Signification de "yapınmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YAPINMAK EN TURC

yapınmak

QUE SIGNIFIE YAPINMAK EN TURC

définition de yapınmak dans le dictionnaire turc

Le faire vous-même ou le faire pour vous-même. Pour être prudent, pour préparer.

yapınmak Kendine yapmak veya kendi için yaptırmak. / Özenmek, hazırlanmak.

TRADUCTION DE YAPINMAK

Découvrez la traduction de yapınmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yapınmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yapınmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 尝试
• Traducteur Français - espagnol: tratar de
• Traducteur Français - anglais: try to
• Traducteur Français - hindi: करने की कोशिश
• Traducteur Français - arabe: في محاولة ل
• Traducteur Français - russe: попробуйте
• Traducteur Français - portugais: tentar
• Traducteur Français - bengali: চেষ্টা
• Traducteur Français - français: tâcher de
• Traducteur Français - malaisien: cuba untuk
• Traducteur Français - allemand: versuchen,
• Traducteur Français - japonais: にしてみてください
• Traducteur Français - coréen: 시도
• Traducteur Français - javanais: nyoba kanggo
• Traducteur Français - vietnamien: cố gắng
• Traducteur Français - tamoul: முயற்சி
• Traducteur Français - marathi: प्रयत्न
• turc: yapınmak
• Traducteur Français - italien: cercare di
• Traducteur Français - polonais: spróbuj
• Traducteur Français - ukrainien: спробуйте
• Traducteur Français - roumain: încercați să
• Traducteur Français - grec: προσπαθήστε να
• Traducteur Français - afrikaans: probeer om
• Traducteur Français - suédois: försöka
• Traducteur Français - norvégien: prøv å

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAPINMAK»

Découvrez l'usage de yapınmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yapınmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...

X V. 391 ) § Cenazesine nihayetsiz halk hazır oldu, dükkanlar yapındı ısx~>., dükeli halk ağlaştüar. (Kesir. XV. 169) § Sebit gün ikindi vaktında gine şehir ürktü, kapdar yapındı cf^. (Kesir. XV. 138) § Vâkıa gördüm ki gökten bir kapu açıldı ve ...

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 594

KG kapanmak, örtünmek; hazırlanmak H örtünmek DK kapanmak, siperlenmek ŞŞÇ (bir nesneyi) kendine siper etmek "Bunu didi vü ol saat depindi Kılıcın çekdi kalkanın yapındı" (7696) TS 1. kendisi için yapmak 2. kapanmak, kapatılmak, ...

Hülya Arslan Erol, 2008

Karahanlı devlet teşkilâtı - Sayfa 236

Buna bağlı olarak Karahanlıların, kalkanı siper edinmek anlamında kullandıklan "kalkan yapınmak" deyiminin XIV. yüzyılda Anadolu'da da aynen kullanıldığı ve hattâ XVII. yüzyılda artık, silâha davranmak anlamında ve "silâha yapınmak" ...

Reşat Genç, 2002

XIII, [i.e. On üçüncü] asirdan günümüze kadar kitaplardan ...

XVI. 45-!) Taşra çıktı kapu yapıldı gerü Geldi dahi hem o gazi serveri (Battal. XVIII.) Yapınmak: 1. [Bk. II: 1.] Kapanmak, kapatılmak. S Cennetin kapuları açılup ve cehennemin kapuları yapınmak; bir dahi budur ki yâni tâat ve tevfik kapuları açılup ...

Türk Dil Kurumu, 1954

Endüstri iṣletme ekonomisi - Sayfa 277

Bütün maliyet giderleri; türleri, giderleri yüklenenler (yapınlar) ve gider yerleri bakımından, 2. Gider basamaklarında maliyet giderlerinin oluşumu bakımından bütün maliyet giderleri bakımından, 3. Bütün gelirler; giderleri yüklenenler (yapınlar), ...

Ṣükrü F Erlâc̣in, 1966

Belleten - 64. cilt,241. sayı - Sayfa 841

... ve üst katın dış örtüsünde -harç sıvanın alundan görünen- kullanılan malzemelerin alelâde oluşu, mezar anıtının arkaikliğine verilerek, XII. yüzyılın ikinci yarısı ile XIII. yüzyılın başları, bu yapınının inşa tarihi olarak kabul edilebilir. TEKKE ...

Türk Tarih Kurumu, 2000

Cân u Cânân: inceleme, Hüsn-ü Aşk ile karşılaştırma, metin - Sayfa 284

2206 Gafletle nedir bu hây u huyun Tâ key dökile o âb-ı rüyuii 2207 Kendin gibi câcize tapınmak Gördükçe anı hemân yapınmak 2208 Çarhm nesine firifte oldun Bu yıkılacakda sen ne buldun 2209 Yol üzre olur mı hîç rahat Râhat aramak zihî ...

Refı̂-i Âmidı̂, ‎Nihat Öztoprak, 2000

Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 536

Urmaga yapınmak ve ölçülenmek tâbir oluuur. (Bürh.) ölen : Bk. öleyn. öleş : Leş, İaşe, ölü. § İtin gönlüne kalsa günde bir öleş yer. (Gaz. Ata.) § öleşe kurşun sıkılmaz. (Gaz. Ata.) § öleş : Cife. (T. D.) § El-cifetü [Ar.] : İleş ki yiyimiş ve kokmuş ola.

Ömer Asım Aksoy, 1946

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 43

... emeksiz, gelek. beslemeğe elverişli : y araklı. beslemek : asramak, kaştarmak, sıvat- lamak, tavlamak, beslenmek : yapınmak. beslenmiş (iyi -) : olacık. besleyici : pertikel. beste : ezgi, maya. bestelemek : yakmak. beşgen : tırmı. beşi bir yerde ...

Türk Dil Kurumu, 1957

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1145

... kırmızı benekli bir üzüm, kınalı yapıncak. yapınmak (-i) ha. 1 kendi eliyle özenle yapmak ya da kendine yaptırmak 2 (-e) özenle hazırlanmak. yapıntı a. 1 gerçeğe uymadığını, gerçekle çeliştiğini bile bile tasarlanan, düş gücüyle yaratılmış olan ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YAPINMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yapınmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gül'den AK Parti kongresi açıklaması

Seçime en güzel biçimde yapınmak lazım. Mesaj gönderip düşüncelerimi, tavsiyelerimi paylaştım. umut ederim ki dikkate alınır. Ortak aklın öne çıkmasını, ... «Haber8, sept 15»