Dans cette section, les traductions de vızıldanmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vızıldanmak» en turc.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vızıldanmak» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot vızıldanmak en turc
EXEMPLES
2 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «VIZILDANMAK»
Découvrez l'usage de vızıldanmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vızıldanmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1120
2 mec. hafif sesle ve bezdirici bir biçimde yakınmak, sızlanmak vızıldanmak (nsz) mec. ince ince, ağlamaklı ses çıkarmak, sızlanmak, yakınmak. vızıltı a. 1 vızıldama sesi. 2 mec. hafif bir sesle ve bezdirici bir biçimde sızlanma, yakınma. vızır vızır ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Yeni Türk lûgati - Sayfa 1199
... sineki gibi haşarat ses çıkarmak. Uçan haşa - rat gibi ince sesle gü - rültü etmek. Yavaş bir sesle lâkin fasılaasız şikâyet etmek, sızlanıp durmak. Vızıldanmak [f Sızlanmak, muttasıl şikâyet edip durmak. Vızıltı [i ] Uçan haşa - ratın çıkardığı ince ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIZILDANMAK»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vızıldanmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neticede bir gün ölmek için her gün yaşamıyor muyuz?!
Oysa sen, senin tek yaptığın vızıldanmak. Duygusuz bir acıyla kıvranmak. İstek ve şikâyetle sessiz sedasız inlemek. Şu inildeyen, kesintisiz sesin. Onları deli ... «HABERTURK, oct 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vızıldanmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/vizildanmak>. Mai 2024 ».
