Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yüzüne bakılmaz" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YÜZÜNE BAKILMAZ EN TURC

yüzüne bakılmaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YÜZÜNE BAKILMAZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yüzüne bakılmaz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yüzüne bakılmaz dans le dictionnaire turc

C'est tellement moche. yüzüne bakılmaz Çok çirkin.

Cliquez pour voir la définition originale de «yüzüne bakılmaz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YÜZÜNE BAKILMAZ


ah yerde kalmaz
ah yerde kalmaz
akıl almaz
akıl almaz
alır almaz
alır almaz
ana gibi yâr olmaz
ana gibi yâr olmaz
anlaşılmaz
anlaşılmaz
atsan atılmaz
atsan atılmaz
ağanın eli tutulmaz
ağanın eli tutulmaz
aşk olmayınca meşk olmaz
aşk olmayınca meşk olmaz
baş olan boş olmaz
baş olan boş olmaz
beş parmak bir olmaz
beş parmak bir olmaz
boş torba ile at tutulmaz
boş torba ile at tutulmaz
dayanılmaz
dayanılmaz
et tırnaktan ayrılmaz
et tırnaktan ayrılmaz
inanılmaz
inanılmaz
kavranılmaz
kavranılmaz
kaçınılmaz
kaçınılmaz
sıkılmaz
sıkılmaz
yanına salâvatla varılmaz
yanına salâvatla varılmaz
yılmaz
yılmaz
âşığa Bağdad sorulmaz
âşığa Bağdad sorulmaz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YÜZÜNE BAKILMAZ

yüzün
yüzünden
yüzünden akmak
yüzünden kan damlamak
yüzünden okumak
yüzüne bağırmak
yüzüne bakamaz olmak
yüzüne bakılacak gibi
yüzüne bakmamak
yüzüne bakmaya kıyamamak
yüzüne bir daha bakmamak
yüzüne duramamak
yüzüne gülmek
yüzüne hasret kalmak
yüzüne kan gelmek
yüzüne kapanmak
yüzüne karşı
yüzüne vurmak
yüzüne yazmak
yüzünü ağartmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YÜZÜNE BAKILMAZ

boşa koysan dolmaz
burnu yere düşse almaz
dikensiz gül olmaz
dokunulmaz
duyulur duyulmaz
elçiye zeval olmaz
emanete hıyanet olmaz
erenlerin sağı solu olmaz
göze yasak olmaz
hamala semeri yük olmaz
inan olmaz
kambersiz düğün olmaz
kaya uçmazsa dere dolmaz
lokma çiğnenmeden yutulmaz
ne olur ne olmaz
olmaz
olmaz olmaz
olur olmaz
çakaralmaz
ıslah olmaz

Synonymes et antonymes de yüzüne bakılmaz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YÜZÜNE BAKILMAZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de yüzüne bakılmaz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YÜZÜNE BAKILMAZ

Découvrez la traduction de yüzüne bakılmaz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yüzüne bakılmaz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yüzüne bakılmaz» en turc.

Traducteur Français - chinois

它不面对关系
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No importa en la cara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It does not matter in the face
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह चेहरे में कोई फर्क नहीं पड़ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يهم في مواجهة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это не имеет значения, в лице
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não importa em face
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুখে তাকান না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il n´a pas d´importance dans le visage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak kelihatan di muka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es spielt keine Rolle, in das Gesicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

これは、顔には関係ありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그것은 얼굴에 문제가되지 않습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora katon ing pasuryan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nó không quan trọng khi đối mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முகத்தில் இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेहरा अदृश्य
75 millions de locuteurs

turc

yüzüne bakılmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Non importa in faccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie ma znaczenia w obliczu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Це не має значення , в особі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu contează în fața
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν έχει σημασία στο πρόσωπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit maak nie saak in die gesig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det spelar ingen roll i ansiktet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det spiller ingen rolle i ansiktet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yüzüne bakılmaz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YÜZÜNE BAKILMAZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yüzüne bakılmaz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yüzüne bakılmaz en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YÜZÜNE BAKILMAZ»

Découvrez l'usage de yüzüne bakılmaz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yüzüne bakılmaz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beyitlerden Seçmeler: En güzel beyitler - Sayfa 162
Kaküllerinin beni perişan etmek istemediği bir an var mı ki Öykünelden yüzüne hergiz bakılmaz yüzüne Bi-hayâdur ki oldı bu vech ile müstahkar güneş... AHMED PAŞA Güneş senin yüzünü taklide kalkıştığından beri yüzüne bakılmaz oldu. bu ...
Yavuz Çınar, 2014
2
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:
Artık onun yüzüne bakılmaz ve o reddedilmiş biri olarak, kızarıp pişmek üzere Cehennem'e girer. 19. Kim de hedef olarak Âhiret'i seçer ve bir mü'min olarak gereken gayreti gösterirse, işte böylesi seçkin kişilerin gayretleri karşılığını muhakkak ...
Ali ÜNAL, 2015
3
Osmanlı'da para ve finansal kredi: - 3. cilt - Sayfa xvii
"Yüz" kelimesinden türetilmiş kelimelere göz attığımızda; "yüzü açılmak, yüzünü ağartmak, yüzü ak, yüzünün akıyla çıkmak, yüzünden akmak, yüzü asılmak, yüzüne atmak, yüzüne bağırmak, yüzüne bakılacak gibi, yüzüne bakılır, yüzüne ...
Hasan Ferid, ‎Mehmet Hakan Sağlam, ‎T.C. Başbakanlık Hazine Müsteşarlığı Darphane ve Damga Matbaası Genel Müdürlüğü, 2008
4
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 219
Başta babası olmak üzere din adamları ile dindar yaşlıların dikte ettikleri hamamcı iken kimse ile konuşulmaz, kimsenin yüzüne bakılmaz kuralı Hanefi'yi olumsuz etkiliyordu. Askerliğin temel eğitimi olan bir buçuk aylık piyade eğitimini ...
Hilmi Taşkın, 2011
5
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 303
Yüzünden kan damla-: Yanağından kan damlamak (A.D.S.) Yüzünden oku-: Yüzünden anlamak (A.D.S.) Yüzüne (bir ... ile bağırmak (A.D.S.) Yüzüne bakılır: Çirkin sayılmaz, güzelce (A.D.S.) Yüzüne bakılmaz: Dilber-i müntehâ (L.O.) Yüzüne ...
Hatice Şahin, 2004
6
İç Derinlikleriyle Hizmet İnsanı:
Bir insan, gün boyunca doğru söylese yorulmaz, ama her cümlesi yalan olmak şartıyla yarım saatkonuşmaya mecbur tutulsa perişan olur. Suiçen,yüzünü buruşturmaz,ekşitmez, içki içeninise yüzüne bakılmaz. Helâl kazanç ruhu rahat ettirir, ...
Fatih DEĞİRMENLİ, 2014
7
İslâmî Hizmet/Aksiyon ve Sosyal Hayat - Risale-i Nur'da ...
•Allah ile beraberbaşkabir ilâhedinme; yoksa kınanmış ve yüzüne bakılmaz halde Cehennem'e fırlatılırsın. Ahlâkîmanevî düstur, Medine'de müeyyideli hukuk kaidesi Kur'ân, burada birer ahlâkî, manevî ve ferdi inşa edici düstur olarak zikrettiği ...
Ali ÜNAL, 2015
8
Kelimei Tevhidin Anlam ve Şartları: - Sayfa 140
Onların azapları hafifletilmez ve onların yüzüne bakılmaz.” (Bakara/161-162) Allah Teâlâ onların cehennemde azap görmelerini ve orada ebediyen kalmalarını tevhidin zıttı olan küfür üzere ölmelerine bağlamıştır.155 İmam Müslim'in sahihinde ...
FARUK FURKAN, 2009
9
Mitoloji Sözlüğü
Olan olmuştur, Nausikaa gönlünü kaptırmıştır; şöyle der kendi kendine: Demin yüzüne bakılmaz gibi geldi bana, şimdiyse tanrılara benzer, engin gökte oturanlara. Ne olur, böylesine bir gün kocam desem, kalsa burada, otursa bizim yanımızda ...
Azra Feliaz, 2015
10
Adalet Devleti: Ortak İyinin İktidarı
Münker; Galiz, mrenç, mrendirici, mkrahlık, Kerih, Mekruh, Menfur, Mide bulandırıcı, Mülevves, Tiksindirici, Biçimsiz, Gudubet, Kaknem, Kubat, Sakil, Suratsız, tebek, tekilsiz, Ukubet, Yüzüne bakılmaz, Alçaklık, Fenalık, Fesatlık, Gadirlik, Hainlik, ...
R. İhsan Eliaçık, 2015

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YÜZÜNE BAKILMAZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yüzüne bakılmaz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cinsel arzuda terin çekim gücü
Bir parfüm kokusunun peşinden yolunu değiştiren de gördüm, ilk tanışmada parfüme göre karar veren de, ha bir de eline yüzüne bakılmaz adamların, kadınların ... «Medya Faresi, avril 15»
2
17 yıl sonraki hali
... etkileyici ama vaktin geçmesi ile O gözlere rağmen yüzüne bakılmaz bir hale ... daha gün yüzü görmeyecek. en kötüsü bir daha kazanma ihtimali olmayacak. «Haber7.com, févr 15»
3
44 Yaşındaki Güzel Şarkıcı Estetik Uğruna Yüzüne Bakılmaz Hale …
Türkiye'nin başarılı isimlerinden Aşkın Nur Yengi'nin güzelliği herkes tarafından bilinir. Ancak geçirdiği estetik operasyonlar sonucunda Aşkın Nur Yengi eski ... «Androhit, mai 14»
4
Ahmet Taşgetiren'den Egemen Bağış'a şok çağrı!
Önce bir açıklama yapın. Ve eğer size aitse, hemen gidip tevbe edin ve siyaseti miyaseti bırakın. Olmuyor, olmaz. Türkiye'de o dille halkın yüzüne bakılmaz. «Internet Haber, mars 14»
5
'Yurdal'ın seks kasedini izleyemedim'
Yoksa yüzüne bakılmaz. Bir tane Hermes'im yok. Bence kendi hayatlarında mutsuzlar. Bu yüzden başkalarını çekiştirip duruyorlar. Ben onları hiç sevemedim. «Posta, mars 13»
6
HTC'nin 12MP kameraya sahip Windows Phone 7 Mango telefonu …
... olur olmasa ne olur Evlerimizde iş yerlerimizde kullandığımız bilgisayarlar kaç kişi kaldıkı IE kullanan mobil olarak opera varken diğerlerinin yüzüne bakılmaz. «DonanimHaber, mai 11»
7
"Gerçek fiyatla" gömleğin kralı oldu
... gömlekler ile Mahmutpaşa'da veya pazar tezgahlarında satılan sudan ucuz ama yüzüne bakılmaz modeldeki gömlekler arasına sıkışan halkı ihtiyacını göre ve ... «Haber Türk, déc 10»
8
Ölümle tehdit etti
serap_suna09 : 01-02-2010 21:02. 8 senesıyle beraber baska seylerde vermıstır bu kac yasındakı 8 senesı nolsun bu herıfte para olmasa töbe yüzüne bakılmaz ... «Mynet Haber, janv 10»
9
Genelevlerin Bilinmeyen Yüzü
Artık bu boş evler yüzünden sokak yüzüne bakılmaz hale geldi. Biz haftada 2 defa sağlık konrolüne gidelim, vergimizi tıkır tıkır ödeyelim sonra devlet gelip ... «Aktif Haber, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yüzüne bakılmaz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yuzune-bakilmaz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z