Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vezirlik" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VEZIRLIK EN TURC

vezirlik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VEZIRLIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «vezirlik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

grand vizir

Sadrazam

Le grand vizir ou Vezîr-i Âzam est le plus haut fonctionnaire de l'Empire ottoman qui dirige les affaires de l'Etat au nom du sultan. Cela correspond à la position du premier ministre aujourd'hui. Pendant la période de fondation de l'État ottoman, le titre de «vizir» a été utilisé. Quatre vizirs d'Orhan Gazi règnent; il est passé de la classe des sciences à la vanité. Sous le règne de Murad Ier, Çandarılar était un vizir avec un bureau; Avant la montée du nombre de reine dans le même temps, la « première reine », « deuxième reine » définitions, puis « Vezier Azam » et enfin Bab-en par ALi la mise en place de « son grand vizir » a été donné le titre. Jusqu'à la fin du XVe siècle, le vizir s'appelait, trois ne passaient pas. Pour le i-de Divan vizir Humayun, ils se sont réunis pour une réunion à la section du palais de Topkapi Kubbealtı se disant « le vizir dôme » ou les noms « de kubbenişîn » sont donnés. Grand Vizir; le monarque du souverain comme son député absolu portait sa signature. Pour cette raison, les mots et les écrits du Grand Vizir; la volonté et la prospérité du sultan. Sadrazam ya da Vezîr-i Âzam, Osmanlı Devleti döneminde padişah adına devlet işlerini yöneten en yüksek derecedeki görevliye verilen isimdi. Bugünkü başbakan konumuna tekabül eder. Osmanlı Devleti'nin kuruluş döneminde sâdece "vezir" unvânı kullanılmaktaydı. Orhan Gazi saltanatındaki dört vezir; ilmiye sınıfından vezirliğe yükselmiştir. I. Murad saltanatında Çandarlılar, kazaskerlikten vezir olmuşlar; aynı dönemde vezir sayısının artmasıyla önce "birinci vezir", "ikinci vezir" tanımları, daha sonra da "vezîr-i âzam" ve nihayet Bâb-ı Âlî'nin kurulmasıyla da "sadrâzam" unvânı verilmeye başlanmıştır. 15. yüzyıl sonlarına kadar vezir adedi, üçü geçmemiştir. Vezirler Dîvân-ı Hümâyun toplantısı için Topkapı Sarayı'nda Kubbealtı denilen bölümde toplandıkları için, kendilerine "kubbe vezîri" veya "kubbenişîn" isimleri de verilmiştir. Sadrazam; hükümdarın mutlak vekili sıfatıyla onun tuğralı mührünü taşırdı. Bu nedenle sadrazamın sözü ve yazısı; padişahın iradesi ve fermanı demekti.

définition de vezirlik dans le dictionnaire turc

Statut de vizir, rang de vizir, vizare. vezirlik Vezir olma durumu, vezir derecesi, vezaret.
Cliquez pour voir la définition originale de «vezirlik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC VEZIRLIK


amirlik
amirlik
bakirlik
bakirlik
başmuharrirlik
başmuharrirlik
belitlenebilirlik
belitlenebilirlik
beygirlik
beygirlik
beğenirlik
beğenirlik
beşibirlik
beşibirlik
birlik
birlik
cihangirlik
cihangirlik
devredilebilirlik
devredilebilirlik
değerbilirlik
değerbilirlik
değişebilirlik
değişebilirlik
dirlik
dirlik
ecirlik
ecirlik
emirlik
emirlik
erirlik
erirlik
esirlik
esirlik
fakirlik
fakirlik
gadirlik
gadirlik
çilingirlik
çilingirlik

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME VEZIRLIK

vetire
veto
veto etmek
veto hakkı
veya
veyahut
vezaret
vezikül
vezin
vezinli
vezinsiz
vezir
vezir vüzera
veziriazam
vezirparmağı
vezne
vezneci
veznecilik
veznedar
veznedarlık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME VEZIRLIK

günü birlik
güvenilirlik
güvenirlik
incirlik
iyilikbilirlik
kadirbilirlik
kâfirlik
misafirlik
mizaçgirlik
muhabirlik
muhacirlik
muharrirlik
muhbirlik
mübaşirlik
müzevirlik
müşavirlik
müşirlik
olabilirlik
sefirlik
seyirlik

Synonymes et antonymes de vezirlik dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «VEZIRLIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de vezirlik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VEZIRLIK

Découvrez la traduction de vezirlik dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de vezirlik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vezirlik» en turc.

Traducteur Français - chinois

大臣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

visir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vizier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विज़ीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوزير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

визирь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vizir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উজির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vizir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wazir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wesir
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主席大臣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tể tướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सचिव
75 millions de locuteurs

turc

vezirlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

visir
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wezyr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

візир
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vizir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βεζίρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vizier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vizier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

visir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vezirlik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VEZIRLIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vezirlik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot vezirlik en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «VEZIRLIK»

Découvrez l'usage de vezirlik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vezirlik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vezir: Nizamülmülk
Bir. Yıldızın. Söyledikleri. SU, BİR DEĞİRMEN OLUĞUNDA sevinçle menziline akar. Bir çocuğunkıyameti, gülüşünün çalınmasıdıren çok ve masal dinlerken kazandığı sevincin birdenbire yokolmasıdır biraz da. Reyşehri, çeşitli oyunve ...
Mürsel Gündoğdu, 2014
2
Osmanlı'nın Felaket Seneleri:
Eski dindarvemert vezirlerden eser kalmamıştı. Memlekette hiçbir hizmetle sivrilmeyen mevki sahipleri, padişahın zaafından istifade ile sadrazamlık ve vezirlik makamınıişgal ediyorlardı. Arabacıların, sürmelilerin Köprülüler makamına geçmesi ...
Muammer YILMAZ, 2014
3
Çandarli Vezir ailesi - Sayfa 8
İsmail Hakkı Uzunçarşılı. düm, dedi. Kara Rûstem eyitti, bu gaziler ki gazalarda esir çıkarırlar, Tanrı buyruğryle beşde biri hünkârundur, didi. Kadıasker bunu Sultan Murad Gazi'ye bildirüb, Murat Gazi dahi eyitti: Eger Tanrı buyruğıdur şimden ...
İsmail Hakkı Uzunçarşılı, 1974
4
Tutiname (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-28):
Mahişeker, yine merak edip sordu ve Tuti yine başladı anlatmaya: Sistan memleketinde bir hükümdar ve üç veziri yaşardı. Mahmure, birinci vezirin kızı ve Ayas da ikinci vezirin oğlu idi. Babaları tarafından henüz küçük yaşta nişanlanan bu ...
Yaşar BEÇENE, 2015
5
Anadolu selçukluları'nın büyük veziri Sahib Ata Fahreddin ... - Sayfa 55
SAHIB ATA'YA GAZEL Aferin Sahib Ata, sâhib-i irfan vezir! Padişâh-ı sehâvet, sâhib-i ihsan vezir! Ehl-i suffe barınmış kurduğun hânigahta Yaptığın mamureler dillere destan, vezir! Konya'ya kırk çeşmeden âb-ı hayat akıttın; Suya kandı ...
Ahmet Efe, 2003
6
The Sultan of Vezirs: The Life and Times of the Ottoman ...
This book studies the life and times of Grand Vezir Mahmud Pasha Angelovic, illuminating aspects of the period of transition of the Balkans and Anatolia from Byzantine to Ottoman rule and the transformation of the Ottoman principality into ...
Théoharis Stavrides, 2001
7
Bostan ve Gülistan (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-6):
aşarılı bir vezir, padişahından övgüler ve hediyeler beklerken, bir anda hiç de hak etmediği bir durumla karşılaşmış. Bir gün, saray görevlilerinden birisi vezire: – Efendim sakin olursanız size bir haber vereceğim, demiş. Vezir, beklediği ...
Sâdi ŞİRÂZÎ, 2015
8
İhtiyar Güreşçi (Çocuklar İçin Doğu Klasikleri) 3:
Ne zaman sıkıntılı bir durum olsa bu vezir o meseleyi tereyağından kıl çeker gibi çözermiş. Savaşlarda verdiği taktiklerle çoğu zaman muzaffer olurlarmış. Dolayısıyla bu vezir padişahından övgüler ve hediyeler bekliyormuş. Böyle beklenti ...
H. İbrahim ÇAYIRLI, 2014
9
Bostan ve Gülistan(Kuşak Kitaplığı 1.Set) 9:
aktiyle çok başarılı bir vezir, padişahından övgülerve hediyeler bekliyormuş. Fakat bir gün yanına gelen saray görevlilerinden biri ona padişahtan bir haber getirdiğini söylemiş. Vezir, beklediği müjdelerin geldiğini düşünerek, – Ne haberi?
Sâdi Şirâzî, 2014
10
Kürt Masalları
Sığırtmacın. Oğlu. ile. Vezirin. Kızı. Birmemlekette birvezir birde nazırı varmış. Her ikisi debelli zamanlarda, kılık değiştirip halkın arasına karışır, köy köy, şehirşehir dolaşırlarmışat üstünde. Bir günakşam vaktibirköye ulaşmışlar.
Sinan Gündoğar, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VEZIRLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vezirlik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nevşehirli Damat İbrahim Paşa'nın Ölüm Yıldönümü
Bir kişiyi ayıbından ötürü aşağılamaz, rakiplerine bile mansıplar vezirlik verir, yaşlı yoksul herkesi ihyadan geri kalmazdı. Yaratılışı gereği hayır işlerine düşkündü ... «Haber50, sept 15»
2
Dede Korkut kimdir?
Sirderya havzasında tespit edilmiş halk anlatıları onu bir baksı (Şaman) olarak tanıtırken yazılı kaynaklarda hükümdarlara vezirlik, müşavirlik yapmış bir ... «Sabah, sept 15»
3
329 gün önce Saadettin Köpeki hatırlatmıştım
Vezirlik (Başbakanlık) makamına gelen Saadettin Köpek, devletin kademelerinde kadrolaşmaya gitti. Önemli mevkilere akrabalarını getirdi, rüşvetle makamlar ... «Yeni Mesaj, sept 15»
4
Tarih yazan denizciler
Kitapta; vezirlik, sadrazamlık gibi üst düzey mevkilerde görev yapmış paşaların, açık denizlere korku salan ve tarihimizde önemli izler bırakan denizcilerin hayat ... «Akşam, juil 15»
5
İstanbul'un 100 denizcisi kitap oldu
Dr. İdris Bostan tarafından kaleme alındı. Kitapta, vezirlik, sadrazamlık gibi üst düzey mevkilerde görev yapmış kapudan paşaların, açık denizlere korku salan ve ... «Mürekkep Haber, juil 15»
6
Türkiye'de Türk'ün yalnızlığı
Köprülüler, Sokullular ve bunlar gibi birçok hanedanın uzun süreler vezirlik yaptığı Türk unsurların ırgat, asker pozisyonundan fazlaca sıyrılamadığı bir toplumdu. «Radikal, juil 15»
7
İstanbul'un 100 denizcisi yayımlandı!
Dr. İdris Bostan tarafından kaleme alındı. Kitapta; vezirlik, sadrazamlık gibi üst düzey mevkilerde görev yapmış kapudan paşaların, açık denizlere korku salan ve ... «Haber7.com, juil 15»
8
Boğaz manzaralı kütüphâne
Bolu'da doğup Osmanlı Devleti'nde vezirlik rütbesine kadar yükselen Şemsi Ahmed Paşa, sanki, kendisi gibi Bolu'da doğan hemşerisini çağırıyordu. «Radikal, juin 15»
9
Kuyucu Murat Paşa'nın şüheli ölümü
İranlılara karşı verilen mücadelede düşmana esir düşen Murat Paşa'ya, İstanbul'a döndükten sonra vezirlik makamı tevcih edilmişti. Macaristan sınırında ... «Star Gazete, avril 15»
10
'Türkiye'de bütün siyasiler bu kitabı okumalı'
Sırasıyla; çuhadarlık, müteferrikalık, çâşnigîrbaşılık, kapıcıbaşılık, mîr-i âlemlik, Kastamonu sancak beyliği, Karaman beylerbeyliği ve vezirlik yapmış. Sultan ... «Timeturk, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vezirlik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/vezirlik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z