Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "аргументувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АРГУМЕНТУВАТИ EN UKRAINIEN

аргументувати  [arhumentuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АРГУМЕНТУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «аргументувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de аргументувати dans le dictionnaire ukrainien

argumenter, uy, uesh, nedok. et doc., plumes, livres. Fournir des arguments (en 1 point), des preuves; justifier L'impression principale qu'elle a sur nous est un peu vague, mais un sentiment fort, tendre ... comme la sensation d'un enfant qui est déchiré par la puissance d'une pulsion innée sans raisonnement (P. 1955, 39); Ils n'avaient aucune preuve, ils ne pouvaient pas argumenter, soupçon de l'activité criminelle du Dr Galveanscu, un savant bien connu (Smolich, I, 1958, 111). аргументувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перах., книжн. Наводити аргументи (в 1 знач.), докази; обгрунтовувати. Головне враження, яке вона ["Русалка Дністровая"] робить на нас, се якесь неясне, а сильне чуття, ніжне.., як чуття дитини, котра рветься на волю силою вродженого потягу, не аргументуючи, не роздумуючи (Фр., XVI, 1955, 39); Вони не мали ніяких доказів, нічим не могли аргументувати.. підозріння про злочинну діяльність доктора Гальванеску — відомого наукового діяча (Смолич, І, 1958, 111).


Cliquez pour voir la définition originale de «аргументувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC АРГУМЕНТУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME АРГУМЕНТУВАТИ

аргамак
аргат
аргентінець
аргентінка
аргентінський
аргентінці
арго
аргон
аргонія
аргонавт
аргонавти
арготизм
арготичний
аргумент
аргументація
аргументованість
аргументований
аргументовано
аргументування
аргус

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME АРГУМЕНТУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de аргументувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АРГУМЕНТУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de аргументувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АРГУМЕНТУВАТИ

Découvrez la traduction de аргументувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de аргументувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «аргументувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

争论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

argumentar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

argue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجادل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аргументировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

argumentar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তর্ক করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

argumenter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berhujah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

argumentieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主張します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

argue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tranh luận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாதிடுகின்றனர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भांडणे करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tartışmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

discutere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

argumentować
50 millions de locuteurs

ukrainien

аргументувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

argumenta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποστηρίζουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

argumenteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hävdar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

argumentere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de аргументувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АРГУМЕНТУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «аргументувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot аргументувати en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АРГУМЕНТУВАТИ»

Découvrez l'usage de аргументувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec аргументувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
аргумент, незалежна змінна 2. аргумент, доказ (for — на користь; against — проти) 3. аргументація, міркування D to advance -s for наводити//навести аргументи на користь 4. дискусія, суперечка Га:gjumont l'a:rgjо- of a function ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 23
Справді, Цицеронові не досить здо- бути, як каже він, довір'я до аргументів, які беруться із зовнішніх або внутрішніх місць. Розгляд емоцій, як видно з передостанніх слів про підбір матеріалу, він відносить до другого та третього ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 104
... сь робити щось; 4. наводити докази, доводити; аргументувати (against, for/in favour of); to — in favour of smth наводити докази на користь чогось; to — one's point аргументувати свою точку зору; to — one s approach аргументувати ...
Гороть Є. І., 2006
4
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy XIV-ï ... - Сторінка 385
Перелік аргументів існування Бога, якими оперують науковці - об'єктивні ідеалісти: а) космологічний аргумент існування Творця, який апелює до причинно- наслідкового зв'язку в питанні виникнення Всесвіту; б) телеологічний ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2004
5
Semantyko-syntaksychna struktura rechenni︠a︡ - Сторінка 51
Тому елементарне речения з семантичного боку мэже мати м1н1маль- но два компоненти - один предикат 1 один аргумент. Один аргумент ста- новить м!н!мальну к!льк!сть аргумент!в у семантичн!й структур! елемен- тарного ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983
6
Bahatomirnistʹ rolʹovoï realʹnosti: roli i masky - lyk ta ... - Сторінка 46
Таким чином, рольова діяльність в ході реалізації сама себе пояснює, аргументує. Сьогодні проблема аргументації і теорії аргументації поєднані організаційно. В 1986 році було створено Міжнародне товариство з досліджень ...
Nadii︠a︡ Stepanivna Korablʹova, 2000
7
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
Перед видачею рішення, Верховний суд, як правило, чує усні аргументи, де різні сторони позовом представити свої аргументи і судді задавати їм питання. Якщо справа стосується федерального уряду, заступник міністра юстиції ...
Nam Nguyen, 2015
8
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
До основних аргументів, які висувають вітчизняні апологети нової неіндустріальної доктрини українського майбутнього, можна віднести принаймні два. Перший з них полягає в тому, що світ уже вступає в постіндустріальну епоху ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АРГУМЕНТУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme аргументувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ЄСПЛ дав Росії відстрочку у справі про анексію Криму
Ми готові аргументувати Європейському суду необхідність термінових проміжних рішень хоча б по початковому етапу цих справ. І у нас були відповідні ... «Корреспондент.net, sept 15»
2
ПолтаваTV. Кернес звинуватив прокуратуру у фальсифікації
Начебто нічого не змінюється, просто прокуратура повинна аргументувати своє клопотання, а як вона може це зробити, якщо вони вважають, що моя ... «Интернет, sept 15»
3
На Генасамблеї ООН очікують капітуляції Росії – Нусс
... і в цьому процесі українське питання відіграє одну з ключових ролей, і немає сенсу вкотре аргументувати геополітичну важливість української держави ... «Преса України, sept 15»
4
Глава Нацагентства держслужби вважає демагогією заклики …
Офіційної, щонайменше. Хоча б тому, що на всі мої запитання показати, пояснити, аргументувати, відповідей я не отримав ніде. Крім якихось загальних ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
5
Фейгін каже, що адвокатів Савченко не усунуть
Тоді для організаторів процесу буде великим питанням, як у таких обставинах аргументувати обвинувальний вирок. У колегії суддів - всі три судді ... «espreso.tv, sept 15»
6
Адвокатам Савченко усунення не загрожує - Фейгін
Тоді для організаторів процесу буде великим питанням, як у таких обставинах аргументувати обвинувальний вирок. Читайте також: Суд над Савченко: у ... «Укрінформ, sept 15»
7
У Хмельницькому на громадських слуханнях перевізники …
Або ж останні мали переконати містян та аргументувати свої тарифи розрахунками. Фото Афіни Черкезової, НГП. Проте через брак цікавості інших ... «Собственные корреспонденты, sept 15»
8
Ужгородські активісти назвали імена депутатів-"прогульників"
Зокрема, Федір Ващук не погодився, що пропустив так багато, але не міг аргументувати свою незгоду. "У 2014-2015-х роках був працевлаштований ... «PMG.ua, sept 15»
9
Нові поліцейські шукають стресостійких комунікабельних …
Щодо особистих якостей тренерів, це мають бути фахівці з навичками комунікації, умінням аргументувати свoю позицію, працювати з великим oбсягoм ... «Depo.Вінниця, sept 15»
10
«Самопоміч» назвала ряд вимог для свого подальшого …
... суддів вищих апеляційних судів у Києві та призначити нових, передати митницю на аутсорсинг, перерахувати тарифи або аргументувати, чому цього ... «Galnet, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Аргументувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/arhumentuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur