja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NADZIEJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de nadzieja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NADZIEJA

Découvrez la traduction de nadzieja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nadzieja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nadzieja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

希望
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esperanza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hope
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आशा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

надеяться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esperança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আশা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

espérer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berharap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hoffen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

希望
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mugi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hy vọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்புகிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आशा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

umut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sperare
65 millions de locuteurs

polonais

nadzieja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сподіватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

speranță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελπίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hoppas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

håper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nadzieja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NADZIEJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nadzieja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nadzieja en polonais

EXEMPLES

2 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NADZIEJA»

Découvrez l'usage de nadzieja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nadzieja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nadzieja na nowe życie. Poradnik dla marzących o dziecku
PROLOG. JAK. POWSTA A. NADZIEJA. NA. NOWE. YYCIE? W Zyciu wielu modych kobiet następuje taki czas, gdy mają u boku kochającego męZa i tworzą dom z caym jego ciepem, kolorowymi poduszkami, pachnącymi 9wieczkami i piękną ...
Joanna Kwaśniewska, ‎Justyna Kuczmierowska, ‎Agnieszka Doboszyńska, 2015
2
Zawsze piękne. Życie. śmierć i nadzieja w Bombaju
1. Annawadi. Zostawmy na razie posterunkowego o rybich ustach wpatrującego sięw Abdula iprzewi"my film dotyu. Zobaczmy, jak chopakoddala się odkomisariatu, od lotniska iwracado domu. Zobaczmy, jak p omienie ogarniające niepe ...
Katherine Boo, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NADZIEJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nadzieja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brawn o Schumacherze: Jest nadzieja
Przyjaciel Michaela Schumachera oraz jego rodziny przyznał, że wciąż jest nadzieja, iż siedmiokrotny mistrz świata wróci do zdrowia - Modlimy się każdego ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
2
Prawie dwa lata od wypadku Schumachera. "Modlimy się, jest …
Każdego dnia modlimy się, by wyzdrowiał. Proces przebiega powoli, ale zawsze jest nadzieja - dodaje. Panowie są przyjaciółmi od lat. Brawn był dyrektorem ... «Sport TVN24, oct 15»
3
Nadzieja umiera ostatnia
W 1928 r. w Centralnym Domu Armii Czerwonej Iosif Wissarionowicz Dżugaszwili ps. Stalin zapewne przytupywał sobie, oglądając pierwszy występ Chóru Armii ... «Niezalezna.pl, oct 15»
4
Papież do młodych Kubańczyków: przyjaźń społeczna i nadzieja
W imieniu młodzieży przemówił Leonardo. Prosił Franciszka przede wszystkim o słowa nadziei wobec aktualnej rzeczywistości, w której panuje indywidualizm i ... «Opoka, sept 15»
5
radioem.pl » Franciszek: Nadzieja - więcej niż optymizm
Przed sąsiadującym z katedrą Centrum Kultury Ks. Felixa Vareli odbyło się spotkanie ojca świętego z kubańską młodzieżą. Franciszek w improwizowanych ... «Radio eM 107,6 FM, sept 15»
6
Poezja, podróż i "Nadzieja"
Najpierw kilkunastu pieśniarzy, niektórzy z towarzyszeniem instrumentalistów, wykonało utwory Jacka Kaczmarskiego oraz autorskie w ramach konkursu. «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, juil 15»
7
Zapraszamy do plenerowego kina Radia Nadzieja!
Już w najbliższą niedzielę rusza II edycja Letniego Kina Nadziei. Tegoroczne spotkania z naszym radiowym kinem odbędą się w 3 miastach naszej diecezji, ... «Radio Nadzieja, juil 15»
8
Radio Nadzieja w Grajewie na 93,8 FM
Od wczoraj Radio Nadzieja oficjalnie nadaje z Grajewa. Uruchomienie nadajnika na częstotliwości 93,8 FM miało miejsce podczas uroczystej Gali naszej ... «Radio Nadzieja, juin 15»
9
Zmarł biskup Tadeusz Zawistowski
... się z prośbą, aby zamiast kwiatów złożyć ofiarę do puszki „Caritas”. Msza św. pogrzebowa z łomżyńskiej katedry będzie transmitowana przez Radio Nadzieja. «Radio Nadzieja, mai 15»
10
Wałęsa: Jest nadzieja w Dudzie
Jak Lech Wałęsa ocenia Andrzeja Dudę? - Społeczeństwo teraz nie pozwoli na zły kierunek, a wymusi dobre kierunki. Jest nadzieja w Dudzie, jest nadzieja ... «Wprost 24, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nadzieja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nadzieja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż