Téléchargez l'application
educalingo
yakınlık göstermek

Signification de "yakınlık göstermek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE YAKINLIK GÖSTERMEK EN TURC

yakınlık göstermek


QUE SIGNIFIE YAKINLIK GÖSTERMEK EN TURC

définition de yakınlık göstermek dans le dictionnaire turc

montrer de l'affinité pour traiter avec quelqu'un, se comporter avec amour.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC YAKINLIK GÖSTERMEK

abayı sermek · abdestini vermek · acı vermek · ad vermek · aday göstermek · adını vermek · ahenk vermek · akla fenalık vermek · aklı ermek · aklını ba şka yere vermek · akıl vermek · akıllara durgunluk vermek · alabanda vermek · albeni vermek · alıp vermek · aman vermek · açık bono vermek · açık vermek · ağzını kiraya vermek · ağız ağıza vermek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YAKINLIK GÖSTERMEK

yakınlarda · yakınlaşma · yakınlaşmak · yakınlaştırma · yakınlaştırmak · yakınlık · yakınlık derecesi · yakınlık durumu · yakınlık duymak · yakınlık eylemi · yakınlık fiili · yakınlık görmek · yakınlık kurmak · yakınma · yakınmak · yakınsak · yakınsaklık · yakınsama · yakınsamak · yakıntı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YAKINLIK GÖSTERMEK

anahtar vermek · anlam vermek · anlayış göstermek · ant vermek · ara vermek · aralık vermek · araya vermek · arka arkaya vermek · arka vermek · ateş vermek · ateşe vermek · avans vermek · ayak vermek · aylık vermek · azap vermek · aş ermek · aş yermek · aşinalık göstermek · balo vermek · banttan vermek

Synonymes et antonymes de yakınlık göstermek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAKINLIK GÖSTERMEK»

yakınlık göstermek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de yakınlık göstermek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE YAKINLIK GÖSTERMEK

Découvrez la traduction de yakınlık göstermek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yakınlık göstermek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yakınlık göstermek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

同情
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

compadecerse
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sympathize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सहानुभूति रखना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أتعاطف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сочувствовать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

simpatizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সহানুভূতি প্রকাশ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sympathiser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bersimpati
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mitfühlen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

同情します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

동정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sympathize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thông cảm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பரிதாபப்பட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सहानुभूती
75 millions de locuteurs
tr

turc

yakınlık göstermek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

simpatizzare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

współczuć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

співчувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

compătimi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπάθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

simpatiseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sympatiserar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sympatisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yakınlık göstermek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YAKINLIK GÖSTERMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de yakınlık göstermek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yakınlık göstermek».

Exemples d'utilisation du mot yakınlık göstermek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAKINLIK GÖSTERMEK»

Découvrez l'usage de yakınlık göstermek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yakınlık göstermek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Buddenbrooklar: Bir Ailenin Çöküşü
Fakat Hanno,sağlığı için çok yararlıolanbu türetkinliklere karşıbüyük bir ilgisizlik, küçümseyen bir isteksizlik duyuyordu... ileride birlikte olacağıve hayat yolunda birlikte yürüyeceği sınıf arkadaşlarınave yaşıtlarına yakınlık göstermek istemiyordu.
Thomas Mann, 2014
2
Anna Karenina
Ama Oblonski kendisine vergi sezgi gücüyle Levin'in, astları yanında arkadaşının ona yakınlık göstermek istemeyebileceğini düşündüğünü fark ettiğinden, onu odasına götürmek için acele etmişti. Oblonski'yle yaşıt sayılırdı Levin. Aralarındaki ...
Lev Nikolayeviç Tolstoy, 2015
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 527
2 ruhb. belli bir olay, etkinlik, şey ya da kişiye yakınlık duyumsama, ondan hoşlanma ve ona öncelik tanıma. ... 3 ilgiye değer bulunmak, ör. öneriniz onları ilgilendirecektir. ilgilenmek (-le) 1 yakınlık duymak, yakınlık göstermek, ilgi göstermek, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Yakin tarihte gördüklerim ve geçirdiklerim - 4. cilt - Sayfa 336
Muhalefeti parçalamak ve bilhassa Hürriyet Partisine nefes aldırmamak için Menderes'in ilk başvurduğu çare, Halk Partisine yakınlık göstermek oldu. Bu maksatla Mecliste şu beyanatta bile bulundu: Memleketin iki büyük ve muhterem Paşası ...
Ahmet Emin Yalman, 1970
5
Tom Amcanın Kulubesi (Gençler İçin Seçme Eserler-17):
Ophelia Hala çocuğa acımakla birlikte çok da yakınlık göstermek istemedi. Ne de olsa Topsi şu anda onun öğrencisiydi. Fazla şımartmamalıydı. Hemen çocuğu banyoya soktu. Yıkayıp paklayıp temiz elbiseler giydirdi. Mary tüm bu olanları ...
Harriet Beecher STOWE, 2015
6
Uğultulu Tepeler:
Biraz yakınlık göstermek istemiş, ama Cathy ona hiçyüz vermemiş ve bu girişimleri anında geri çevirmiş. Heathcliff, Linton'ın vasiyetini göstermek için birkez yanına çıkmış. Linton neyivar, neyi yoksa hepsini ve Catherine'in de tüm taşınabilir ...
Emily Brontё, 2014
7
Karanlıktaki Adam:
İşleriyle,aileleriyle meşguldürler veana babalarına gerekliözeni gösterecek vakitleri yoktur. Sadece gelin, onlara sevecenlik, yakınlık göstermek için günlük yaşantısını değiştirir.Sonunda anneyle baba Tokyo'dan ayrılırlar, (filmde adı geçmeyen ...
Paul Auster, 2014
8
Kutadgu Bilig Grameri: fiil - Sayfa 83
... sü başlamak — çerig tüzmeki hem yağını sımak (242-2272). yagukluk ula — «yakınlık göstermek : barıp tegse tuşsa yagukluk nİap (334 - 3296) . yakınlık ula — «yakınlık göstermek» : kadaş yak yagukka yakınlık ula (150-1327). yir öp — «yer ...
A. Bican Ercilâsun, 1984
9
İlim ve İrfan Nesli:
Hoca, talebeye güzel davranışlarıyla veona yakınlık göstermek suretiyle îtîmat telkin etmeli vebu îtimatla onun ruhuna girmelidir. Çünkü problemleri çözmede, öğrencinin isteği vearzusu veöğretmene olan güveni son derece önemlidir. Öyle ise ...
Vehbi YILDIZ, 2014
10
İngiliz Edebiyatı Tarihi:
Demek ki, George EliotiçinTanrı'nın yerini insanlıkalmıştı; dinsel inancınyerini de insanlarasevgi ve yakınlık göstermek zorunluluğu. Victoria Çağı'nda, yalnız kadınlar arasında değil, erkekler arasında da GeorgeEliot kadar bilgili çok az sayıda ...
Mîna Urgan, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YAKINLIK GÖSTERMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yakınlık göstermek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bir gün herkes 'yerli' olacak
Bu ilgi ve ilgiyi gösterme biçimini önce yadırgasa da sonra alışır, hatta hoşuna bile gider. ... Biriyle konuşurken yakınlık göstermek için kolundan tutamazsın. «Hürriyet, août 15»
2
Muhammed Antil yazdı: Savaşımızın Mazisi
Bu âyette geçen kâfirlere dostlukta bulunmak demek, onlara yakınlık göstermek ve onlara sevgisini ortaya koymaktır. Bu davranışı sözleriyle, fiilleriyle ve ... «Yeni Akit Gazetesi, août 15»
3
Twitter'da Teşekkür Etmenin Yedi Yolu
Biraz daha yakınlık göstermek istiyorsanız beğendiğiniz tweete cevap vererek kullanıcıya teşekkür edebilirsiniz. Hem cevaplarsanız kullanıcıya direkt olarak ... «Radarex, mai 15»
4
Gürhan: Yargıdan Kaçamayacaklar
... dile getiren Ahmet Gürhan, "'Dün bir ilahiyat fakültemizin dekanı çıkıp siyasilere yakınlık göstermek için insanımızın acılarına bile aldırmadan konuşuyor. «Aktif Haber, mai 15»
5
Adanalı Genç İş Adamları Yaşlıları Unutmadı
Kimsesiz, devlet koruması altındaki yaşlılarımıza da moral desteği olmak, onlara yakınlık göstermek çok önemli.” dedi. Noyaner, yaşlılar için düzenledikleri ... «Aktif Haber, mars 15»
6
Türk kökenli Alman Bakan Özoğuz: "İslam karşıtı hareketlere ilgi ilk …
İbadet evlerine gitmek istiyorum, yakınlık göstermek istiyorum ve en önemlisi biz mesela Irak'taki Hristiyanlar olsun, Yezidiler olsun, Müslümanlar olsun, hepimiz ... «euronews, févr 15»
7
Papa'dan "eşcinsel" açılımı
Kilise'nin en çok ihtiyaç duyduğu şeyin, yaraları sarmak, inananların kalbini ısıtmak ve onlara yakınlık göstermek olduğunu ifade eden Papa, "Ben şu an Kilise'yi, ... «Hürriyet, sept 13»
8
Papa'dan Suriye operasyonuna karşı barış duası
... bugün Vatikan'ın ünlü Aziz Petrus meydanında on binlerce kişinin katılımıyla, Suriye'de ve bölgedeki çatışmalardan acı çekenlere yakınlık göstermek için oruç ... «Akşam, sept 13»
9
M.Nedim Hazar
Marjorie Nugent isimli asabi mi asabi, itici ve ters bir kadının kocası ölünce, Bernie ona da diğerleri gibi yakınlık göstermek ister. Ancak Marjorie başlarda bu ... «Aksiyon, mai 13»
10
Mısır ve Türkiye durdurdu
Böylece ABD Türkiye'ye, eskiden olduğu gibi yakınlık göstermek için İsrail ile arasını düzeltmesi gerektiği mesajını veriyor. Eminim ABD'li yetkililer Mısır'a da, ... «Hürriyet, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yakınlık göstermek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yakinlik-gostermek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR