Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "автономний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АВТОНОМНИЙ EN UKRAINIEN

автономний  [avtonomnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АВТОНОМНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «автономний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de автономний dans le dictionnaire ukrainien

autonome, a, e.1. Qui utilise l'autonomie, qui a de l'autonomie (en 1 valeur); autonome Les Cours Suprêmes des Républiques Autonomes sont élues par les Conseils Suprêmes de la République Autonome pour un mandat de cinq ans (Union Soviétique Constitutionnelle, 1945, 17); Zone autonome.2. Indépendant, indépendant dans la résolution de certaines questions. Toutes les organisations de partis sont autonomes dans la résolution des problèmes locaux, si ces décisions ne contredisent pas la politique des partis (Charte du PCUS, 1961, 12); // Ce qui est fait, réalisé séparément, indépendamment de quoi que ce soit. Dans le navire-satellite sont situés .. le système d'enregistrement autonome des données sur le fonctionnement des appareils, des systèmes radiotélémétriques et divers capteurs (Science .., 5, 1961, 16). автономний, а, е.

1. Який користується автономією, який має автономію (в 1 знач.); самоврядний. Верховні Суди автономних республік обираються Верховними Радами автономних республік на строк п’ять років (Конст. СРСР, 1945, 17); Автономна область.

2. Самостійний, незалежний у розв’язанні певних питань. Всі партійні організації автономні у вирішенні місцевих питань, якщо ці рішення не суперечать політиці партії (Статут КПРС, 1961, 12); // Який ведеться, здійснюється окремо, незалежно від чого-небудь. В кораблі-супутнику розміщаються.. система автономної реєстрації даних про роботу приладів, радіотелеметричні системи і різні датчики (Наука.., 5, 1961, 16).


Cliquez pour voir la définition originale de «автономний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC АВТОНОМНИЙ


альбомний
alʹbomnyy̆
боржомний
borzhomnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME АВТОНОМНИЙ

автомобіль
автомобільний
автомотриса
автонавантажувач
автонапувалка
автонапування
автономіст
автономістський
автономія
автономність
автономно
автопілот
автопоїзд
автопоїлка
автопоїння
автопортрет
автор
авторів
авторегулювання
авторемонтний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME АВТОНОМНИЙ

монохромний
муроломний
мікротомний
найомний
напівнепритомний
напівпритомний
невтомний
неекономний
незломний
неприйомний
непритомний
нескромний
неутомний
однодомний
однотомний
окромний
паромний
переддипломний
переломний
п’ятитомний

Synonymes et antonymes de автономний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АВТОНОМНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de автономний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АВТОНОМНИЙ

Découvrez la traduction de автономний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de автономний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «автономний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

自主
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autónomo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

autonomous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वायत्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستقلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

автономный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

autônomo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বশাসিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autonome
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

autonomi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

autonom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自主的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자발적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

otonomi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தன்னாட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वायत्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özerk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autonomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

autonomiczny
50 millions de locuteurs

ukrainien

автономний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autonom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτόνομη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

outonome
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

autonom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

autonom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de автономний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АВТОНОМНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «автономний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot автономний en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АВТОНОМНИЙ»

Découvrez l'usage de автономний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec автономний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sbornik normativno-pravovykh aktov Avtonomnoĭ Respubliki Krym
Одержувати і оформляти позики в органах Державного казначейства України для покриття тимчасових касових розривів у процесі виконання бюджету Автономної Республіки Крим на 2008 рік з метою здійснення витрат на оплату ...
Crimea (Ukraine), 2008
2
Konstytut︠s︡iĭne zakonodavstvo Ukraïny: zakonodavchi akty, ...
ПРАВОСУДДЯ ТА ОРГАНИ ПРОКУРАТУРИ В АВТОНОМНІЙ РЕСПУБЛІЦІ КРИМ Стаття 39. Правосуддя в Автономній Республіці Крим Правосуддя в Автономній Республіці Крим здійснюється на основі та згідно з Конституцією ...
Ukraine, ‎Serhiĭ Volodymyrovych Linet︠s︡ʹkyĭ, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, 2000
3
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
Придніпровському [8.2] та донецькому (5,4 %] економічних районах, а в межах окремих регіонів - в Автономній Республіці Крим 159,5 %}. Одеській 119,81. донецькій [4.5] та Миколаївській [3.5 96] областях. Певннми регіональними ...
Л.В. Дейнеко, 1999
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... автономний [s8lfrggjuleitIdl-joleItid] self-regulating самокерований; саморегульбв(а)ний; автономний [s8lfrggjuleitIml-joleItin] self-regulation самокерування; саморегулювання, саморегуляція; автоматичне реґулювання; автономність ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку:
У 2004 році в харчовій промисловості Автономної Республіки Крим функціонувало 621 підприємство різних форм власності і господарювання. Кількість малих промислових підприємств в харчовій промисловості та переробленні ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎П.І. Коренюк, 2007
6
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
... Автономній Республіці Крим та місцевому самоврядуванню з метою забезпечення найбільш ефективного їхнього виконання на основі принципу субсидіарності; 3) видатки на реалізацію прав та обов'язків Автономної Республіки ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
7
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 109
Вони зводяться до доведення Раді міністрів Автономної Республіки Крим, місцевим державним адміністраціям і виконавчим органам відповідних місцевих рад показників міжбюджетних відносин (включаючи обсяги міжбюджетних ...
Письменний В.В., 2012
8
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
19 березня 2009 року Верховна Рада прийняла Закон «Про затвердження зміни до статті 22 Конституції Автономної Республіки Крим щодо строку повноважень Верховної Ради Автономної Республіки Крим», яким збільшила строк ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АВТОНОМНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme автономний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Столичний юрист створив енергетично автономний будинок
Сьогодні – історія столичного юриста, який вирішив перейти на повну автономність. Сорок панелей загальною потужністю 10 кіловат – цього вистачає ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
2
80 років Далай Ламі і 50 років Тибетському автономному району …
1 вересня Пекін відзначатиме 50-ті роковини здійснення адміністративної реформи, згідно з якою постав Тибетський автономний район. Духовний ... «euronews, août 15»
3
"Автономний опір" збирає пікет під стінами райвідділу у Львові
"У П'ЯТНИЦЮ, 10 ЧЕРВНЯ, У ЛЬВОВІ О 10:00 ВІДБУДЕТЬСЯ ПІКЕТ ПІД СТІНАМИ ЛИЧАКІВСЬКОГО РВ ПРОТИ СВАВІЛЛЯ РЕПРЕСИВНОГО АПАРАТУ! «Гал-Info, juin 15»
4
З'явився автономний пересувний будинок у формі яйця
Компанії Nice Architects розробила унікальний будинок. Він отримав назву Ecocapsule. Будинок має не тільки компактні розміри, а й вражаючі показники ... «Знай.ua, juin 15»
5
Розроблено автономний екобудинок, здатний забезпечити …
Словацька компанія Nice Architects розробила спеціальний екобудинок з автономними системами енергопостачання, пише Mashable. Презентація ... «Корреспондент.net, mai 15»
6
У Львові «Правий сектор» завадив громадським активістам …
Близько сотні активістів організації «Автономний опір» планували сьогодні провести марш з метою закликати українців відстоювати свої соціальні ... «ZAXID.net, mai 15»
7
У Львові "Правий сектор" намагається зірвати першотравневий …
Як зазначається, "Автономний опір" планував провести марш, щоб закликати українців відстояти свої соціальні права та солідаризуватися. Зокрема, за ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 15»
8
У Львові правоохоронці розмежували учасників «Соціального …
У Львові учасників двох акцій – огранізованого огранізацією «Автономний опір» маршу «з метою українців відстояти свої соціальні права та ... «Щоденний Львів, mai 15»
9
У Львові міліція затримувала профспілкову активістку Оксану …
У Львові міліція затримувала профспілкову активістку Оксану Козлову, – «Автономний опір». 16:10 1 квітня 2015 р. 2; 1074. Фото: скріншот з «YouTube». «Щоденний Львів, avril 15»
10
В Охотському морі затонув траулер: понад 50 загиблих, на борту …
У ніч проти четверга за 300 кілометрів від Магадану затонув автономний морозильний траулер "Дальний Восток". На борту перебувало 132 людей. «Телеканал новин 24, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Автономний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/avtonomnyy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur