Téléchargez l'application
educalingo
ангажуватися

Signification de "ангажуватися" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE АНГАЖУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

[anhazhuvatysya]


QUE SIGNIFIE АНГАЖУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de ангажуватися dans le dictionnaire ukrainien

engagez-vous, j'ai peur, vous êtes absent, petit. et doc., zast. Accepter un engagement.


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC АНГАЖУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME АНГАЖУВАТИСЯ

ангідрид · ангідрит · ангіна · ангіографія · ангажемент · ангажувати · ангар · ангарний · ангел · ангельський · ангеля · ангелян · ангелянець · ангелянський · ангелятко · ангеляточко · англієць · англізований · англізувати · англійка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME АНГАЖУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonymes et antonymes de ангажуватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АНГАЖУВАТИСЯ»

ангажуватися ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ангажуватися à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE АНГАЖУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de ангажуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ангажуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ангажуватися» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

anhazhuvatysya
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

anhazhuvatysya
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

anhazhuvatysya
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

anhazhuvatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anhazhuvatysya
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ангажироваться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

anhazhuvatysya
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভিতরে থাকুন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

anhazhuvatysya
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anhazhuvatysya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

anhazhuvatysya
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

anhazhuvatysya
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

anhazhuvatysya
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

anhazhuvatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anhazhuvatysya
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

anhazhuvatysya
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

anhazhuvatysya
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anhazhuvatysya
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

anhazhuvatysya
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

anhazhuvatysya
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

ангажуватися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

anhazhuvatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anhazhuvatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anhazhuvatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anhazhuvatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anhazhuvatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ангажуватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АНГАЖУВАТИСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de ангажуватися
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ангажуватися».

Exemples d'utilisation du mot ангажуватися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АНГАЖУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de ангажуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ангажуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh ...
Оскільки ходить про моє становище до завваг Онацького, то я в більшости при- хилююся до поглядів, що їх зясував Органський в своїм листі до Онацького. Вважаю тільки, що не слід нам надто ангажуватися проти промислового ...
Wasyl Veryha, 2007
2
Українська лексика кінця двадцятого століття - Сторінка 235
Ілюстрацією може служити терміноназва ангажуватися - "приймати запрошення, бути запрошеним на певний термін для участі в спектаклях або концертах на основі договору", яка в публіцистиці останнього десятиліття набула ...
Олександр Анатолійович Стишов, 2005
3
Littérature ukrainienne d'aujourd'hui - Сторінка 80
Очевидно, що вони ще й не знали, що обом доведеться під примусом зійти на одне: примусове ангажування. Ангажована й неангажована література — явище споконвічно відоме, не тільки у нас, а й на Заході, і явище нормальне, ...
Ivan Koshelivet͡sʹ, 1964
4
Ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk teatralʹnoï leksyky - Сторінка 13
АНГАЖУВАТИ. Запрошувати артистів для участі в спектаклях, концертах. АНГАЖУВАТИСЯ. Приймати ангажемент. АНЕКДОТ, - у (із гр.). Невеликий дра- матургічний текст жартівливого характеру. АНЕКДОТИЧНИЙ. Прикм. до ...
V. V. Di͡a͡tchuk, ‎Leonid Ivanovych Baraban, 2002
5
Narysy z novoï istoriï I︠E︡vropy: perekhid vid serednikh ...
нарх не повинен ангажуватися в яш-будь м1жнародш комбшацп, оскшьки цього не вимагають безпосередш штереси його держави. Вш не ставив собі також широких плашв, розрахованих на довший час, а в скорих безпоседшх ...
Oleksander Shulʹhyn, 1925
6
Materii͡aly i dokumenty - Том 5 - Сторінка 49
Поважною перешкодою до об'єднання є також обтяження військовиків роботою на прожиття. З тої причини тяжко ангажуватися в роботу комбатантського об'єднання. Але позитивним є факт, що усі розуміють потребу об'єднання.
Ukraïnsʹka Nat͡sionalʹna Rada (1941-1946), 1962
7
Materii︠a︡ly i dokumenty - Томи 3 – 5 - Сторінка 49
Поважною перешкодою до об'єднання Є таїюж обтяження військовиків роботою на ІІР°жт`Тя' З тої причини тяжко ангажуватися в Р0б°тУ комбатантського об'єднання. _ Але позитивним є факт, Щ0 УСЇ Р03Ум“°тЬ П°' '1`Ребу ...
Ukraïnsʹka nat︠s︡ionalʹna rada (1947-1992), 1954
8
Narys istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh nat͡sionalistiv
Приклади покарання повинні були відстрашити інших поляків на українських землях ангажуватися в погромницькі акції проти українського населення. В ході тієї відплатної акції ОУН-УВО було між іншим: 26 листопада 1930 року ...
Petro Mirchuk, ‎Stepan Lenkavsʹkyĭ, 1968
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 18
-ею ангажемент, -у ангажований ангажування, -я ангажувати, -ую, -уеш ангар, -а ангарний ангел, -а ангеля, -яти, ор. -ям, мн. -ята ангельський анпдрйд, -у (окис) анплрйдний анпдрйдовий анпдрйт, -у (мжерал) ан1 |дрйтовий анпна, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 296
... потреб сільських хорів чи оркестрів не хочуть чи не вміють примінитися. (Тут мимохіть пригадуються аргументи гімназійних управителів при питанні, кого ангажувати на вчителів музики в середніх школах, про що ми згадали вгорі.) ...
Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АНГАЖУВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ангажуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Зберігайте спокій – і лупайте цю скалу
Це і є те, у що вже зараз треба ангажуватися – у творення подібних політичних проектів. Тому зберігаймо спокій. І лупаймо цю скалу. Автор: Ярослав ... «Gazeta.ua, août 15»
2
Львівський гравець у «Що? Де? Коли?» Ігор Петрій – про успіхи …
Але, з іншого боку, це не значить, що ми мусимо ангажуватися в ці культурні традиції повністю і приймати їх надто близько. Зрештою, більшість ... «Гал-Info, févr 15»
3
Всеохопність галицького патріотизму
Я не про те, наскільки кожен може і повинен ангажуватися у конкретні дії – мирні протести чи військові сутички у себе в регіоні чи десь далеко від дому. «Українська правда, mai 14»
4
Отець Борис Ґудзяк: Влада боїться вільних людей
NET якось ангажуватися і виявити солідарність до наших людей, які часто є без документів, без прав. Нам якось треба піднімати українське питання і ... «ZAXID.net, août 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ангажуватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/anhazhuvatysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR