Téléchargez l'application
educalingo
yalı kazığı gibi

Signification de "yalı kazığı gibi" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE YALI KAZIĞI GIBI EN TURC

yalı kazığı gibi


QUE SIGNIFIE YALI KAZIĞI GIBI EN TURC

définition de yalı kazığı gibi dans le dictionnaire turc

Il est utilisé pour décrire les personnes avec des os grands et gros, comme un point irrégulier.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC YALI KAZIĞI GIBI

Acem kılıcı gibi · aba gibi · abanoz gibi · adam gibi · ahtapot gibi · ahu gibi · akla sığar gibi · akrep gibi · aksi gibi · altın gibi · ananın ak sütü gibi · arap saçı gibi · armut gibi · artist gibi · arzuhâl gibi · arı gibi · asker gibi · aç kurt gibi · ağzına geldiği gibi · ağı gibi

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YALI KAZIĞI GIBI

yalı · yalı ağası · yalı boyu · yalı bülbülü · yalı uşağı · yalı yar · yalıçapkını · yalıçapkınıgiller · yalım · yalım yalım · yalımı alçak · yalın · yalın ad · yalın ayak · yalın cümle · yalın durum · yalın hâl · yalın isim · yalın kat · yalın kelime

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YALI KAZIĞI GIBI

aslan gibi · at gibi · at hırsızı gibi · ateş gibi · ay gibi · aygır gibi · ayna gibi · ayı gibi · ayın on dördü gibi · aznavur gibi · badem gibi · bal gibi · balyoz gibi · banka gibi · barut fıçısı gibi · barut gibi · baston gibi · baykuş gibi · bayrak gibi · bayram koçu gibi

Synonymes et antonymes de yalı kazığı gibi dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YALI KAZIĞI GIBI»

yalı kazığı gibi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de yalı kazığı gibi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE YALI KAZIĞI GIBI

Découvrez la traduction de yalı kazığı gibi dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yalı kazığı gibi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yalı kazığı gibi» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

由于水榭桩
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Como pila orilla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

As waterside pile
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तट ढेर के रूप में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كما كومة الواجهات البحرية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Как береговой кучу
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Como pilha orla
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমুদ্রতীরবর্তী গাদা হিসাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Comme pile bord de l´eau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sebagai longgokan tepi sungai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wie Wasser Haufen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

水辺の山として、
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

물가 더미 로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Minangka tumpukan gandarusa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Như đống ở ven bờ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீராதார குவிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वॉटरसाइड ब्लॉकला म्हणून
75 millions de locuteurs
tr

turc

yalı kazığı gibi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Come mucchio riva
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Jak nabrzeżu stos
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Як береговий купу
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ca gramada lunca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όπως Waterside σωρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

As waterkant paal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Som högen patruller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Som vannet hoper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yalı kazığı gibi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YALI KAZIĞI GIBI»

Tendances de recherche principales et usages générales de yalı kazığı gibi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yalı kazığı gibi».

Exemples d'utilisation du mot yalı kazığı gibi en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YALI KAZIĞI GIBI»

Découvrez l'usage de yalı kazığı gibi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yalı kazığı gibi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 41
İnanmak istemediği ve hiç beklenmeyen sürpriz gelişmenin şaşkınlığı ile uzak kaldığı adamın öz babası olduğunu öğrenen Mustafa, sevinsin mi üzülsün mü bilemiyor, o şaşkınlıkla berber dükkânının ortasında yalı kazığı gibi dikilip bekliyordu; ...
Hilmi Taşkın, 2011
2
Cinsel oyun: Roman - Sayfa 234
o yalı kazığı hanımı, kimmiş, anlayalım? Kıskandım ettim de ondan böyle yazıyorum sanmayın. Aman Allah şuna bak, bu yalı kazığı da nereden çıktı ? diyen ben değilim, arkadaşlarım. Hem, bunu diyenlerden biri çok esaslı tanıyor sizi.
Mehmet Seyda, 1966
3
Tarihî Türk güreşleri - Sayfa 64
Koca bir temel kazığını çakar gibi, Nascıköylüyü kafası üstüne kakalamağa hazırlanan Aliçonun yüzü o anda hakikaten ... Ve Nascıköylünün koca bir yalı kazığı gibi kafasının üstüne çakılır çakılmaz heybetli gövdesinin sanki bütün mafsalları ...
Eşref Şefik, 1953
4
Şevket Ustanın kedisi: hikâyeler - Sayfa 34
Devir değişmiş, gidenler gitmiş, tepetaklak olanlar olmuştu ama, kendisi dimdik yalı kazığı gibi ayaktaydı işte. Gene içiyordu, gene her işte olduğu gibi, o işte de hızlıydı. Deftercilerdendi, yani kaydedip geçicilerden . . Bu sefer çok pis tutulmuştu ...
Rıfat Ilgaz, 1965
5
Bana karşı ben: mizah öyküleri - Sayfa 54
Yer misin - yemez misin?» diyerek halimi hatırımı sordukça, inadına serilip serpilmekteydim, üç. Gittikçe boyum bosum uzuyor, yalı kazığı gibi bir şey oluyordum, dört. Olduğumu, kızlardan nameler gelmeğe başlayınca daha iyi anlıyordum, beş.
Mehmet Seyda, 1976
6
Alo, ben Kenan Evren-- - Sayfa 25
(TRT'de ense yapmayıp yalı kazığı gibi dolanmıyor, iş yapıyorlardı ya...) Listeye bakıldığında görülen manzara gerçekten ilginçti. TRT'de yıllarını radyo yayıncılığına vermiş bir Aslan Alp, artık Elazığ'da "Orköy Bölge Müdürlüğü"nde 'memur' ...
İlter Sağırsoy, 1989
7
Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 304
510, 517, 529 Yakayı (ucuz) kurtarmak (kurtaramamak) I. 166, 338, 424, 428, 438, 511 - II. 59, 154, 289, 598 Yak çubuğunu bak safana II. 135 Yakışık almamak II. 259, 635 Yalan borcu olmamak II. 557 Yalı kazığı gibi dikilmek II. 537 Yallah ...
Cevdet Kudret, 2007
8
Kırmızı küpeler - Sayfa 47
Büyüdüler mi iş değişiyor tabiî. Maşallah her biri... Baba gülerek aldı sözü: — Yalı kazığı gibi değil mi? Çocuklarda isyan çığlıkları: — Aşkolsun baba.. — Babacığım aşkolsun yanil — Ya bey amca gazeteye yazarsa? Temin ettim: — Ne çıkar?
Orhan Kemal, 1974
9
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 349
Yalı kazığı (gibi). Uzun boylu, iri cüsseli kimseyi anlatır. Yalın ayak başı kabak. Çıplak, aç, sefil, üstü başı perişan. Yamalı bohça. Tutarsız, birbirine uymayan şeyleri anlatır. Yan başına, dön başına, tırnağın varsa çal başına. Derdin ne ise kendin ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
10
Tuh sana! - Sayfa 12
Yalnız apartman yapıp satmakla kalmamış, birde kredi mıredi bir fabrikacık uyduruvermiş- ti, tıkır tıkır işliyen bir poplin fabrikası... Devir değişmiş, gidenler gitmiş, tepetaklak olanlar olmuştu ama, kendisi dimdik yalı kazığı - gibi ayaktaydı işte.
Rıfat Ilgaz, 1972

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YALI KAZIĞI GIBI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yalı kazığı gibi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gezi Parkı'nda ele geçen ilaçlar sergilendi
Yandaşlar gibi devletin malını peşkeş çekmemişler,yağmalamamışlar..Helal ediyorum .... Ama iş başörtüsüne gelince yalı kazığı gibi dikelir başörtüsüne . «Mynet Haber, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yalı kazığı gibi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yali-kazigi-gibi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR