Téléchargez l'application
educalingo
yola dizilmek

Signification de "yola dizilmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE YOLA DIZILMEK EN TURC

yola dizilmek


QUE SIGNIFIE YOLA DIZILMEK EN TURC

définition de yola dizilmek dans le dictionnaire turc

alignés sur la route.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC YOLA DIZILMEK

abanoz kesilmek · ad çekilmek · addedilmek · adı verilmek · affedilmek · akdedilmek · allâme kesilmek · antikasını bilmek · aradan çekilmek · ardı kesilmek · arkası kesilmek · aslan kesilmek · ateş kesilmek · avcunun içi gibi bilmek · ayağı yerden kesilmek · ayırt edilmek · azledilmek · ağzının tadını bilmek · bal alacak çiçeği bilmek · âşığı kesilmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YOLA DIZILMEK

yol vermek · yol vurmak · yol yakınken · yol yapmak · yol yol · yol yordam · yol yorgunu · yol yürümek · yola · yola çıkmak · yola düzülmek · yola gelmek · yola getirmek · yola gitmek · yola koyulmak · yola revan olmak · yola vurmak · yola yatmak · yolak · yolcu

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YOLA DIZILMEK

barut kesilmek · battal edilmek · baş edebilmek · başına balta kesilmek · beklenilmek · bekletilmek · belirtilmek · belâ kesilmek · benzetilmek · bertilmek · beslenilmek · beti benzi kireç kesilmek · bezdirilmek · bezilmek · beğenilmek · biat edilmek · biçilmek · bıyığını silmek · bıçak gibi kesilmek · bıçak silmek

Synonymes et antonymes de yola dizilmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YOLA DIZILMEK»

yola dizilmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de yola dizilmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE YOLA DIZILMEK

Découvrez la traduction de yola dizilmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yola dizilmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yola dizilmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

要成荫的道路
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Para carretera bordeada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To lined road
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लाइन में खड़ा रोड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى الطريق اصطف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Для выстроились дороге
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Para alinhou a estrada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রেখাযুক্ত রাস্তায়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pour route bordée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ke jalan yang dibarisi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Um gesäumten Straße
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

並ぶ道路
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

줄 지어 도로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kanggo dalan diantrekake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để lót đường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வரிசையாக சாலையில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अस्तर रस्त्यावर
75 millions de locuteurs
tr

turc

yola dizilmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Per strada fiancheggiata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Do wyłożonej drodze
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Для вишикувалися дорозі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rutier căptușite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για την επένδυση των οδικών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om gevoer pad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Till fodrad väg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Å lined veien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yola dizilmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YOLA DIZILMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de yola dizilmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yola dizilmek».

Exemples d'utilisation du mot yola dizilmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YOLA DIZILMEK»

Découvrez l'usage de yola dizilmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yola dizilmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk ansiklopedisi - 30. cilt - Sayfa 109
(E. E.) SÜLÜK, Arapçada "yola girmek, yola dizilmek" mânâsına gelen bir tasavvuf terimi. Çok zaman, "seyr" (hareket) ile birlikte kullanılır. Tarikata giren bir kimsenin, şeyhinin nezâretinde Allah'a varmak için belli menzil ve makamlardan ...
Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1981
2
Kutsal isyan; Millî Kurtuluş Savaşının gerçek hikâysei - 6. cilt - Sayfa 170
Burda bir ağanın sıcak evinde geceyi geçiren kafile, sabahleyin yine yola dizilmek üzere davrandı. Albay Kâzım Bey, kafile başkanı seçildi. Albay, genç kadına kendi eğerli güzel kır atını vermek istedi. O kendi semerli atına alıştığını söyledi.
Hasan İzzettin Dinamo
3
Gerçek Kemalizm - Sayfa 104
Bu yüzden hiçbir yabancı asker, Türklerle birlikte gitmeğe asla tahammül edemez. Muvaffakiyet için ve zevkle mücadele ederler. Türk süvarisi kendini aslan, atını ceylân, düşmanını av telâkki eder. Akşamdan kalkıp yola dizilmek, dediği ...
Faruk Güventürk, 1963
4
Pertev Naili Boratav'a armağan - Sayfa 276
251, 1), "yola dizilmek" (bkz. 362,3), "gezmek" (bkz. 267, 1) ya da "çevre yanını aramak" (bkz. 413,2) ifadeleri de benzer simgesel anlamlar içeriyor. Sadık sevgililer buna uygun olarak "salına salına" yürümemelidir:83 "Güzeller içinde salınıp ...
Metin Turan, 1998
5
Esma ile Yakarış:
Sankiöz diyara gidilecek bütün vasıtalar dolmuş, yola dizilmiş, bir ben kalmışım geriden geriye. Oysa herşey aslına dönmekte, gün akşam olmakta ve esaretimiz hürriyetimizeyelken olmaktadır.Cankafesi sıkkındır ve kuşlar gibi döne döne o ...
Meryem Aybike Sinan, ‎Ahmet Ay, 2013
6
Nâzım Hikmet ve seçme şiirleri: inceleme-antoloji - Sayfa 19
Vâlâ Nurettin'le yola dizilirler. Eşyalarını bir merkebe yükler- ler. Yanlarında bir de kılavuzları vardır. Mevsim kıştır, ortalık karla kaplıdır. Kastamonu'da bir süre konaklarlar. Yayan yedi günde Ankara'ya ulaşırlar. iki arkadaş tuttuk dağlara giden ...
Nâzım Hikmet, ‎Asım Bezirci, 1975
7
Elmalı Köy (Güzel Anadolum Serisi) 1:
Yola dizilen hayvanlar, bir kervan görüntüsü oluşturmuştu. Orhan, bu manzarayı zihnine kaydediyordu. Bunun eski zamanlardakaldığını söyleyenlereartık anlatacağı birgöç kervanıhikayesi vardı...Dayısı devamlı hayvanları kontrol ediyor, ...
İlhan İŞLER, 2014
8
Arkeoloji ve sanat - 50-58. sayılar - Sayfa 12
Dicle havzasi kuzey - güney yönünde önemli bir geçit görevi üstlenmis.e benzemektedir ve ke§iflerimizde Osmanh döneminden kalma, yol- cularm konaklayacagi en az üçer yer (han) ve yola dizilmis. iki köprü bulunmustur. Yol, ashnda ...
Nezih Başgelen
9
Türk Edebiyatı - 345-350. sayılar - Sayfa 64
Kendisi önde, sürücü arkada yola dizilirler. Bir süre giderler. Müşterisinin zilzurna sarhoş olduğunu anlayan sürücünün kafasında bir şimşek çakar, onun aşırı sarhoşluğundan yararlanmak ister. Birkaç yüz adım daha gittikten sonra, hayvanı ...
Ahmet Kabaklı, 2002
10
Anayurttan Anadoluʹya - Sayfa 120
En önde avılın en yaşlı hanımı olmak üzere diziler halindeki göçler yola koyuldukları zaman, arkasından sıralar halinde diğer hanımlar giderler. Bunların yanısıra öbür avıllarm göçleri de yola dizilirler. Aile reisleri bir grup halinde binek atları ile ...
Halife Altay, 1981
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yola dizilmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yola-dizilmek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR