Signification de "yapılmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YAPILMAK EN TURC

yapılmak

QUE SIGNIFIE YAPILMAK EN TURC

définition de yapılmak dans le dictionnaire turc

Pour être le sujet de faire. A réaliser.

yapılmak Yapmak işine konu olmak. / Gerçekleştirilmek, ortaya çıkarılmak.

TRADUCTION DE YAPILMAK

Découvrez la traduction de yapılmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yapılmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yapılmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 完成
• Traducteur Français - espagnol: hacer
• Traducteur Français - anglais: be done
• Traducteur Français - hindi: किया जा
• Traducteur Français - arabe: ينبغي القيام به
• Traducteur Français - russe: сделать
• Traducteur Français - portugais: ser feito
• Traducteur Français - bengali: সম্পন্ন করা
• Traducteur Français - français: faire
• Traducteur Français - malaisien: dilakukan
• Traducteur Français - allemand: geschehen
• Traducteur Français - japonais: 行われます
• Traducteur Français - coréen: 할
• Traducteur Français - javanais: rampung
• Traducteur Français - vietnamien: được thực hiện
• Traducteur Français - tamoul: செய்யப்படும்
• Traducteur Français - marathi: केले जाऊ
• turc: yapılmak
• Traducteur Français - italien: fare
• Traducteur Français - polonais: odbywać
• Traducteur Français - ukrainien: зробити
• Traducteur Français - roumain: poate face
• Traducteur Français - grec: να γίνει
• Traducteur Français - afrikaans: gedoen word
• Traducteur Français - suédois: göras
• Traducteur Français - norvégien: gjøres

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAPILMAK»

Découvrez l'usage de yapılmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yapılmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 756

Teklifin 14 üncü maddesi; askerî hâkim ve askerî savcıları kapsayacak şekilde değişiklik yapılmak, ayrıca doğrudan veya ... kayıtlarında sorgulama yapılabilmesine yönelik düzenleme yapılmak suretiyle 13 üncü madde olarak kabul edilmiştir.

Erdal Noyan, 2005

ASKERİ MEVZUAT: - Sayfa 1137

Bunların muvazzaf askerlikte geçen süreleri muvazzaf askerliğe ayrıldıkları sırada iktisap etmiş oldukları derecede kademe ilerlemesi yapılmak suretiyle değerlendirilir. Bu gibilerin muvazzaf askerliğe ayrılmadan önce işgal ettikleri kadroda ...

Ramazan SIVACIOĞLU, 2015

Fıkıh Dünyamız-1:

İyne, vefa,istiğlâl, teverruk satışları dedimama maksadım dünü bugüne taşımak değil; aksineöncedünübilmek ve bu kavramlarla anlatılanşeyleri zihinlerimizde netleştirmek. Bu birincigaye. İkincisi,bu kavramları kullanarak yapılmak ...

Ahmet Kurucan, 2014

Surların öte yanı: Zeytinburnu - Sayfa 164

Bu kez Küçük Balıklı denilen ve üzerine Rum yetimhanesi yapılmak istenilen arsanın burası olup olmadığı araştırılır. Araştırma sonunda; Küçük Balıklı'nın senette zikr edilen üç arsadan biri olduğu ve daha önce eytamhane yerinde bulunan ...

Burçak Evren, ‎Alper Çeker, 2003

Avrupa Birliği uyum yasa paketleri - Sayfa 89

Madde 10 - Toplantı yapılabilmesi için, düzenleme kurulu üyelerinin tamamının imzalayacakları bir bildirim, toplantının yapılmasından en az kırk sekiz saat önce ve çalışma saatleri içinde, toplantının yapılacağı yerin bağlı bulunduğu valilik ...

T.C. Başbakanlık Avrupa Birliği Genel Sekreterliği, 2007

Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,2. cilt - Sayfa 203

tarafından. yapılmak. ve. mesail-i. şer;iyye. ve diniyye talim etmek üzere bu labüttür. Bunun için Makam-ı Meşihatın nazar-ı dikkatini celb ederim. Bu bir efendim. Evkaf Nezaretine, Makam-ı Meşihatın o cihetle de nezareti vardır. Bunların ikisi de ...

Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991

Belgelerle Heyeti Mahsusalar - Sayfa 215

Gereğinin yapılmasını dilerim.' Yazı, Başvekâlet Yazı İşleri Müdürlüğü antetli olup, el yazısı taslaktır ISâdıra No: 6/702). 183 BCA BMGMK, [Katalog Numarası: 0 30 10/206 403 25). 184 Yazı, Şûrâyı Devlet Mülkiye Dâiresi (No: 700-662/3232) ...

Cemil Koçak, 2005

Dergisi - 11-12. sayılar - Sayfa 414

Ziraat sanatları ProfCsörtl. Ziraat sanatları Şefi. Yurdumuzda pekmezin önemi. Yurdumuz meyvelerinin oldukça önemli bir kısmının pekmez yapılmak suretile kıymetlendirildiği ve elde olunan pekmezlerin bilhassa köylü nüfusun beslermesinde ...

Ankara (Turkey). Yüksek ziraat enstitüsü, 1946

Dinler Arası Diyalog: "Dinler Arası Diyalog" konusunun ... - Sayfa 62

Çünkü, diyalog eĢit Ģartlarda olursa istenilen fayda sağlanabilir. Bu propagandalardan zarar görmemek için tedbir almak, yapılmak istenileni anlamak zarureti hasıl oldu. Diyanet Dergisi'ndeki bir yazı yapılmak istenileni çok güzel özetlediği ...

Adnan Şensoy, 2006

AUTOCAD 2012 & AUTOLİSP: AutoCAD 2012 Uzmanından Öğrenilir!

Selection Mode Bir modelin üzerinde seçim yapılmak istendiğinde nasıl seçim yapılabileceğini belirler. Bu bölümde 5 seçenek vardır. No Filter: Bir yüzey ile ilgili seçim yapılmak istendiğinde istenilen özelliği seçilebilir. Vertex: Bir modelin ...

Mehmet Şamil Demiryürek, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YAPILMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yapılmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ankara Garı'nda yapılmak istenen anma polis tarafından engelleniyor

Katliamda yaşamını yitirenleri uğurlamak için Ankara Garı'nda yapılmak istenen anma polis tarafından engelleniyor. Gara yüz metre kala çevik polis ve ... «Demokrat Haber, oct 15»

Çenger Çayı'na Yapılmak İstenen 3 HES Projesi İçin Binlerce Ağaç …

Toros Dağları'nın eteklerindeki Çenger Çayı'na yapılmak istenen 3 HES projesi için binlerce ağaç kesilecek. Projenin tarımı bitireceğini belirten köylüler dava ... «Onedio, oct 15»

Başbakan Davutoğlu: 'Burada ne yapılmak isteniyor'

O zaman şu suali sormak bizim hakkımızdır; burada Suriye rejimin destek anlamında yürütülen bir şeyse, burada ne yapılmak isteniyor? Biz Rusya ile komşu ve ... «Hürriyet, oct 15»

Ortadoğu'da ne yapılmak istendiğini tek tek anlattı

... adım gerçekleştirildiğini ifade etti. Bulaç, BOP ile Ortadoğu'da yapılmak istenenleri madde madde sıraladı. Ortadoğu'da ne yapılmak istendiğini tek tek anlattı ... «S HABER, sept 15»

İBB öğrenci yurdu yapılmak için vakıflara bina tahsis etti

Tahis edilen diğer binalardan 2 tanesi Türkiye Gençlik Vakfı'na, birer tanesi de Ensar Vakfı, İstanbul Daru'l Fünun İlahiyat Vakfı ve Aziz Mahmud Hüdayi Vakfı'na ... «HABERTURK, sept 15»

"Algı operasyonu yapılmak isteniyor"

"Algı operasyonu yapılmak isteniyor". Bakan Müezzinoğlu, KKTC Sağlık Bakanı Salih İzbul ve beraberindeki heyeti kabulünün ardından düzenlenen ortak basın ... «TRT Haber, sept 15»

'Cizre'ye Kobani aşısı yapılmak istendi'

MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli, gündeme dair değerlendirmelerde bulundu, Cumhurbaşkanı Erdoğan ve hükümete yönelik sert eleştiriler yaptı. «Timeturk, sept 15»

Irak'ta reform yapılmak zorunda

Reform kararlarının gerekli olduğunu belirten Irak Başbakanı İbadi, "Bu konudaki çalışmalar devam edecektir. Bu adım ve kararların hiçbiri şahsi olarak kimseyi ... «TRT TÜRK, sept 15»

Termik santral yapılmak istenen Yırca'da yangın!

Manisa'nın Soma ilçesindeki Yırca Mahallesi'nde mahkeme kararı sonrası iptal edilen termik santralin projelendirildiği arazide yangın çıktı. Yangında zeytin ... «Halkın Gazetesi Birgün, août 15»

Adıyaman'da IŞİD üzerinden ne yapılmak isteniyor?

Diriliş Postası Gazetesi yazarı Nevzat Çiçek, bugünkü "Adıyaman'da IŞİD üzerinden ne yapılmak isteniyor?" başlıklı yazısından özellikle gelişen olaylarla birlikte ... «Timeturk, juil 15»