Signification de "флакон" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ФЛАКОН EN UKRAINIEN

флакон  [flakon]

QUE SIGNIFIE ФЛАКОН EN UKRAINIEN

définition de флакон dans le dictionnaire ukrainien

bouteille, une bouteille (pour les parfums, les médicaments, etc.). Lyalya, reniflant et fermant hermétiquement la bouteille, la remit sous sa tête et se coucha (Gonchar, Earth .., 1947, 149); Il y a un besoin d'être, Quand les batailles se déroulent ... Et puis - un flacon de médicament d'un fou De la pharmacie du comté .. Allongé et écouter des coques de nuage, Indifférent à l'anxiété (Us., Et aujourd'hui ..., 1957, 86).

флакон, а, ч. Пляшечка (перев. для парфумів, ліків тощо). Ляля, понюхавши і міцно заткнувши флакон, знову поклала його під голови і лягла (Гончар, Земля.., 1947, 149); Біля діла треба бути, Коли бої навколо йдуть… А тут — дурної мікстури флакон З якоїсь повітової аптеки.. Лежи і слухай хмарний клекіт, Байдужий до тривог (Ус., І сьогодні.., 1957, 86).

TRADUCTION DE ФЛАКОН

Découvrez la traduction de флакон dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de флакон dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «флакон» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 瓶子
• Traducteur Français - espagnol: botella
• Traducteur Français - anglais: bottle
• Traducteur Français - hindi: बोतल
• Traducteur Français - arabe: زجاجة
• Traducteur Français - russe: флакон
• Traducteur Français - portugais: garrafa
• Traducteur Français - bengali: বোতল
• Traducteur Français - français: bouteille
• Traducteur Français - malaisien: botol
• Traducteur Français - allemand: Flasche
• Traducteur Français - japonais: ボトル
• Traducteur Français - coréen: 병
• Traducteur Français - javanais: botol
• Traducteur Français - vietnamien: chai
• Traducteur Français - tamoul: பாட்டில்
• Traducteur Français - marathi: बाटली
• Traducteur Français - turc: şişe
• Traducteur Français - italien: bottiglia
• Traducteur Français - polonais: butelka
• ukrainien: флакон
• Traducteur Français - roumain: sticlă
• Traducteur Français - grec: μπουκάλι
• Traducteur Français - afrikaans: bottel
• Traducteur Français - suédois: flaska
• Traducteur Français - norvégien: flaske

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФЛАКОН»

Découvrez l'usage de флакон dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec флакон et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Хроническая алкогольная интоксикация

Во флакон добавляют 2 мл 20 %-ного раствора фосфорно-вольфрамовой кислоты (Лаврешин А. Н., 1982), закрывают резиновой пробкой, которую фиксируют в горловине флакона специальным зажимом, или помещают в ...

Коллектив авторов, 2015

Практическое руководство к предмету "Основы сестринского ...

Разведение порошка во флаконе (рис. 9-27) 1. Вымыть руки. 2. Прочитать надпись на флаконе (наименование, дозу и срок годности лекарственного средства). 3. Вскрыть алюминиевую крышку в центре нестерильным пинцетом.

Светлана Анатольевна Мухина, 2012

Полный справочник для тех, у кого диабет

Флаконы с необходимыми для смеси инсулинами. • Тампон со спиртом. Пошаговая инструкция 1. Определитесь, сколько каждого из инсулинов вам нужно и какова необходимая суммарная доза инсулина. Для определения общей ...

Александр Древаль, 2015

Первая помощь диабетику

Подготовка флакона. Флакон закрыт сверху резиновой пробкой, которую снимать не надо — пробку прокалывают шприцом и набирают инсулин. 5. Подготовка инсулина. Цилиндрический флакон инсулина энергично покатайте ...

Михаил Ахманов, 2013

Оперативная ортопедия и травматология - Сторінка 38

вание производят шприцем, при помощи которого преодолевают венозное давление реципиента, То при втором способе давление преодолевают, высоко поднимая флакон, и таким образом кровь вливается в вену благодаря ...

Б. Бойчев, 2013

Жених со знаком качества, или Летняя форма надежды

Флакон, — испуганно дернувшись, ответил я,— обычный флакон. Я действительно все это время рассеянно крутилв руках флакон скакой-то жидкостью,но что за паника? — Боже! — испугалась и Жанна. —У него вруках флакон!

Людмила Милевская, 2014

Секрет Фирмы 03-2013 - Сторінка 38

«ВИНЗАВОД» «ФЛАКОН» «КРАСНЫЙ ОКТЯБРЬ» ARTPLAY «АРМА» Дизайн, реклама, торговля Медиа, искусство, ИТ Современноеискусство Архитектура, дизайн, современное искусство Современное искусство, медиа, ...

Редакция журнала Секрет Фирмы, 2015

Современные лекарственные средства: - Сторінка 139

Берипласт ХС 0,5 мл содержит: 1 флакон концентрата фибриногена с 32,5—57,5 мг человеческого фибриногена и 20—40 ЕД фактора свертывания XIII, 1 флакон раствора апротинина 0,5 мл с 500 ЕИК, 1 флакон тромбина с ...

Александра Тимофеевна Бурбелло, 2007

Искусство создания ароматов - Сторінка 81

Приготовление парфюмерного масла: простерилизуйте стеклянный флакон объемом около 15 мл, добавьте в него 3/4 чайной ложки масла жожоба, косточковое абрикосовое масло или сладкое миндальное масло. Добавьте ...

Leana Golan, 2006

"Души людские - призраки живых"

Леонтина раздвоена, как предыдущий субъект; призрак занимает прежнее место. Доктор Поде-Сен-Мартен подносит откупоренный флакон с нашатырём к носу призрака. Субъект сейчас же зажимает нос пальцами правой руки ...

Дюрвилль, Гектор, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФЛАКОН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme флакон est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Флакон духов Armani оценили в 4 тысячи евро

Как сообщает Fashionmag, флаконы выполнены из муранского стекла и покрыты сусальным золотом. В бутиках бренда духи появятся в декабре. «Lenta.ru, oct 15»

«Флакон» может заняться реконструкцией Московского …

Дизайн-завод «Флакон» может заняться проектом реконструкции Московского троллейбусного завода на Бутырке. «По нашим данным, правительство ... «Сайт журнала Time Out Москва, sept 15»

Фестиваль дизайна пройдет на территории дизайн-завода …

Фестиваль дизайна состоится на территории дизайн-завода «Флакон» в Москве 19 сентября, посетителей ждет выставка российского промышленного ... «Рамблер Новости, sept 15»

В Книгу рекордов Гиннесса внесен самый большой флакон …

Самый большой флакон духов с ароматом "UFO. Rekunov&Zapashny", который был презентован в ходе январского одноименного шоу братьев ... «Новости Беларуси, août 15»

Интервью«Я бы умер, если бы всё согласовывал»: Создатель …

Другой известный проект Матушевского — дизайн-завод «Флакон», ставший в 2009 году одним из первых творческих пространств Москвы. В его ... «the-village, juil 15»

День Франции на «Флаконе»

День Франции на Флаконе – это Франция в миниатюре, с ее кухней, музыкой, танцами, весельем, ритмом и неповторимой атмосферой. Начиная с ... «Новости, juil 15»

На «Флаконе» откроют пляжную зону с водной трассой для …

На территории дизайн-завода «Флакон» 27 июня откроют пляжную зону Surfin Bird с двумя бассейнами. Об этом The Village рассказали представители ... «the-village, juin 15»

The Village узнал, почему арт-кластер не стал классическим …

Дизайн-завод «Флакон» — один из самых старых и важных арт-кластеров Москвы. В 2007 году в простаивающие корпуса бывшего завода по ... «the-village, juin 15»

На «Флаконе» пройдёт фестиваль сыроедения и вегетарианства

На площадке The Cube дизайн-завода «Флакон» 6 июня пройдёт фестиваль сыроедения и вегетарианства. Об этом The Village рассказали ... «the-village, mai 15»

На крышах «Флакона» и дома Наркомфина открываются летние …

В Москве 1 июня на крышах дизайн-завода «Флакон» и дома Наркомфина открываются летние фитнес-площадки. Об этом The Village рассказали ... «the-village, mai 15»