Signification de "üzerine atmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ÜZERINE ATMAK EN TURC

üzerine atmak

QUE SIGNIFIE ÜZERINE ATMAK EN TURC

définition de üzerine atmak dans le dictionnaire turc

Jeter un crime les uns sur les autres.

üzerine atmak Bir suçu birine yüklemek.

TRADUCTION DE ÜZERINE ATMAK

Découvrez la traduction de üzerine atmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de üzerine atmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «üzerine atmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 擅取
• Traducteur Français - espagnol: arrogarse
• Traducteur Français - anglais: arrogate
• Traducteur Français - hindi: हथियाना
• Traducteur Français - arabe: انتحل
• Traducteur Français - russe: присваивать
• Traducteur Français - portugais: arrogar-se
• Traducteur Français - bengali: গর্ব প্রকাশ করা
• Traducteur Français - français: s´arroger
• Traducteur Français - malaisien: berlaku baru
• Traducteur Français - allemand: sich anmaßen
• Traducteur Français - japonais: 横領します
• Traducteur Français - coréen: 사칭하다
• Traducteur Français - javanais: arrogate
• Traducteur Français - vietnamien: lấn lấy
• Traducteur Français - tamoul: மேதாவிகள்
• Traducteur Français - marathi: बळजोरी
• turc: üzerine atmak
• Traducteur Français - italien: arrogarsi
• Traducteur Français - polonais: rościć prawo do czegoś
• Traducteur Français - ukrainien: привласнювати
• Traducteur Français - roumain: aroga
• Traducteur Français - grec: διεκδικώ άδικως
• Traducteur Français - afrikaans: eien
• Traducteur Français - suédois: välla
• Traducteur Français - norvégien: arrogate

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÜZERINE ATMAK»

Découvrez l'usage de üzerine atmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec üzerine atmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... yapmak:Kara çalmak, iftiraatmak, töhmet altında bırakmak, çamur atmak, itham etmek, suçlamak. garalla bolmak: 1. ... atmak: Üzerine atmak, üstüne atmak, bir suçu birineyüklemek. garamatınıboynuña almak: Sorumluluğu üzerine almak, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

İkindi Yağmurları (Kırık Testi -5):

Sadece söz tesirli olsaydı, dünya çapında enbüyük edipler kitleler üzerinde müessir olur ve kalıcı tesirler icra ederlerdi. Her biri birer ... Bir bacağı diğeri üzerine atmak, bir ayağı öbürünün üstüne koymak da bir kibir işareti olarakkabuledilmiştir.

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Kırk Hadis: (Tercüme ve Şerhi) - Sayfa 92

(Tirmizi) İman, çarpık kader anlayışına göre boyun eğmek değil, tevekkül de başkasının üzerine atmak değildir. Kaderi bahane ederek sebepleri terk eden, Allah'a ve Resûlü'ne (Sallallahu Aleyhi Vesellem) isyan etmiş, İslam'a muhalefet etmiş ...

İmam Nevevi, 2014

Haydi Kantine Hücum: - Sayfa 40

Daha atar atmaz erimeye başladı peynirler, sonra “Cosss!” diye bir ses duyuldu. Şimdi en iyisi ekmekleri bu kaşar peynirlerinin üzerine atmak, sonra kaşar peynir ve ekmekleri bir araya gelmeye ikna etmek. İkna olmazlarsa, işte o zaman ...

Şebnem Güler Karacan, 2013

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1108

birini üye olarak kabul etmek, üyeliği düşmek üye olma niteliğini yitirmek. üzengi a. eyerin iki yanından atın karnı hizasına doğru ... 3) (evli iken) karışma kuma getirmek, üzerine atmak (bir suçu) suçsuz olan birinin üstüne yüklemek o kimsenin ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 3: - Sayfa 160

İttibâ, üzerindeki örtüyü sağ omuzunun altından geçirerek sol omuzunun üzerine atmak, busuretle sağ omuzunu çıplak bırakmaktır. İttibâ, ramel yapılan tavafta sünnettir. 18 Kâbe'yi tavaftan sonra Makamı İbrâhîm'e giderekiki rekâtnamaz ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

Selçuklu Süvarileri:

Malazgirt Savaşı öncesinde, bir Cuma günü, beyaz elbiseler içinde beyaz bir ata binmiş olanAlparslan, askerlerine, “Biz ne ... olsunlar, bütün Müslümanların minberlerde bizleriçin dua ettiği şu saatte kendimi düşmanın üzerine atmak istiyorum.

Remzi Çavuş, 2014

Delice Bir Sevda: - Sayfa 122

Bunun üzerine o, sevdiği için aldığı hediyeyi vererek geceyi anlamlı hale getirecekti. ... Mustafa, aldığı eşyaları dolaba yerleştirmek üzere mutfağa geçti. ... Odadan çıkıp gitmek, kendisini balkondaki sedirin üzerine atmak isteğiyle doldu.

Zafer Çon, 2014

Ahmet Vefik Paşa - Sayfa 81

Adım atmak: hatveyi ilerü komak; adım ta'limi itmek; bir hatve gitmek; adımını ileri komak; tenezzül buyurmak; salub yaymak. ... atmak: boşal- dub defi remi silâhı yere urmak; pence atmak; dest dırazlık; suç atmak: üzerine atmak; haml-ı havale; ...

Sevim Güray, 1966

5. Uluslararası Türk Dil Kurultayı, 2004 - Sayfa 197

Atmak fiilinin Türk Dil Kurumu'nun 'Türkçe Sözlüğünde" 34. ... Türkmence Sözlüklerde" atmak fiilinin 8-9 manası gösterilse de, atmak fiilinin Türkiye Türkçesinde gösterilen ... Üzerini örtmek, üste atmak: Ecesi oglunıii üstüne yorgan atdı.

Türk dil kurumu, 2004

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜZERINE ATMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme üzerine atmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'Cin Ali'nin oyunu bozuldu!

... üzerine atmak için çeşitli yerlere mektup bırakap 'Cin Ali' lakaplı Ali Akoğlu, ... Mektupta Huriye Kan'ın, H.A. tarafından öldürüldüğü yazılması üzerine polis, ... «Vatan, oct 14»

Askere El Bombası Atmak İsteyen Terörist, Vurulunca Parçalandı

Barakadan çıkan bir terörist elindeki 2 el bombasını evin ön kısmında bulunan askerlerin üzerine atmak istedi. Ancak güvenlik güçlerinin ateş açmasıyla vurulan ... «Son Dakika, juil 14»

Bacak bacak üstüne atmak selülit nedeni

Bacak bacak üstüne atmak: Uzun süre bacak bacak üzerine atmak bacağa baskı uygulayarak kan dolaşımını zayıflatıyor. Güneş: Cildi yaşlandırmakla birlikte ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, juin 14»

İşte selülitin nedenleri!

Bacak bacak üstüne atmak: Uzun süre bacak bacak üzerine atmak bacağa baskı uygulayarak kan dolaşımını zayıflatıyor. Güneş: Cildi yaşlandırmakla birlikte ... «Vatan, juin 14»

5 Lira İçin Polise Molotof Atan Çocuğa 39 Yıl Hapis İstemi

Polisin müdahalesi üzerine gruplar ara sokaklara girerken, gösterici çocuklardan ... ateşledi, ardından da kendine yaklaşan polis grubunun üzerine atmak istedi. «Haberler, mai 12»

Her şey 5 lira içinmiş

Polisin müdahalesi üzerine gruplar ara sokaklara girerken, gösterici çocuklardan ... ateşledi, ardından da kendine yaklaşan polis grubunun üzerine atmak istedi. «Milliyet, mai 12»

Polise molotof atmak 5 lira!

Gösterici çocuklardan G.D. elindeki molotof kokteylini ateşleyip, kendine yaklaşan polis grubunun üzerine atmak istedi. Ancak molotofu fırlatırken alev alan bez ... «HABERTURK, mai 12»

Polise Atmak İstediği Molotof Kokteyli ile Kendini Yaktı

Polisin müdahalesi üzerine gruplar ara sokaklara girerken, gösterici çocuklardan ... ateşledi, ardından da kendine yaklaşan polis grubunun üzerine atmak istedi. «Haberler, mai 12»