Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "velâyet" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VELÂYET EN TURC

velâyet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VELÂYET EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «velâyet» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
velâyet

sainteté

Velâyet

Lamentations ou le mariage est un terme religieux utilisé dans l'Islam pour décrire la position de ceux qui sont amis avec Allah ou des amis avec Allah. Velâyet ya da Evliyâlık, İslam'da Allah'a dost veya Allah için dost olan kimselerin dindeki konumunu tanımlamak için kullanılan dini terim.

définition de velâyet dans le dictionnaire turc

le gardien est le gardien. Autorité, sulta, autorité. velâyet Velilik. / Yetke, sulta, otorite.
Cliquez pour voir la définition originale de «velâyet» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC VELÂYET


ademimerkeziyet
ademimerkeziyet
ademiyet
ademiyet
afiyet
afiyet
aidiyet
aidiyet
aleniyet
aleniyet
ariyet
ariyet
art niyet
art niyet
asabiyet
asabiyet
ayet
ayet
ayniyet
ayniyet
begayet
begayet
beşeriyet
beşeriyet
bidayet
bidayet
cahiliyet
cahiliyet
cemiyet
cemiyet
cevvaliyet
cevvaliyet
cibilliyet
cibilliyet
vilâyet
vilâyet
âdemiyet
âdemiyet
şikâyet
şikâyet

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME VELÂYET

velâdet
velâyetname
veledizina
velense
velespit
velet
velev
velfecri
velhâsıl
velhâsılıkelâm
veli
veliaht
veliahtlık
velilik
velinimet
veliyullah
velûr
velût
velvele
velvele kopmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME VELÂYET

ciddiyet
cinayet
cins cibilliyet
cinsiyet
cumhuriyet
dirayet
diyet
ebediyet
ehemmiyet
ehliyet
ehveniyet
ekalliyet
ekseriyet
elâstikiyet
emniyet
esas vaziyet
evleviyet
eziyet
faaliyet
çıplak mülkiyet

Synonymes et antonymes de velâyet dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «VELÂYET»

Traducteur en ligne avec la traduction de velâyet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VELÂYET

Découvrez la traduction de velâyet dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de velâyet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «velâyet» en turc.

Traducteur Français - chinois

保管
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

custodia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

custody
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिरासत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опека
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

custódia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেফাজত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jagaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sorgerecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

親権
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ditahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tạm giữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காவலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताब्यात
75 millions de locuteurs

turc

velâyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

custodia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

areszt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опіка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

custodie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιμέλεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewaring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förvar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varetekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de velâyet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VELÂYET»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «velâyet» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot velâyet en turc

EXEMPLES

5 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «VELÂYET»

Découvrez l'usage de velâyet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec velâyet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adalet Devleti: Ortak İyinin İktidarı
Necefabadi daha da ileri giderek velâyet-i fakihin otoritesini “bütünüyle” halktan alması gerektiğini söylemektedir. Ona göre velâyet halk ile fakih arasında içtimai bir akittir. Seçilen kişiye velâyeti veren toplumdur. Bu da, taraflar arasında ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
2
Kadın ve Aile İlmihali:
Dinimize göre velâyet, bir kimsenin, işlerini yürütme hususunda çocuk, akıl hastası olma gibi ehliyet eksikliğinden kaynaklanan şahısların yerini tutmasına denir. Bir başka ifadeyle velâyet, istesin ya da istemesin başkasının hakkında bir velinin ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
3
Hülâsatü’l Hülâsa Fihrist: - Sayfa 506
Ehli velâyetin ekseriyeti mutlakası o daireden neş'et etmişler. (Mektubat, Yirmi Altıncı Mektup (4. Mebhas,9. Mesele), s.386) 2. Diğerbir kısımehli velâyet, Ehli Sünnetve Cemaat'inbazı desâtirleri haricinde ve usûllerine muhalifbir caddede ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
4
Ma’rifetullah ve Tasavvuf - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-6:
hadiseleriçinde hadsizbir metanet, soğukkanlılık venihayetsiz bir fedakârlıktaşımak gerektir.95 •İlâhî yakınlığın inkişafına bakanve Risalet vazifesine verâset sebebiyle velâyeti (büyük velâyet) olan Sahâbe velâyetinde, Tasavvuf yolu, yani seyr ...
Ali ÜNAL, 2015
5
Aile hukukunda velâyet (çocukla kişisel ilişki kurulması) ...
Parent and child; child support; Turkey; cases.
Harun Bulut, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Velâyet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/velayet>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z