Signification de "yalancı şöhret" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YALANCI ŞÖHRET EN TURC

yalancı şöhret

QUE SIGNIFIE YALANCI ŞÖHRET EN TURC

définition de yalancı şöhret dans le dictionnaire turc

renommée

yalancı şöhret Birden bire ün kazanmış kimse.

TRADUCTION DE YALANCI ŞÖHRET

Découvrez la traduction de yalancı şöhret dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yalancı şöhret dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yalancı şöhret» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 虚名
• Traducteur Français - espagnol: falsa reputación
• Traducteur Français - anglais: false reputation
• Traducteur Français - hindi: झूठी प्रतिष्ठा
• Traducteur Français - arabe: سمعة كاذبة
• Traducteur Français - russe: ложная репутация
• Traducteur Français - portugais: falsa reputação
• Traducteur Français - bengali: মিথ্যা খ্যাতি
• Traducteur Français - français: fausse réputation
• Traducteur Français - malaisien: reputasi palsu
• Traducteur Français - allemand: falsche Ruf
• Traducteur Français - japonais: 空名
• Traducteur Français - coréen: 거짓 명성
• Traducteur Français - javanais: ajining diri palsu
• Traducteur Français - vietnamien: danh tiếng giả
• Traducteur Français - tamoul: தவறான புகழ்
• Traducteur Français - marathi: खोटे प्रतिष्ठा
• turc: yalancı şöhret
• Traducteur Français - italien: falso reputazione
• Traducteur Français - polonais: fałszywe reputacji
• Traducteur Français - ukrainien: помилкова репутація
• Traducteur Français - roumain: reputație falsă
• Traducteur Français - grec: ψευδή φήμη
• Traducteur Français - afrikaans: valse reputasie
• Traducteur Français - suédois: falskt rykte
• Traducteur Français - norvégien: falsk rykte

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YALANCI ŞÖHRET»

Découvrez l'usage de yalancı şöhret dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yalancı şöhret et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sabır Risalesi: - Sayfa 103

Eğer asılsız ve riyaya sebep ve ihlâsı kıracak bir şöhret-i kâzibeyi kırmak için teAzîz-i Cebbâr: di- hizmetkârlık: hiz- vesile ... rahat ve huzur şöhret-i kâzibe: yalancı şöhret tahammül: dayanma, katlanma yaya dalıp, âhireti düşünmeyenler ret, ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2011

Tarihçe-i Hayat (Bediüzzaman Said Nursi):

Fakathocalık elbisem de yandı. Ve uhdesinden gelemediğimbir yalancı şöhret de maalmemnuniye ref'oldu. Ben ki,âdi biradamım. Böyle meclisi meb'usan ve a'yanve vükelanın en mühim vazifelerini düşündürecek bir emri, uhdeme aldım.

Bediüzzaman Said Nursi, 2014

Hülâsatü’l Hülâsa 1:

Ve uhdesinden gelemediğim bir yalancı şöhret de maa'lmemnuniye ref oldu. 5796 5. Amma ittihadı Muhammedî (aleyhissalâtü vesselâm) ki umum müminlere şâmildir. Cemiyetvefırka değildir. Merkezi vesaffı evveli gaziler, şehidler,âlimler, ...

İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014

İmam Bediüzzaman (Hayatı, Davası ve Eserleri):

Fakat hocalık elbisem de yandı;veuhdesinden gelemediğim bir yalancı şöhret de maalmemnuniye refoldu (kalktı). Benkiâdi bir adamım, böyle meclisi meb'usanve âyanve vükelânın enmühim vazifelerini düşündürecek bir emri uhdeme aldım.

Ramazan Balci, 2014

Münâzarat:

Üçüncüsü: Müstahak olmadığımumumî teveccühten gelişen bir yalancı şöhret, bana yüklediği mühim vazifeile,aczden ileri gelen atlamakla nümâyişe, sahte ehliyetle ehil olmadığım birşeyegirişmeye mecbur oldum. Dördüncüsü: Fıtraten ...

Abdullah AYMAZ, 2014

Divan-ı Harb-i Örfi:

Ve uhdesinden gelemediğim bir yalancı şöhret de maalmemnuniye ref' oldu. Benki,âdi bir adamım. Böylemeclisi meb'usan vea'yan ve vükelanın en mühim vazifelerini düşündürecek biremri, uhdeme aldım. Demek cinayet ettim... SEKİZİNCİ ...

Bediuzzaman Said Nursi, 2014

Tarihçe-i Hayat (Lûgatçesizdir):

Vâ esefâ ki zaman fırsat vermedi. Sel geldi, benide yıktı. Hem derdim: Bir yangın olsa, bir parçasını söndüreceğim. Fakat hocalık elbisem de yandı. Ve uhdesinden gelemediğim bir yalancı şöhret de maa'lmemnuniye refoldu. Ben ki âdi ...

Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

Şahsiyetler ve eserler - Sayfa 275

Erol Güngör bir serâb idi; şöhret O'nun peşinden koştu... âlem şâhit... Şöhret, adı yayılma; ünlü olma; herkesce bilinen bir isim, şan ve lâkaba sahiplik manâsına gelir. Bu yalancı dünyada, kimi gayretkeşlik gösterip, kimi de ısrar edip şöhret ...

Sadık K. Tural, 1993

Otuzbir Mart ayaklanması ve Sultan Abdülhamid - Sayfa 210

Ben de şöhret-i kâzibe (yalancı şöhret) ile görünüyorum. Üç dakika sonra çekilip gittim.» (97) (95) Volkan, No: 83, 84. 24, 25 Mart 1909. (96) Said Nursî, Tarihçe-i Hayat, age. s.83. (97) Said Nursî, Divan-ı Harb-i Örfî, sh. 22, İstanbul 1978.

Osman S. Kocahanoğlu, 2009

Şahinlerin dansı: Türkeş'in anıları - Sayfa 296

Liyakatstz ve faziletsiz tutumları millet hayatına çok pahalıya oturmuş bulunan yalancı şöhret ve yalancı unvan sahibi sarsak eller, memleket idaresini büsbütün perişan ederek huzursuzluğu artırmaktadır. Bu durumda, Ondörtler olarak her ...

Alparslan Türkeş, ‎Hulûsi Turgut, 1995

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YALANCI ŞÖHRET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yalancı şöhret est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Rüstem Paşa ve rüşvet

Kanunî hakkında suç duyurusu yapanlardan sözetmek, peşinde oldukları "şöhret-i kâzib"e, yani yalancı şöhrete kavuşmalarına hizmet edeceği için gereksizdir. «HABERTURK, févr 14»

Yalancı şöhret hepsini mahvetti

TV yarışmalarıyla bir anda şöhret olanlar, eski yaşamlarına bile dönemiyor. Şov dünyasında başarısız olan 'sabun köpüğü' şöhretlerin çoğunun adı Bayhan gibi, ... «Internet Haber, mars 07»