Signification de "азарт" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE АЗАРТ EN UKRAINIEN

азарт  [azart]

QUE SIGNIFIE АЗАРТ EN UKRAINIEN

Excitation

Азарт

Excitation, trop zélé, zast. gazard - un état émotionnel, manifesté comme une excitation associée à l'attente du résultat souhaité de ses activités, ou pour qui ils sont malades. Il peut atteindre le stade de la passion. Il se manifeste le plus dans les compétitions et les jeux, mais il peut avoir lieu dans n'importe quelle activité tout en le capturant. En tant que manifestation d'émotions, l'excitation étouffe «la voix de la raison».

Аза́рт, також запа́л, заст. газа́рд  — емоціональний стан, проявляється як збудження пов'язане з очікуванням бажаного результату своєї діяльності, або того за кого уболівають. Може дійти до стану афекту. Найбільш проявляється в змаганнях та іграх, але може мати місце в будь-якій діяльності при захопленні нею. Як прояв емоцій, азарт приглушує «голос розуму».

définition de азарт dans le dictionnaire ukrainien

excitation, u, h., Fort enthousiasme pour tout; ferveur, zèle. Il était assis, accroupi dans trois ruines, sur un sol sale autour d'un échiquier, il était énervé, échevelé, avec des yeux étincelants (vous, II, 1959, 148); Le jeune homme regarda l'anneau, où la première réunion se termina, et sentit très vite comment sa passion pour le sport le couvrait également (Sobko, Life Life, 1957, 159); Même après avoir été diplômé de l'école, impatient Bob, la passion violente de la jeunesse, se sont précipités à la lumière blanche (Potter, III, 1959, 186) .◊ Signature (automne) dans l'excitation - très emporté avec quelque chose; montrer du zèle Vasyl Onopiovich était dans l'excitation musicale. Il déboutonna une veste blanche et fut emporté des deux mains (Ye Kravch., Conversation de cœur, 1957, p. 148).

азарт, у, ч. Сильне захоплення чим-небудь; запал, завзяття. Він сидів, в три погибелі зігнувшись, на брудній підлозі коло шахматної дошки, завожений, розхристаний, з блискучими од азарту очима (Вас., II, 1959, 148); Юнак дивився на ринг, де саме закінчувалася перша зустріч, і дуже скоро відчув, як спортивний азарт охоплює і його (Собко, Звич. життя, 1957, 159); Навіть не закінчивши середньої школи, Вася нетерпляче, з буйним азартом молодості, кинувся у білий світ (Гончар, III, 1959, 186).

TRADUCTION DE АЗАРТ

Découvrez la traduction de азарт dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de азарт dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «азарт» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 激动
• Traducteur Français - espagnol: emoción
• Traducteur Français - anglais: excitement
• Traducteur Français - hindi: उत्तेजना
• Traducteur Français - arabe: إثارة
• Traducteur Français - russe: азарт
• Traducteur Français - portugais: excitação
• Traducteur Français - bengali: হুজুগ
• Traducteur Français - français: excitation
• Traducteur Français - malaisien: keseronokan
• Traducteur Français - allemand: Aufregung
• Traducteur Français - japonais: 興奮
• Traducteur Français - coréen: 흥분
• Traducteur Français - javanais: kasenengan
• Traducteur Français - vietnamien: phấn khích
• Traducteur Français - tamoul: உற்சாகத்தை
• Traducteur Français - marathi: खळबळ
• Traducteur Français - turc: heyecan
• Traducteur Français - italien: eccitazione
• Traducteur Français - polonais: podniecenie
• ukrainien: азарт
• Traducteur Français - roumain: emoție
• Traducteur Français - grec: έξαψη
• Traducteur Français - afrikaans: opwinding
• Traducteur Français - suédois: spänning
• Traducteur Français - norvégien: spenning

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АЗАРТ»

Découvrez l'usage de азарт dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec азарт et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Азарт охоты, или Трофеи моей любви

Юлия Шилова. Азарт охоты, С или Трофеи моей любви Юлия Шилова Азарт охоты, или Трофеи моей любви. Front Cover.

Юлия Шилова, 2014

Игроман Лудоман

Эта книга – многоплановая и широкоформатная история, рассказанная человеком с душою игрока, и с вросшим в него всеми корнями ...

Азарт Аз, 2015

Активный словарь русского языка. Том 1. А–Б

Азарт человека А1 "Очень большая степень возбуждения человека А1, вызванная крайней увлеченностью тем А2, которое он в данный момент делает и которое доставляет ему удовольствие [по аналогии — о животных: Собаки ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

Азарт среднего возраста

В чем состоит кризис среднего возраста? В том, что из жизни уходит азарт. Семейный быт стал рутинным. Дети выросли, у них свои ...

Анна Берсенева, 2000

Игрок – пуля на ривере

Что такое азарт? Азарт, не подвластный ни хладнокровному разуму, ни внутренней дисциплине, ни всем разумным доводам задуматься. Задуматься о том, что мы это делаем на эмоциях, на эмоциях, которые дают нам ...

Денис Чумаченко, 2015

Азарт: роман : [пер. с пол.]

Эта книга об азарте, о страсти к игре, которой одержимы миллионы людей, в том числе и сама знаменитая писательница

Иоанна Хмелевская, 2010

Азарт и страсть:

Какой хрупкой иной раз оказывается человеческая жизнь! Какой чудотворной порой может быть любовь! Как неожиданно приходит в жизнь ...

Виктория Дал, 2010

...Скорость я любил, азарт и риск...: стихи : четвертая ...

Это четвертая книга автора, которая содержит стихи, написанные им в течение 2010 года. Для широкого круга читателей

Наталья Ивановна Морено Толедо, 2010

Избавляемся от вредных привычек

5.1. Как. азарт. перерастает. в. болезнь. История азартных игр насчитывает несколько тысячелетий. В кости играли в Древнем Египте и Древней Греции, причем, если верить мифам и легендам, этой игрой не гнушались и боги, ...

Карл Ланц, 2015

Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Сторінка 11

(Пд 229) Словоуказатель Ш азарт БЛ 23, 23, 96 Дв 133 ДС 317 СС 45 ЗМ 156 Ид 401 Бс 233 [9] азарта Бс 372 Пд 229 [2] азарте Ид 396 БрК 238 БКа 163 [3] азартом СА 8 ПН 219, 308 Ид 264, 310 Бс 38, 130, 222, 233,335,494 Пд 24 ...

Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АЗАРТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme азарт est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Игровой клуб "Вулкан" — безопасные приключения в мире азарта

Переиначивая известное выражение, можно сказать, что азарт — это двигатель прогресса. Именно азарт помогает добиваться успеха в работе и ... «Информационное агентство "Українські Новини", sept 15»

Спортивний азарт, логіка та інтуїція: Діти мірялись інтелектом на …

Івано-Франківський міський парк, а надто його історія, стали об'єктами для вивчення школярами міста й області. Таким чином старшокласники ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, sept 15»

Історичний квест від Міського парку. Коли спортивний азарт …

Спортивний азарт та прагнення перемоги,- ось що є рушійною силою нашої молоді на шляху до поставленої мети. Навіть , якщо мета зовсім невеличка, ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, sept 15»

Иван Черезов: "Азарт Шипулина подстегивает"

... Андрей Крючков меня пригласили. Антон - любитель контактных гонок, любит масс-старты. И его азарт победить в каждой мелочи нас подстегивает. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»

Гороскоп на 29 серпня: творчий азарт і даремний ризик

Приємні несподіванки вперемішку з маленькими прикрощами. Контролюйте емоції та бажання. Астрологи попереджають: сьогодні ввечері на небі зійде ... «ОГО, août 15»

Азарт высокой пробы от виртуального казино

Азарт высокой пробы от виртуального казино Ищите гостеприимное и уютное местечко, где можно хорошо провести время и сыграть в свои любимые ... «Новости Шоу-бизнеса, août 15»

Мастерство победило азарт. Кубок Украины. 1/16 финала …

«Ингулец» (Петрово): Бобров, Тарануха, Кретов, Брыль, Пащенко, Хорольский (Коляда, 67), Сафьяник (Кобец, 78), Голуб, Горват (Отрок, 85), ... «Спорт-Экспресс в Украине, août 15»

Победителей 22-го летнего физкультурно-спортивного …

Недавно в Хабаровске завершился 22-ой летний физкультурно-спортивный фестиваль "Азарт. Здоровье. Отдых". Его победителей и призеров ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, août 15»

Азарт и богатство: показ Chanel Couture в Париже

Добро пожаловать в казино! Дизайнер Карл Лагерфельд показал новую кутюрную коллекцию Chanel, удивив публику оригинальной локацией и ... «Cosmopolitan Ukraine, juil 15»

Юрий Семин: "Азарт борьбы с молодыми тренерами остается"

Обратились к Бердыеву, и "Ростов" остался. А вот некоторые молодые тренеры вылетели из высшего дивизиона. Поэтому азарт борьбы по-прежнему ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, juil 15»