Téléchargez l'application
educalingo
yumuşatılma

Signification de "yumuşatılma" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE YUMUŞATILMA EN TURC

yumuşatılma


QUE SIGNIFIE YUMUŞATILMA EN TURC

définition de yumuşatılma dans le dictionnaire turc

Adoucissement Travail adoucissant.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC YUMUŞATILMA

abartılma · aldatılma · anlatılma · atlatılma · atılma · ayartılma · aydınlatılma · ağartılma · başlatılma · boyatılma · boşaltılma · bunaltılma · cıvıtılma · damlatılma · damıtılma · dağıtılma · çarpıtılma · çatılma · çıkartılma · çıtlatılma

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YUMUŞATILMA

yumuşak buğday · yumuşak damak · yumuşak iniş · yumuşak su · yumuşak ünsüz · yumuşak yüzlü · yumuşak yüzlülük · yumuşakça · yumuşakçalar · yumuşaklaşma · yumuşaklaşmak · yumuşaklık · yumuşama · yumuşamak · yumuşatıcı · yumuşatılmak · yumuşatış · yumuşatma · yumuşatmak · yumuşatmalık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YUMUŞATILMA

daraltılma · donatılma · fırlatılma · fışkırtılma · hoplatılma · kapatılma · karartılma · katılma · kaynatılma · kopartılma · kuşatılma · kısaltılma · kızartılma · kışkırtılma · otlatılma · oynatılma · satılma · ıslatılma · ısıtılma · şımartılma

Synonymes et antonymes de yumuşatılma dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YUMUŞATILMA»

yumuşatılma ·

Traducteur en ligne avec la traduction de yumuşatılma à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE YUMUŞATILMA

Découvrez la traduction de yumuşatılma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yumuşatılma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yumuşatılma» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

软化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ablandado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

softened
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नरम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خففت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

смягчил
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

suavizou
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তরলিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ramolli
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lembut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erweicht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

軟化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부드럽게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

softened
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm mềm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தணிந்துள்ளது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टेम्परेचर
75 millions de locuteurs
tr

turc

yumuşatılma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ammorbidito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zmiękczony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пом´якшив
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dedurizată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαλάκωσε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjuknat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

myknet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yumuşatılma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YUMUŞATILMA»

Tendances de recherche principales et usages générales de yumuşatılma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yumuşatılma».

Exemples d'utilisation du mot yumuşatılma en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YUMUŞATILMA»

Découvrez l'usage de yumuşatılma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yumuşatılma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Peygamberler Tarihi:
Yumuşatılması. ve. Zırh. Sanatının. Öğretilmesi. Diline “faslı hitab” kabiliyeti verilmesiyle meseleleri bütün vuzuhuyla izah edebilen Dâvûd'un (aleyhisselam)eline de “demiriyumuşatma” kabiliyeti verilmiştir. Bilindiği gibi, Nebîler maddîmanevî ...
Hasan Yenibaş, 2014
2
Salnâme-i vilayet-i Trabzon - 21. cilt - Sayfa 307
Zirâat-ı vâsıada, biri birine pek sık dikilen nebâtât köklerier toprağın en derin tabakalarına kadar sulamak ister; toprak ne kadar derin sürülmüş ve yumuşatılmış olursa köklerin kuvvetlenip uzaması sâyesinde nebâtâtın da kesb-i kuwet ...
Trabzon Vilâyeti (Turkey), 2008
3
Görmek:
Çoğu insan, bukadarheyecan vericibir cenaze töreninin, böylesine yürek yakan bir toplumatemin, ülkedeki farklıdinsel kuruluşlar tarafından sağlanan görevlilerin oluşturduğuteselli edici buğularla yumuşatılma yoluna başvurularak, ...
Jose Saramago, 2014
4
Yayinlari - 166-175. sayılar - Sayfa 21
Permutit içme sularının ve sanayide kullanılan suların yumuşatılmasında geniş çapta kullanılan bir maddedir. Suların yumuşatılma ameliyesinde, suların ihtiva ettiği Ca ve Mg iyonları permutit'in Na lan ile yer değiştirmektedir. Ganssen ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1960
5
Sermaye piyasasi etudu : Turkiye'de sermaye piyasasinin ... - Sayfa 74
Aslında doğru olan bu son fikir, uygulamada fon toplama bakımından çok katı bulunmuş ve çeşitli sistemlerde yumuşatılmasına gidilmiştir. Fakat derhal bir noktanın belirtilmesi gereklidir: Bu sistemde yumuşatılma, ancak dengeyi kuracak ...
Sermaye Piyasasi Semineri Tertip Heyeti, 1964
6
Kamu Ekonomisi - Sayfa 183
Düzensiz gelir 5. Ara yönlü ekonomiye göre, vergi gelirini artırmak için artan oranlı tarife nasıl olmalıdır? a. Üst gelir dilimlerinde dikleşmelidir. b. Alt gelir dilimlerinde dikleşmelidir. c. Üst gelir dilimlerinde yumuşatılmalıdır. d. Alt gelir dilimlerinde ...
Beyhan Ataç, 2007
7
İslamın Yenilikçileri I
Öyle anlaşılıyor ki Basra ve Bağdat Mu'tezîlesi olarak bilinen iki kolun arka planındaki ayrılık yönetime yanaşıp görüşlerin yumuşatılması, “tâviz” verilmesi, siyâsî sisteme “entegre” olup ilk sâfiyetin kaybedilmesi gibi konulardı. Basra'dakiler ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
8
PHOTOSHOP CS5.5: Bütün Yönleriyle Photoshop Uzmanından ...
Bozulan pikseller bu araç yardımıyla yumuşatılarak düzeltilebilir. Özellikle portrede ciltteki gözenek gibi ayrıntılar yumuşatılarak ayrıntılı rötuş işlemi yapılır. Sharpen Tool / Keskinleştirme Aracı Keskinleştirme aracının özelliği Blur Tool'un ...
Özge Mardi Bayar, 2011
9
PHOTOSHOP CS5: TASARIMDAN BASKIYA
Özellikle portrede ciltteki gözenek gibi ayrıntılar yumuşatılarak ayrıntılı rötuş işlemi yapılır. Sharpen Tool / Keskinleştirme Aracı Keskinleştirme aracının özelliği Blur Tool'un tersine piksellere keskinlik verir. (Kısayolu R). Bu araç ile görselde ...
Ozan İnkaya, 2010
10
Insan Anatomisi Ve Fizyolojisi - Sayfa 203
Musin: Yiyeceklerin yumuşatılmasını sağlar. Yediğimiz besinler hangi aşamalardan geçer? Ağız boşluğuna gelen besinler, dil ve dişler aracılığıyla mekanik olarak parçalanır, bezlerden salgılanan tükrük salgısı (saliva) ile sulandırılıp, belirli bir ...
Süleyman Aydın, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YUMUŞATILMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yumuşatılma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Şarkılar Kıbrıs'ta barış için söylendi
... diyen Livaneli mevcut sorunların şarkı ve türkü ile çözülemeyeceğini ama en azından iki halk arasındaki ilişkilerin yumuşatılmasını sağlayabileceğini söyledi. «Bayrak Radyo Televizyon Kurumu, sept 15»
2
Sanatçılardan barış konseri
... diyen Livaneli mevcut sorunların şarkı ve türkü ile çözülemeyeceğini ama en azından iki halk arasındaki ilişkilerin yumuşatılmasını sağlayabileceğini söyledi. «Bayrak Radyo Televizyon Kurumu, sept 15»
3
Cumhuriyet Döneminde Kürtler
1921 yılı Mart ayında yapılan öneride yumuşatılma yoluna gidilmiş 1922 Mart ayında yapılan öneride ise Kürt konusu hiç yer almamıştır. Doğal olarak Lozan'da ... «Adana Medya, sept 15»
4
Adem Çaylak
... yazım ile özellikle son günlerde vurgusu ve şiddeti artan sorgulayıcı yazılarıma yumuşatılma istemi karşılığında yayınlanması dışında çok büyük çoğunluğu ile ... «Milatgazetesi, août 15»
5
Bugün Ankara'da olan bitenin perde arkası
Seçim öncesinde gerilen siyasi atmosfer yumuşatılmaya çalışılıyor. Normalleşme ve ben herkesi dinliyorum durumunu dışarıya yansıtmak istiyor. «Posta, juin 15»
6
Komşu'dan Zambiya taktiği
Yunanistan tasarrufların yumuşatılmasını istedi, erken seçim sinyali verdi. İflasın eşiğindeki Yunanistan, Uluslararası Para Fonu'na (IMF) dün ödemesi gereken ... «Vatan, juin 15»
7
ZİRVE YAYINEVİ DAVASI'NDA 105. DURUŞMA
... görüntülü olarak Darende ilçesinden duruşmaya dahil olan Cuma Özdemir de hakkında uygulanan adli kontrol hükümlerinin yumuşatılmasını talep etti. «Milliyet, juin 15»
8
Puslu havada güneşe yolculuk
Sermayeyle alt sınıflar arasındaki çelişki, İslamcı motiflerle yumuşatılmaya çalışılsa da mevcut durum bu taktiğin sürdürülemeyeceğini gösteriyor. «Halkın Gazetesi Birgün, mai 15»
9
Komandolar göz doldurdu
Uçaklardaki komandoların atlamasından önce F-16 savaş uçakları atma ve atlama sahasının yumuşatılma harekatını gerçekleştirildi. Personel, yerde güvenli ... «Kanal B, mai 15»
10
ABD Temsilciler Meclisi İran tasarısını onayladı
Tasarının yeni hali, Tahran'ın nükleer silah geliştirmesini engelleyen ve bunun karşılığında İran'a yönelik yaptırımların yumuşatılmasını öngören bir nihai ... «Hürriyet, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yumuşatılma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yumusatilma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR