Téléchargez l'application
educalingo
umursamazca

Signification de "umursamazca" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UMURSAMAZCA EN TURC

umursamazca


QUE SIGNIFIE UMURSAMAZCA EN TURC

définition de umursamazca dans le dictionnaire turc

négligemment (d'une manière).


MOTS EN TURC RIMANT AVEC UMURSAMAZCA

azca · haylazca · kurnazca · utanmazca · yaramazca · yobazca

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME UMURSAMAZCA

umumî kongre · umumî vekâletname · umumiyet · umumiyetle · umur · umur görmek · umur görmüş · umursama · umursamak · umursamaz · umursamazlık · umursanma · umursanmak · umurumum teki · umurunda olmamak · umut · umut beslemek · umut etmek · umut ışığı · umut kapısı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME UMURSAMAZCA

Fransızca · Gagavuzca · Kırgızca · Lâzca · acımasızca · ahlâksızca · amansızca · arsızca · bozca · fütursuzca · haksızca · hayâsızca · hesapsızca · huysuzca · huzursuzca · insafsızca · iz´ansızca · kaygısızca · kayıtsızca · korkusuzca

Synonymes et antonymes de umursamazca dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «UMURSAMAZCA»

umursamazca ·

Traducteur en ligne avec la traduction de umursamazca à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UMURSAMAZCA

Découvrez la traduction de umursamazca dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de umursamazca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umursamazca» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

无精打采
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lánguidamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

listlessly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

listlessly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بسأم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вяло
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

listlessly
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আনমনাভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nonchalamment
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

listlessly
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lustlos
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

力なく
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무관심
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

listlessly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bơ phờ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பயணங்களில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

listlessly
75 millions de locuteurs
tr

turc

umursamazca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

svogliatamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obojętnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мляво
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fără chef
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

listlessly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lusteloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

håglöst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

listlessly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de umursamazca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMURSAMAZCA»

Tendances de recherche principales et usages générales de umursamazca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «umursamazca».

Exemples d'utilisation du mot umursamazca en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «UMURSAMAZCA»

Découvrez l'usage de umursamazca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umursamazca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hayat Acıtır: Kimileri Kanıksamış, Kimileri Umursamaz ...
Kimileri Kanıksamış, Kimileri Umursamaz Görünse de... Aslıhan Altunkaya. Sonun Başlangıcı Yaşlı Jose, bandoneon'unu Aldo'ya emanet edip Louisa'nın masasına geldi. Tam oturacakken Louisa, “Bu gece benimle dans et Jose,” dedi.
Aslıhan Altunkaya, 2011
2
Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 244
Kerime Üstünova. BİRİNCİL NESNE ÖBEĞİ DUR. Z. T. Kardeş-çe bir arada yaşamlım derdi her zaman. k 1 1 î NEDENLİK ZARF TÜM. ÖB. DURUM Z.T. Onları tutarsız-ca davrandıkları için eleştiriyorum. A ' A DURUM Z. TÜM. Umursamaz-ca ...
Kerime Üstünova, 2008
3
Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 191
uluslararası 199 ulvî 4 ulviyet 1 umarsız 5 umarsızlık 4 ummak 93 umman 1 umre 3 umulmak 12 umum 2 umum müdür 1 umum müdürlük 1 umumî 1 1 umumiyetle 4 umur 32 umursamak 18 umursamaz 7 umursamazca 1 umursamazlık 5 ...
İlyas Göz, 2003
4
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2975
Umursamaz (bir şekilde). umursamazllk L Umursamaz görünme, aldınş etmeme hâli. umursanmak r. Umursamak hâline konu olmak, önemsenmek. umut ı. 1. Ümit; umulan şey. Karahisar hoş yerdir Kadına bakan erdir Umudum boş çıkarma ...
Nevin Kardaş, 1995
5
Gurbet Ufukları (Kırık Testi -3):
Umursamazlık. Kalblerin te'lifiCenâbı Hakk'ın elindedir. Ama insanların dakendi aralarında birlik ve beraberliği temin etmek için iradelerini kullanmaları gerekmiyor mu? Cenâbı Hak ehli imanınitilâf ve ittifakı için sebepler yaratmış.Üstad'ın ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
6
Neydi Mutluluk, Mutluluk Neydi?: - Sayfa 185
Umursamazca ve -ilginçtir- mutluca “Yoo, aldırmayı ben istemedim” diye bir cevap aldıklarında ise Şan'ın bir tahtasının eksik olduğu düşünüyorlardı. Kendisi değil ama özellikle annesi böyle soru soranlara hiddetleniyordu. Kızı ve torunu için ...
Canan Ezel, 2013
7
Şato - Sayfa 45
Hepsi sessizce oturuyor, neredeyse kımıldamıyorlardı; içeri giren yabancıyı sadece bakışlarıyla izliyorlardı; ama yavaşça ve umursamazca. Yine de, kalabalık olduklarından, ortalık da sessiz olduğundan K.'nın üzerinde belli bir etkiye neden ...
Franz Kafka, 2006
8
Huzursuzluğun Kitabı:
Fernando Pessoa. Bilim olan ruhsuz, şekilsiz, zavallı kavramlar; dilencilerin krallardan çaldığı bir pelerinin yeri süpüren eteklerinin umursamazca havalandırdığı yapraklar gibi, yalnızlık ve karanlıklar içinde sürünüyorlar.68 ...
Fernando Pessoa, 2014
9
Çividen Mürekkebe: Hep Daha Fazlasını İstediler - Sayfa 73
Kendi kapısını kapatırken apartman kapısı da önce sesli bir şekilde açılıp umursamazca ve gürültülü şekilde kapandı. Açlığının ve hırpaniliğinin sebebinin günlerdir uyumasının sonucu olduğunu öğrenmek mide kazıntısını kısa bir süre de olsa ...
Fuat Cenk Onat, 2013
10
Ve Ötesi: - Sayfa 72
Ya kayda değer bir şey çıkmazsa?” Başını umursamazca salladı. “Olmazsa hikayeyi süslerim.” “Bakıyorum geldiğin günkü endişelerin yok.” “Evet,” diyen İpek tebessüm etti. “Nasıl oldu bu?” “Basit gibi görünen bazı şeyler beni etkiledi sanırım.
Murat Özsan, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMURSAMAZCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme umursamazca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cezaevinin atıkları dereye mi akıyor?
Milletvekili Hürriyet ve beraberindeki CHP'li heyet de derenin umursamazca kirletildiğini duyar duymaz bölgeye giderek söz konusu kirliliği yerinde görmek ... «Özgür Kocaeli, oct 15»
2
Böyle maçın içine!..
Futbolculara ve tribünlere aldırış etmeyen iki köpek sahada umursamazca koştururken, tribünlerin dikkatini çekmeyi başardı. Ancak diğer köpekten ayrılan yavru ... «Yeni Asır, sept 15»
3
Savaşa, teröre, nefrete, bağnazlığa karşı sanat!
Sadece eğlenmek değil, umursamazca yiyip içmek, tatile gitmek, kişisel menfaat hesapları yapmak da şehitlerin ruhunu incitir, yetimlere saygısızlık olur. «Zaman Gazetesi, sept 15»
4
Meseleleri Mesele Etmezsek Meseleleri mesele etmezsek
Böylesi yoğun bir gündemde yediklerimizi önemsemiyor olmamız, umursamazca davranmamız normal mi? Peki mesele etmediğimiz tek mesele bu mu? Öğrenci ... «Internet Haber, avril 15»
5
200 yıllık simge yok ediliyor
Beyoğlu'nun tarihi-kültürel- sosyal belleği pervasızca ve umursamazca yok ediliyor" sözleriyle başlayan çağrıda yurttaşlar "Beyoğlu'nu savunmak ve ... «Odatv, avril 15»
6
Celtic kaptanı Scott Brown: Nadir Çiftçi umursamazca başıma tekme …
8 Mart günü oynanan İskoçya Kupası maçından sonra Celtic kaptanı Scott Brown, Dundee United'ın Türk asıllı futbolcusu Nadir Çiftçi'nin başına tekme attığını ... «Eurosport.com TR, mars 15»
7
HABER: Celtic Kaptanı Scott Brown: Nadir Çiftçi Umursamazca
8 Mart günü oynanan İskoçya Kupası maçından sonra Celtic kaptanı Scott Brown, Dundee United'ın Türk asıllı futbolcusu Nadir Çiftçi'nin başına tekme attığını ... «Haberler, mars 15»
8
28 Şubat ve Çözüm Süreci
... türlü maliyeti umursamazca üretmek pahasına karşısına almaktan çekinmiyordu. 28 Şubat; Kürt Meselesi bağlamında on binlerce insanın hayatını kaybettiği, ... «Star Gazete, mars 15»
9
ŞÜKRÜ NAZLI: İSRAİL'İN MESCİD-İ AKSA'YA YAPTIĞI SALDIRI …
Elbette sana verilmiş olan mühlet kadar bu rolünü yerine getireceksin. Elinden geleni ardına korna. Umursamazca kendi ateşini büyüt ve kendi sonunu hızlandır. «Milliyet, nov 14»
10
Sokak müzisyenleri
Bir konser salonunda çıt çıkarmadan dinleyeceğimiz parçaları, sokakta duyduğumuzda umursamazca davranıp önemsizmiş gibi yapıyoruz. Buna en tipik örnek; ... «Posta, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umursamazca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/umursamazca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR