Téléchargez l'application
educalingo
yüzüne bir daha bakmamak

Signification de "yüzüne bir daha bakmamak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE YÜZÜNE BIR DAHA BAKMAMAK EN TURC

yüzüne bir daha bakmamak


QUE SIGNIFIE YÜZÜNE BIR DAHA BAKMAMAK EN TURC

définition de yüzüne bir daha bakmamak dans le dictionnaire turc

Ne regarde plus ton visage.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC YÜZÜNE BIR DAHA BAKMAMAK

abdestsiz yere basmamak · acısına dayanamamak · adam almamak · adı bile okunmamak · adım atmamak · adımını attırmamak · adını ağzına almamak · ahı yerde kalmamak · ağza almamak · ağzı varmamak · ağzına almamak · ağzına koymamak · ağzına yakışmamak · ağzında bakla ıslanmamak · ağzında yaş kalmamak · ağzından çıt çıkmamak · ağzını açmamak · ağzını bıçak açmamak · ağız açmamak · ağız açtırmamak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YÜZÜNE BIR DAHA BAKMAMAK

yüzünden · yüzünden akmak · yüzünden kan damlamak · yüzünden okumak · yüzüne bağırmak · yüzüne bakamaz olmak · yüzüne bakılacak gibi · yüzüne bakılmaz · yüzüne bakmamak · yüzüne bakmaya kıyamamak · yüzüne duramamak · yüzüne gülmek · yüzüne hasret kalmak · yüzüne kan gelmek · yüzüne kapanmak · yüzüne karşı · yüzüne vurmak · yüzüne yazmak · yüzünü ağartmak · yüzünü buruşturmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YÜZÜNE BIR DAHA BAKMAMAK

aklı almamak · aklı başında olmamak · aklına sığmamak · aklından çıkarmamak · akıl almamak · akıl havsala almamak · akıl kârı olmamak · akıldan ç ıkmamak · altında kalmamak · altından kalkamamak · alıp sattığı olmamak · alıp vereceği olmamak · alışkanlıktan kopamamak · anlamamak · aralarından su sızmamak · arası olmamak · aratmamak · arayıp da bulamamak · arayıp soranı bulunmamak · ardını bırakmamak

Synonymes et antonymes de yüzüne bir daha bakmamak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YÜZÜNE BIR DAHA BAKMAMAK»

yüzüne bir daha bakmamak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de yüzüne bir daha bakmamak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE YÜZÜNE BIR DAHA BAKMAMAK

Découvrez la traduction de yüzüne bir daha bakmamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yüzüne bir daha bakmamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yüzüne bir daha bakmamak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

看一个面
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Para ver una cara
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To look at a face
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक चेहरे पर देखने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل ننظر إلى الوجه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Чтобы посмотреть на лицо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Para olhar para um rosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একটি মুখের দিকে তাকাতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pour regarder un visage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Untuk melihat wajah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Um an einem Gesicht zu sehen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

顔を見て
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

얼굴 을보고
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Katon ing pasuryan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để xem xét một mặt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒரு முகம் பார்க்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुन्हा आपला चेहरा पाहू नका
75 millions de locuteurs
tr

turc

yüzüne bir daha bakmamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Per guardare un volto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Aby spojrzeć na twarz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Щоб подивитися на обличчя
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

să se uite la o fata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να αναζητήσετε σε ένα πρόσωπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te kyk na ´n gesig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att titta på ett ansikte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

For å se på et ansikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yüzüne bir daha bakmamak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YÜZÜNE BIR DAHA BAKMAMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de yüzüne bir daha bakmamak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yüzüne bir daha bakmamak».

Exemples d'utilisation du mot yüzüne bir daha bakmamak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YÜZÜNE BIR DAHA BAKMAMAK»

Découvrez l'usage de yüzüne bir daha bakmamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yüzüne bir daha bakmamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 473
keyfini bozmak, neşesini kaçırmak; canının derdine düşmek, canından başka bir şey düşünemeyecek kadar sıkıntıda ... geri çevire- meyen; yüzüne bakmamak, önem vermemek, ilgilenmemek; yüzüne bir daha bakmamak, darılıp konuşmamak; ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
2
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
YÜZÜ SICAK : Hoşa giden ve sevilen şeyleri anlatmak için kullanılır bir deyimdir. ... YÜZÜ TUTMAMAK : (bir şey yapmaya) Çekinmek, cesaret edememek. ... YÜZÜNE BİR DAHA BAKMAMAK : Darıldığı için konuşmayı kesmek, konuşmamak.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
3
Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 228
Yol almak 198 Yol aramak 198 Yol azmak 198 Yol bulmak 199 Yol eri 199 Yol etniek (eylemek) (bir yeri) 199 Yol ... Yüzü tutmamak (bir s,ey soylemeye) 210 Yüzü yerde 210 Yüzü yok 210 Yüzüne (bir dalia) bakmamak (birinin) 210 Yüzüne ...
M. Ali Tanyeri, 1996
4
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 3283
О yüzü yere gelmek (geçmek) : Bìr baskasinin davranislarmdan dolayi utanç duymak. О yüzü уста: olmak : Alçak gônüllů ... О yüzüne bakilmaz : Сок çirkin. о (Allah) yüzüne bakmak : Allah'in yardimi yeLismek. Kadir Meviaî'm, sen blk benim ...
Nevin Kardaş, 1995
5
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 600
yüzüne bile bakmamak -kücümsemek yüzüne bir daha bakma mak -dantmak yüzüne carpmak -yerméc yüzüne gözüne bulast - mak -bozmak yüzüne güiler -pardon yüzüne kan gelmek -iyi- lesmek yüzüne karsi -açikça yüzüne tükürsen ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
6
Selefilik Adı Altındaki Görüşlere Selefice Cevaplar: ... - Sayfa 715
Abbâs (radıyallâhu anhüma)'tan şöyle dediğini rivâyet etti: Ehl-i sünnetten sünnete çağıran ve bid'atten kaçındırmakta olan bir adama bakmak ibadettir.1166 ııAli'nin yüzüne bakmak ibadettir." 1160 261-43 '919 4111 .3-1-4 41*103-»3 015 ...
Seyyid Ali Hoşafçı El Haseni, 2013
7
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
doğru çevirmek. yüz urmak: Bir işe girişmek, baş koşmak, bir işi başarmak için çalışmak, bir iş ile meşgul olmak. yüzüğara ... bakmak, keskin keskinbakmak. yüzüne diymek: Yüzüne vurmak, yüzüne çarpmak, bir kimsenin ayıbını yüzüne karşı ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
8
Fahrenheit 451 - Sayfa 106
Montag Mildred'ın yüzüne tokat attı, yeniden kavradı ve sarstı. Mildred onun ismini söyledi ve ağlamaya başladı. "Millie!" dedi Montag. "Dinle. Bana bir saniye izin ver, olur mu? Bir şey yapamayız. Bunları ya- kamayız. Bakmak istiyorum, en ...
Ray Bradbury, 1999
9
Esme / Geride Kalanlar 2
Kocasını başka bir kadına kaptırmamanın rahatlığıher halinden belli oluyordu. Güz, köyün bütün yapraklarını ... Bir haftanın sonunda, Asya, arkasına bakmadan, damadın yüzüne bir kez olsun bakmadan, çıkıp gitti. Seher Kadın sık sık,'pek de ...
Binnaz Öner, 2014
10
Beyaz Günler:
Buraya gelmekle hata yapmıştı Serkan bir hata daha yapma lüksü de kalmamıştı. Çayını bir yudumda ... Yüzünde çok deneyimli bir anne şefkati vardı kadının. ... Tepkisinden korktuğu Kemal beyin yüzüne bakmadan yutkundu konuşmadan.
Sema Ezgü, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yüzüne bir daha bakmamak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yuzune-bir-daha-bakmamak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR