Signification de "yaralanmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YARALANMAK EN TURC

yaralanmak

QUE SIGNIFIE YARALANMAK EN TURC

définition de yaralanmak dans le dictionnaire turc

Etre blessé Pour faire du mal au travail; une blessure sur place, une blessure sur place. Se fâcher, se blesser, se casser.

yaralanmak Yaralamak işi yapılmak; bir yerinde yara açılmak, bir yeri yara olmak. / Gücenmek, incinmek, kırılmak.

TRADUCTION DE YARALANMAK

Découvrez la traduction de yaralanmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yaralanmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yaralanmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 挫伤
• Traducteur Français - espagnol: contusión
• Traducteur Français - anglais: bruise
• Traducteur Français - hindi: चोट
• Traducteur Français - arabe: كدمة
• Traducteur Français - russe: синяк
• Traducteur Français - portugais: equimose
• Traducteur Français - bengali: কালশিটে দাগ
• Traducteur Français - français: contusion
• Traducteur Français - malaisien: lebam
• Traducteur Français - allemand: Prellung
• Traducteur Français - japonais: あざ
• Traducteur Français - coréen: 타박상
• Traducteur Français - javanais: bruise
• Traducteur Français - vietnamien: vết thâm
• Traducteur Français - tamoul: காயத்தையும்
• Traducteur Français - marathi: जखम
• turc: yaralanmak
• Traducteur Français - italien: contusione
• Traducteur Français - polonais: siniak
• Traducteur Français - ukrainien: синяк
• Traducteur Français - roumain: vânătaie
• Traducteur Français - grec: μώλωπας
• Traducteur Français - afrikaans: vermorsel
• Traducteur Français - suédois: blåmärke
• Traducteur Français - norvégien: blåmerke

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YARALANMAK»

Découvrez l'usage de yaralanmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yaralanmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Strange News 1: Turkish Easy Readers For Beginner - Sayfa 21

Ama Lucia patlama sırasında ne öldü, ne de yaralandı. Neden Why; reason Kadın yalnız kalmak istemedi. Bu nedenle intihar etmek istedi. Patlama Explosion Çakmağı çaktı... O anda korkunç bir patlama oldu. Sırasında During Ama Lucia ...

Ali Akpinar, 2014

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 189

ilişiği olmayan bir olayda bir aletle yaralanmak ya da hiç yoktan yere ölmek, boş yere ölmek ne yazar? • “hiçbir anlamı, hiçbir etkisi, hiçbir yararı” olmaz anlamlarında kullanılır- adamı dövsen ne yazar, olan olmuş bir kere. nefes a. ar. • sigara ya ...

Bahattin Sezgin, 2013

Rüya Tabirleri:

Yara/Yaralanma. Rüyada bir kimsenin vücudunda veya karnında gördüğü taze yarası ve o yaradan kanın çıkması,rüya sahibinin malına isabet edecek zarara, yahut onun hakkında rahatsız edici bir sözün söylenmesine delâlet eder.

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

MAVİ MARMARA OLAYI - Uluslararası Deniz Hukukunda Açık ...

Alper Mutlu, böbrek seviyesinden vücuduna girip bacağının arkasından çıkan kurşunla yukarıdan açılan ateş sonucu yaralandı. - Musa Çiftçi, yaralı yolculara yardım etmeye çalışırken bir İsrail askeri tarafından arkadan ateş edildi ve yaralandı.

Cemalettin Karadaş, 2013

Ufuk Otesi (Cilt I) - Sayfa 479

25 Ekin 1981 tarihinde Roma Büyükelçiliği kâtibi Gökberk Ergenekon, Ermenilerin silahlı saldırısı sonucu hafif yaralandı. - 28 Ocak 1982 tarihinde Los Angeles Başkonsolosu Kemal Arıkan öldürüldü. - 28 Mayıs 1982 tarihinde Boston Fahri ...

Halit Durucan, 2014

Nurların Birinci Talebesi Hulûsi Yahyagil:

1 Temmuz1331'de (23 Temmuz 1915) zabitvekili oldum.26Temmuz 1331'de(26 Temmuz 1915) Anafarta Conk Bayırı Muharebesi'nde 25.Alayın 10. Bölüğündeyüzümden, göğsümden ve sol kolumdan yaralandım. Biga ve İstanbul Harbiye ...

Ahmed ÖZER, 2014

Siyonizm Düşünden İşgal Gerçeğine Filistin: - Sayfa 99

Samu Katliamı (13 Kasım 1956) Batı Şeria'daki Samu köyüne saldıran işgalci askerler köyü yerle bir ederken imha operasyonunda 18 Filistinli hayatını kaybetti, 134'ü de yaralandı. Kudüs Katliamı (5-7 Haziran 1967) İsrail birlikleri Kudüs'ü ...

Fatma Tunç Yaşar, ‎Sevinç Alkan Özcan, ‎Zahide Tuba Kor, 2003

Yakın tarihimizde kitlesel katliamlar: Malatya-K. ... - Sayfa 64

-Akçadağ İlköğretim Okulu'ndan 500 sol görüşlü öğrenci, ülkücülerin saldırısına uğrayarak yaralandı ve okuldan uzaklaştırıldı. -TÖB-DER Bölge Temsilcisi İbrahim Nacar dövülerek ağır yaralandı. (26.02.1976) -Ticaret Lisesi Müdürü Mehmet ...

H. Nedim Şahhüseyinoğlu, 2005

Konya 1973 [bin dokuz yüz almış yedi] il yıllığı - Sayfa 71

Derecededir S — 4 — 5 — 14 — Nnri 15 — Hasan Hüseyin Gövez 16 — Mustafa Yaya 17 — Süreyya Türk 18 — Mehmet Karabayır 19 — Ali Çetin Kore harbinde yaralanmış olup halen Konya harp malûlleri gazileri şehit ve dul ve yetimleri ...

Saffet Buğdaycıoğlu, 1973

Hürriyet ansiklopedik yıllığı - Sayfa 221

Gaziantep'te ilkokul öğretmeni sol görüşlü Raci Ulutaş, otobüs terminalinde kimliği belirsiz kişilerce tabancayla ağır yaralandı, kaldırıldığı hastanede öldü. Ulutaş, Viranşehir'den otobüsle Urfa'ya gidiyordu. 17 Eylüi: Ankara'nın Cebeci ...

Hürriyet, Istanbul, 1979

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YARALANMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yaralanmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Toyota Çin ve Meksika'da fabrika kuracak

Şirket, Çin ve Meksika'daki araç pazarındaki büyümeden yaralanmak için 1.3 milyar dolarlık yatırımla iki fabrika kurmayı planlıyor. Japon otomobil üreticisi ... «BloombergHT, avril 15»

Yaşamak ve yaralanmak

İnsan, tercihleriyle yaşıyor. Daha iyi sonuç alabilmesi, daha iyisini tercih edebilmesiyle mümkün ancak… Tercih ediyor, çünkü ihtiyacı var. Dolayısıyla, ihtiyaçları ... «Haber 10, févr 15»

Rüyada Bıçakla Yaralanmak Ne demek?

Rüyada bıçakla yaralanmak, kişinin başına gelecek bazı musibetlerin habercisidir. Bu rüya genellikle gelecek tehlikelere dikkat çekmek ve kişiyi uyarmak içindir. «Ulusal Post, oct 14»