Signification de "архієрейський" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE АРХІЄРЕЙСЬКИЙ EN UKRAINIEN

архієрейський  [arkhiyerey̆sʹkyy̆]

QUE SIGNIFIE АРХІЄРЕЙСЬКИЙ EN UKRAINIEN

définition de архієрейський dans le dictionnaire ukrainien

L'évêque, et, par exemple, Prikm. à l'évêque Une fois, disent-ils, il a chanté dans la chorale de l'évêque, et a déclenché sa voix avec une vodka (Shiyan, Balanda, 1957, 85).

архієрейський, а, е. Прикм. до архієре́й. Колись, кажуть, він в архієрейському хорі співав, та горілкою зіпсував свій голос (Шиян, Баланда, 1957, 85).

TRADUCTION DE АРХІЄРЕЙСЬКИЙ

Découvrez la traduction de архієрейський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de архієрейський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «архієрейський» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 主教
• Traducteur Français - espagnol: obispo
• Traducteur Français - anglais: bishop
• Traducteur Français - hindi: बिशप
• Traducteur Français - arabe: أسقف
• Traducteur Français - russe: архиерейский
• Traducteur Français - portugais: bispo
• Traducteur Français - bengali: বিশপ
• Traducteur Français - français: évêque
• Traducteur Français - malaisien: biskop
• Traducteur Français - allemand: Bischof
• Traducteur Français - japonais: 司教
• Traducteur Français - coréen: 주교
• Traducteur Français - javanais: uskup
• Traducteur Français - vietnamien: giám mục
• Traducteur Français - tamoul: பிஷப்
• Traducteur Français - marathi: बिशप
• Traducteur Français - turc: piskopos
• Traducteur Français - italien: vescovo
• Traducteur Français - polonais: biskup
• ukrainien: архієрейський
• Traducteur Français - roumain: episcop
• Traducteur Français - grec: επίσκοπος
• Traducteur Français - afrikaans: biskop
• Traducteur Français - suédois: biskop
• Traducteur Français - norvégien: biskopen

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АРХІЄРЕЙСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de архієрейський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec архієрейський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pravoslav'i͡a v novitniĭ istoriï Ukraïny - Частина 2 - Сторінка 498

Відкинувши розмови про тиск на українських архієреїв із Москви, продовжує В. Бондаренко, можна погодитися з такою констатацією. Адже в іншому випадку можна припустити, що свої підписи під документами про надання ...

Volodymyr Oleksandrovych Pashchenko, 2001

Holhofa ukraïnsʹkoho pravoslavi︠a︡ - Сторінка 204

розумінням поставився до позиції Преосвященного митрополита Філарета, висловивши йому вдячність за багаторічну архієрейську працю на Київській кафедрі, благословивши нести єпископське служіння на іншій кафедрі ...

Valentyn Chemerys, 1998

Istorii︠a︡ pravoslavnoï t︠s︡erkvy v Ukraïni: zbirka ... - Сторінка 280

нення митрополитом Філаретом 14 квітня 1992 року свого наміру залишитися на посту предстоятеля УПЦ. На Архієрейському соборі в Москві він, як відомо, заявив про свою відставку, яку мав прийняти Архієрейський собор УПЦ.

Petro Lavrentiĭovych I︠A︡rot︠s︡ʹkyĭ, ‎V. Klymov, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny). Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva, 1997

Spivat︠s︡ʹka osvita v Ukraïni: X -XIII st - Сторінка 32

Як і на Україні, широкого розвитку в Росії набуло навчання співу при архієрейських домах Наприклад, у Тобольську було відкрито школу в 1703 р., у 1742 р. Тобольським і Сибірським митрополитом Арсенієм дано вказівку вивчати ...

V. F. Ivanov, 1992

Dity Chumatsʹkogo shli︠a︡khu: roman - Том 2 - Сторінка 14

АРХІЄРЕЙСЬКИЙ КОРПУС І. В архієрейському корпусі колишнього Золотоверхого манастиря, а тепер КУБУЧ'а*), людей все прибавлялося. Це була зовсім окрема республіка в кубучівському царстві. Всі інші корпуси, — їх було п'ять ...

Dokii͡a Humenna, 1948

Alʹmanakh Torontonsʹkoï i͡eparkhiï: u khristovim vynohradnyku

Редемпторист у Медоввейл выправив Преосвященний Кир 1сидор Архиерейську Службу Божу та уд!лив дияконських свячень 4-ом П1ДДИЯК0НЭМ. 19 лютого 1956 — выправив Преосвященний Кир 1сидор Архиерейську Службу ...

I͡Ulii͡an Beskyd, 1964

T︠S︡erkovnyĭ ustriĭ Zaporozʹkykh Volʹnosteĭ, 1734-1775

Таким чином, в 1759 р. на Запорожжі почала створюватися своєрідна архієрейська кафедра, незалежна від київської духовної влади. Звичайно, останній це стало не до вподоби, і вона донесла до Синоду про події на Січі. Синод ...

Ihor Lyman, 1998

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

На нього не покладалися, бо зовсім одурів без бабіячого курячого племені, та й старІ/пїт був, як архієрейський батько. Сливе од того співу заворушився Шевчик. Він довго ворочався, мабуть, хотів заснути знову, а тоді позіхнув ...

Юрій Мушкетик, 2006

Мир хатам, війна палацам

А далі _ архієрейський хор. Ци, хор грянув велеліпно: Многая, многая літа... тетп<о зовсім остовпів. Такого він ніяк не спо:й чортів патлач зараз ще встругне, чого доброго, молебень о тп/тспосланії... Господи! Що ж воно ке, ...

Юрій Смолич, 2008

Над чорним морем

Вона закомандувала, щоб молоді вінчались в соборі, щоб їх вінчали три священики, щоб співав архієрейський хор та щоб була ілюмінація коло собору. Коло собору зробили ілюмінацію. Портик собору, подовжасті сходи були ...

Панас НечуйЛевицький, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АРХІЄРЕЙСЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme архієрейський est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Патріарх Філарет вшанував у Львові полеглих Героїв та освятив …

Співи всенічного бдіння виконував змішаний архієрейський хор Покровського собору (регент – Марія Валько). У повному складі за богослужінням ... «Щоденний Львів, sept 15»

Архієрейський Собор УАПЦ відхилив рішення про об'єднання з …

Нагадаємо, що сьогодні на спільному засіданні Комісій з діалогу архієрейський Собор УАПЦ відхилив рішення про об'єднання, а також усі компромісні ... «Укрінформ, juil 15»

Патріарх УПЦ КП Філарет нервує через можливість зриву об …

«Тому нас турбує, що в Підсумковому вирішенні час - до 30 червня цього року, до якого наш Синод і ваш Архієрейський Собор повинні були прийняти ... «Преса України, juin 15»

У Львові вшанували Львівську ікону Пресвятої Богородиці …

Співи Літургії виконували змішаний архієрейський хор кафедрального собору (регент – Марія Валько) і народний жіночий вокальний ансамбль ... «Львівська Газета, mai 15»

Представники УАПЦ та УПЦ (КП) заявили про намір об'єднатися …

23 квітня УАПЦ скликатиме Архієрейський собор, де будуть предметно обговорювати можливості для пошуку єдності з УПЦ (КП). Тобто УАПЦ наразі ... «Львівська Газета, avril 15»

Місцеблюстителем кафедри предстоятеля УАПЦ обраний …

Надзвичайний архієрейський собор Української автокефальної православної церкви обрав місцеблюстителем предстоятельської кафедри УАПЦ ... «Радіо Свобода, févr 15»

На Донеччині бойовими діями пошкоджено 62 храми …

"Наприклад, всім насельницям зі Свято-Іверського монастиря – це район аеропорту міста Донецька – дав прихисток Свято-Миколаївський архієрейський ... «Newsru.ua, déc 14»

Відомі імена можливих наступників митрополита Володимира

Архієрейський собор, подейкують, планують провести в Херсонесі, на день хрещення Русі (орієнтовно 28 липня), куди прибуде патріарх Кирил, і там ... «ВолиньPost, juil 14»

Помер Митрополит УПЦ Володимир

Архієрейський Собор РПЦ 25-27 жовтня 1990 році у складі 91 ієрарха РПЦ визначив надати УПЦ незалежність і самостійність в її управлінні, уникнувши ... «Гал-Info, juil 14»

Чим відрізняється православний Порошенко від православного …

Ще не будучи президентом, він досить рішуче втрутився в перший «післямайданний» Архієрейський собор УПЦ, на якому вирішувалося питання про ... «espreso.tv, juin 14»