Téléchargez l'application
educalingo
ürpermek

Signification de "ürpermek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÜRPERMEK EN TURC

ürpermek


QUE SIGNIFIE ÜRPERMEK EN TURC

définition de ürpermek dans le dictionnaire turc

frissonner Peur, dégoût, frisson, etc. tremblement soudain vu dans le sillon de la fourrure et la tache point profonde. / Peur.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÜRPERMEK

abayı sermek · abdestini vermek · acı vermek · ad vermek · aday göstermek · adını vermek · ahenk vermek · akla fenalık vermek · aklı ermek · aklını ba şka yere vermek · akıl vermek · akıllara durgunluk vermek · alabanda vermek · albeni vermek · alıp vermek · aman vermek · açık bono vermek · açık vermek · ağzını kiraya vermek · ağız ağıza vermek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÜRPERMEK

ürküsüz · ürküş · ürkütme · ürkütmek · ürkütücü · ürokültür · ürolog · üroloji · ürperiş · ürperme · ürperti · ürperti vermek · ürpertici · ürpertili · ürpertme · ürpertmek · ürtiker · ürüme · ürümek · ürün

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÜRPERMEK

anahtar vermek · anlam vermek · anlayış göstermek · ant vermek · ara vermek · aralık vermek · araya vermek · arka arkaya vermek · arka vermek · ateş vermek · ateşe vermek · avans vermek · ayak vermek · aylık vermek · azap vermek · aş ermek · aş yermek · aşinalık göstermek · balo vermek · banttan vermek

Synonymes et antonymes de ürpermek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÜRPERMEK»

ürpermek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ürpermek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÜRPERMEK

Découvrez la traduction de ürpermek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ürpermek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ürpermek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

颤抖
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

temblar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tremble
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सिहरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتجف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дрожать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tremer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কম্পন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

trembler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gementar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zittern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

震えます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

떨다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ndhredheg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rung rinh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நடுக்கமுற்றிடும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सगळीकडे ज्याने प्रचंड भय
75 millions de locuteurs
tr

turc

ürpermek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tremare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

drżeć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тремтіти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tremura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρέμω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

darra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjelve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ürpermek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜRPERMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de ürpermek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ürpermek».

Exemples d'utilisation du mot ürpermek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÜRPERMEK»

Découvrez l'usage de ürpermek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ürpermek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 700
Öyle olduğu ürkmekle ürpermek eylemleri arasındaki anlam yakınlığından anlaşılıyor (ikisi de korkuyla bağlantılı). Meydan -Lorousse alışkanlığı üzere ürkmek sözcüğünün kökenini araştırmadan eski Türkçe deyip geçiyor, Kâş., Uyg. bunu ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
2
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
benzi kül kesilmek, ödü kopmak, ödü patlamak, çok korkmak, irkilmek, ürpermek. iniñ dığlamak: Korkudan tir tir titremek, canı ağzına gelmek, tüyleri diken diken olmak,canı boğazınagelmek, korkudanbeti benzi külkesilmek, ödü kopmak, ödü ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
3
Kader hep erken zaman hep geç: - Sayfa 93
Burada bazı örnekleri vermek istiyoruz: Dostum üşüyorum dedin Üşüme Korkuyorum - Korkma Kaçıyorum - Kaçma Ürperiyorum düşünceden - Ürper (Ş., 249) "Ağaçlar" şiirinden aldığımız bu bent etkileyici paralelizm örneklerinden birisidir.
Yılmaz Taşcıoğlu, 2008
4
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1182
Ürpermek f. Ürkme veya üşüme neticesinde tüyleri dikilip deride iğne gibi kabarmak. Tükleri (tükü eti, bedeni, endamı) ürpermek Tüyleri diken diken olmak, derisi kabarmak (korku, heyecan vs.'den dolayı). Ürpetmek f. Ürpermesine sebeb ...
Seyfettin Altaylı, 1994
5
Rüya yorumları sözlüğü - Sayfa 431
ÜRPERMEK: Rüyada ürpermek iyi sayılır. Rüyasında ürperdiğini gören kimse büyük inanç sahibi olur ve daima iyilik yapar. Onun hayatında kötülüklere yer kalmaz. Başkasının ürperdiğini gören, iyi ahlaklı, dürüst, yardımseven biriyle dost olur.
Gülten Suveren, 2004
6
İkinci Yeni poetikası - Sayfa 215
... neye havlıyor denirse doğru olabilir. Aynı biçimde "Bu horozlar neyi ürperiyor çocukları mı" (S.K., "Köpük", Şiirler III, s.8) dizesinde neyi ürpermek, çocukları ürpermek dizimi de dilbilgisel açıdan olanaksızdır. Bu 215 İKİNCİ YENİ POETİKASI.
Alâttin Karaca, 2005
7
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 575
üstüne yatmak ürküntü -korku ürkürük -utangae ürkütmeden <sayilmaz -dolu ürkütmek -korkutmak ürkütücü -korkunç ûrperis -'korku, titresim ürperme Jkonku, titresim ürpermek -irkilmek ürperti -'korku, titresim ürpermek -irkiimek ürperti -koГkц, ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
8
Çaǧdaş Türkiye Türkçesindeki fiillerin durum ekli ... - Sayfa 284
ur-u- üste-le- üstün+le§- ürpererek durgun saatlerinde ürperiyordu imkânlan kar§isinda ürpere ürpere gemide ürperdi vâdide ürperdi +e komsuya ürümez sikintiya üsteleyince +de kollannda üstünlestikçe ellerinde " " korkudan ürperdi ürperdi ...
Tahir Kahraman, 1996
9
Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 1196
... ürperme Vs. zu ürpermek; s.a. yer ürpermesi ürpermek sich sträuben, zu Berge stehen (Haare), (zusammenschaudern, zittern ürperti Schaudern, Zittern n ürpertici s. tüyler ~ ürpertmek Kaus. zu ürpermek; s.a. tüyleri — ürtiker (franz. urticaire) ...
Karl Steuerwald, 1988
10
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 995
korkut- mak; S. (mec.) kuskulandirmak' = ET. ürkií- (EUTS, 273) ~ ОТ. ürküt- (DLT) < ürk-(ü)t- ~ ürgüt- (Soy.) OrkOtme 'Ürkütmek isi' < ürk-(ü)t-me ürper-j ' 1 . Korku, tiksinti, Usüme vb. yüzünden tüylerin dikilip derinin nokta nokta kabarma- siyla ...
Tuncer Gülensoy, 2007

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜRPERMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ürpermek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yerli Film Merkezi
... oluşan dev kadroların hazırladığı yerli filmler ile kahkaha atmak, duygusal düşüncelere kapılmak, yeri geldiğinde ürpermek, korkmak isteyen herkesi sitemize ... «Haber 27, oct 15»
2
Manisa'da hayatını kaybeden 15 tarım işçisi toprağa verildi
Minibüsteki son yolcu iken ürpermek, bir yer de eğlenirken tacizkar bakışların hedefi olmak istemiyoruz" dedi. Devlete, toplumdaki kadına yönelik şiddeti ve ... «Evrensel Gazetesi, juil 15»
3
Bir Anadolu Gotiği var mıdır?
Müslümanlık onun kadar olmasa da (ki İslam mimarisi gotiğin tam tersi sayılabilir) yine de ürpermek için yeteri kadar konu verecektir. Bunu da zamanla ... «Halkın Gazetesi Birgün, mai 15»
4
Taşa kazınan inanç
... el sürmek, rutubet kokan esrarengiz tünellerde ürpermek, heyecanlanmak, kırmızı pelerinli rahiplerin manastır koridorlarındaki vakur yürüyüşlerini seyretmek, ... «Hürriyet, juin 13»
5
Zeytinköy vadisi…
Çobanların yolaklarından (patika) yürüyüp kapızlıkları seyretmek, derin vadi içi görüntülerde ürpermek, hakim noktalardan çevreyi seyretmek az şey midir? «DenizliHaber, mars 13»
6
Bir Açlık Grevini Düşünürken Ürpermek Yok
Sevgi ile söze başladığımıza göre diyebiliriz ki: "Her ne olursa olsun savaşa ve şiddete tümüyle karşıyız!" Siyasal ve toplumsal sorunların, zorbalıkla ... «Radikal, nov 12»
7
Bir İşkence Mağduru
"Kısacası güzel annem, bir çiçeği düşünürken ürpermek yok; gülmek, umut etmek, özlemek. Ya da mektup beklemek, gözleri yatırıp ıraklara. Ölmek ne garip şey ... «Radikal, nov 12»
8
Grönland'da yaz tatili! Kangerlussuaq 24,6 derece
Doğrusu benim tepkime şaşırmak değil, ama ürpermek denebilir. Kuzey kutup çizgisinin üzerinde, 67 derece kuzey enleminde bulunan Kangerlussuaq kenti, ... «Yeşil Gazete, juil 12»
9
'Çamlıca'ya cami inşasından ürpermek'
Ahmet İnsel Çamlıca'ya cami projesiyle ilgili olarak Ahmet T. Alkan'ın yazısını köşesine taşıdı. İnsel, "Kendini birçok gerçek muhafazakâr gibi demokrasi ilkelerini ... «T24, juin 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ürpermek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/urpermek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR