Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eziyet" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EZIYET EN TURC

eziyet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EZIYET EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «eziyet» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

persécution

Zulüm

La persécution ou la punition est une personne ou un groupe qui est insulté avec insistance par une autre personne ou un autre groupe. Les formes les plus courantes sont la persécution religieuse, la persécution ethnique et la persécution politique, mais ces termes peuvent se chevaucher. L'exemple le plus courant est que le groupe majoritaire persécute les groupes minoritaires, l'application de l'inverse est souvent difficile, mais l'apartheid en Afrique du Sud est considéré comme une exception. Les groupes majoritaires, cependant, peuvent être restreints dans les endroits où ils sont des minorités locales et se sentent comme s'ils ont été persécutés; une personne qui fait partie de la majorité ethnique peut ressentir de l'hostilité à son égard lorsqu'elle entre dans une grande minorité de son entourage. Zulüm ya da kıygı, bir kişiye veya gruba başka bir kişi veya grup tarafından ısrarlı olarak kötü davranmasıdır. En sık görülen biçimleri dini zulüm, etnik zulüm ve siyasi zulümdür, ancak bu terimler kendi aralarında örtüşebilirler. En sık görülen örnek, çoğunluk grubun azınlık gruplara zulmetmesidir, tersinin uygulaması genellikle zordur fakat Güney Afrika'daki apartheid bir istisna olarak kabul edilmektedir. Bununla birlikte çoğunluk grupları yerel olarak azınlık oldukları yerlerde sinirlenebilirler ve kendilerine zulmedilmiş gibi hissedebilirler; etnik çoğunluğa dahil olan bir kişi, çevresindeki büyük bir azınlığın içine girdiğinde onlara karşı düşmanlık hissedebilir.

définition de eziyet dans le dictionnaire turc

L'extrême détresse et la détresse, la tristesse. eziyet Aşırı güçlük ve sıkıntı, üzgü.
Cliquez pour voir la définition originale de «eziyet» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC EZIYET


ademimerkeziyet
ademimerkeziyet
ademiyet
ademiyet
afiyet
afiyet
aidiyet
aidiyet
aleniyet
aleniyet
ariyet
ariyet
art niyet
art niyet
asabiyet
asabiyet
ayniyet
ayniyet
beşeriyet
beşeriyet
cahiliyet
cahiliyet
cemiyet
cemiyet
cevvaliyet
cevvaliyet
cibilliyet
cibilliyet
esas vaziyet
esas vaziyet
merkeziyet
merkeziyet
meziyet
meziyet
taziyet
taziyet
vaziyet
vaziyet
âdemiyet
âdemiyet

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME EZIYET

ezik büzük
eziklik
ezile büzüle
ezilgen
ezilip büzülmek
eziliş
ezilme
ezilmek
ezilmiş
ezilmişlik
ezim evi
ezim ezim
ezi
ezinti
ezip büzmek
eziyet çekmek
eziyet etmek
eziyet vermek
eziyetli
eziyetsiz

MOTS EN TURC FINISSANT COMME EZIYET

ciddiyet
cins cibilliyet
cinsiyet
cumhuriyet
diyet
ebediyet
ehemmiyet
ehliyet
ehveniyet
ekalliyet
ekseriyet
elâstikiyet
emniyet
evleviyet
faaliyet
ferdiyet
galibiyet
gizli cemiyet
hâkimiyet
çıplak mülkiyet

Synonymes et antonymes de eziyet dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «EZIYET»

Traducteur en ligne avec la traduction de eziyet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EZIYET

Découvrez la traduction de eziyet dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de eziyet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eziyet» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rutina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीसना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طحن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молоть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চূর্ণনশব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moudre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengisar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schleifen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グラインド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tlatah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho trơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दळणे
75 millions de locuteurs

turc

eziyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macinare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

harówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молоти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pisa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλέθω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slyp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slipe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eziyet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EZIYET»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eziyet» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot eziyet en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «EZIYET»

Découvrez l'usage de eziyet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eziyet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ÇOCUKLARIN DİNİ EĞİTİMİNDE ÖĞRETİLECEK CÜMLELER: Çocuklara ...
Bir hayvanı vardı ve ona eziyet ediyordu," buyurdular. "Kim kendisini demirle öldürürse, kıyamet günü demir elinde karnına saplanmış bir şekilde Cehennemde ebedi kalacak bir şekilde gelir, kim kendisini zehirle öldürse, kıyamet günü elinde ...
Salim AKARU, 2014
2
Herkesin Öğretmeni Hz. Muhammed (a.s.m):
Ona eziyet eden, bana eziyet eder, bana eziyet eden deAllah'a eziyet eder.” (Haysemi, 1:284) Efendimizin çocuklara yapılan eziyet karşısında gösterdiği tepki ve hassasiyet, elbetteki yalnız torununa değildir.O sevgive rahmet peygamberi, ...
Halit Ertuğrul, 2006
3
KARAKTER VE DAVRANIŞLARDA DİKKAT EDİLECEKLER: Çocuklara ...
Bir hayvanı vardı ve ona eziyet ediyordu," buyurdular. "Onlardan kiminin ateş topuklarına kadar, kiminin dizlerine kadar, kiminin beline kadar, kiminin de köprücük kemiklerine kadar yükselir". "Ebu Cehil kıyamet günü alınır ve kafasından bir ...
Salim AKARSU, 2014
4
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
58 Erkek müminlere ve kadın müminlere kazanmadıkları, yani sebeb olmadıkları, hak etmedikleri bir şekilde eziyet edenlere de mutlak eziyet maddî ve manevî ve fiilî eziyetten daha geneldir. "Kazanmadıkları ve sebeb olmadıkları" kaydı da, ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
5
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...
Eziyet Suçu(TCK md.96).: Eziyet suçu, bir kişiye karşı insan onuruyla bağdaşmayan ve bedensel veya ruhsal yönden acı çekmesine, aşağılanmasına yol açacak davranışlarda bulunulması hâlinde oluşan suçtur. Suçun kanunî unsuru : Bir ...
İbrahim UĞURER, 2014
6
Sünnete Göre Günlük Hayat:
Siz komşunuzla iyi geçinmeye ve anlaşmaya çalışsanız da, komşunuz size eziyet edebilir, rahatsız edebilir, huzurunuzu kaçırabilir, hatta mağdur olmanıza dahi sebep olabilir. Bu ve benzeri durumlarda ne yapılabilir? Sünnet bize bu konuda ...
Mehmed Paksu, 2015
7
Büyük Günahlar:
Müslümana Eziyet Etmekve Ona Sövmek,Küfretmek CenâbıHak, Kur'ânı Kerim'de birmümine haksız yere, kötüsöz ve hareketlerle eziyet eden kimsenin açıkça bir günah yüklendiğini söylemektedir. 225 İnsanlara kötü söz söylemek, küfretmek, ...
Muraf Aksoy, 2014
8
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 63
Ebû Hureyre şöyle demiş: Resûlullah sallallahualeyhi vesellem : “Her kim Allah'a ve son güne iman ediyorsa komşusuna eziyet etmesin! Her kim Allah'a vesongüne iman ediyorsamisafirine ikramda bulunsun! HerkimAllah'a ve son güne iman ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
9
Ord. Prof. Dr. Sulhi Dönmezer armağanı - 2. cilt - Sayfa 1041
Aynı konutta birlikte yaşayanların birbirine kötü muamelesini cezalandıran ve 232. maddede yer alan suç tipi ile eziyet suçu arasındaki fark ise, eziyet suçunun genel bir suç tipi olarak düzenlenmiş olması ve bu suç tipinde, TCK 232'nin aksine, ...
Sulhi Dönmezer, ‎Köksal Bayraktar, ‎Zuhal Dönmezer-Çakıroğlu, 2008
10
Peygamberimizin Hayatı: - Sayfa 207
İlk Müslümanların maruz kaldıkları bu işkence, eziyet ve hakaretler, karşı karşıya bulundukları güçlükler ve maniler, Allah tarafından aynı zamanda birer imtihandı. Mesele sadece “İman ettim” demekle bitmiyordu; imandaki sadâkat, samimiyet ...
Salih Suruç, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EZIYET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eziyet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VALİ KAHRAMAN: “KURBAN EDİLECEK HAYVANA EZİYET
Kurban edilecek hayvanın eziyet edilmeden, acı çektirilmeden dinimize uygun bir şekilde kurban edilmesi gerektiğine vurgu yapan Vali Kahraman; Kurban ... «Milliyet, sept 15»
2
Kurbana Eziyet Edene Para Cezası
Iğdır Orman ve Su İşleri Şube Müdürü Mete Türkoğlu, Kurban Bayramı'nda Hayvanları Koruma Kanunu'na aykırı davrananlara hayvan başına 1002, hayvanlara ... «Haberler, sept 15»
3
Kurban nasıl kesilir? İşte Kurbana eziyet etmeden kesmenin 6 yolu
İzmir Kasaplar Odası Başkan Vekili Haluk Yavuzdoğan, Kurban Bayramı'nda hayvanları üzmeden ve eziyet etmeden kesim yapmanın püf noktalarını anlattı. «Rotahaber.com, sept 15»
4
Kurbana eziyet edenlere para cezası
Kurban Bayramı'nda hayvanı usulüne uygun kesmedikleri veya kurbana kötü muamelede bulundukları belirlenenlere, 2 bin 511 liraya varan para cezası ... «ntv.com.tr, sept 15»
5
Engelli çocuğa eziyete ceza
Karabük'te, 5 yıl önce 27 yaşındaki zihinsel engelli kızlarını, yatağa bağlayan, üzerine soğuk su dökerek eziyet eden ve bu suçlamayla yargılanan 71 yaşındaki ... «Milliyet, juil 15»
6
Eziyet imparatorluğu olduk, ağlayanımız yok
Türkiye'de öğrenci ya da veli olmaktan daha eziyet verici bir durum yok. ... hiçbir medeni ülkesinde, sınavlar, kayıtlar, nakiller böylesine eziyete dönüşmüyor. «Milliyet, juin 15»
7
Yargı bu eziyeti görmedi!
Babayla ilgili çocuğun hürriyetini tahdit, kasten yaralama, eziyet, öldürmeye teşebbüs, tehdit suçlarından şikayetçi olduk. Kendisi dün yakalanmış ve sulh ceza ... «Vatan, juin 15»
8
Eşeğe yapılan eziyet amatör kamerada
Eşeğe yapılan bu eziyeti görüntüleyen aile olayı 'vicdansızlık' olarak değerlendiriyor. Ailenin şaşkınlığı kameraya yansırken, görüntülerde eşeğin koşmaktan ... «HABERTURK, mai 15»
9
HDP, Müslüman Kürtlere böyle eziyet ediyor
80 sene, 100 sene eziyet edilmiş insanlara sen diyorsun ki, “Ben sana yol yaptım, sen unut bunları.” Bu da olmaz. Biz Kürtler olarak hiç yüzleşemedik ki? «Yeni Akit Gazetesi, mai 15»
10
Eşinin boğazını keserek öldüren erkek: Bana eziyet ediyordu
Bana eziyet ediyorlardı. Olay günü yine tartıştık. Kendisini korkutmak için babamlardan bıçak alıp geldim. Amacım korkutmaktı sonra kendimi kaybettim" diyerek ... «Evrensel Gazetesi, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eziyet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/eziyet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z