Signification de "азартний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE АЗАРТНИЙ EN UKRAINIEN

азартний  [azartnyy̆]

QUE SIGNIFIE АЗАРТНИЙ EN UKRAINIEN

définition de азартний dans le dictionnaire ukrainien

le jeu, et, e) Très inflexible; passionné, passionné. Avant tout - le jeu, le soudage ininterrompu, fort (vous, II, 1959, 123); En passant .. Sasha a vécu non seulement avec une passion tendre et passionnée pour les pigeons, mais aussi pour les rêves chauds et animés (Smolich, V, 1959, 26); Sergey Pavlovitch de jeu est devenu un joueur qui a déchiré accidentellement un gros pari, est maintenant seulement cassé jeu .Azartna (soie, Ingénieurs, 1956, 165.) - un jeu où la victoire est que par hasard, ne dépend pas de la capacité de qui joue [Love:] Dans la loterie, comme dans n'importe quel jeu de hasard, l'essentiel est le risque et la compréhension du but (L. Ukr., II, 1951, 27).

азартний, а, е. Дуже запальний; завзятий, пристрасний. Над усім — азартна, безупинна, голосна сварка (Вас., II, 1959, 123); Змалку.. жив Сашко не тільки ніжною і азартною пристрастю до голубів, але й гарячими, п’янкими мріями (Смолич. V, 1959, 26); Сергій Павлович перетворився на того азартного картяра, що, випадково зірвавши велику ставку, йде тепер тільки ва-банк (Шовк., Інженери, 1956, 165).

TRADUCTION DE АЗАРТНИЙ

Découvrez la traduction de азартний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de азартний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «азартний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 冒险
• Traducteur Français - espagnol: audaz
• Traducteur Français - anglais: venturesome
• Traducteur Français - hindi: साहसी
• Traducteur Français - arabe: مغامر
• Traducteur Français - russe: азартный
• Traducteur Français - portugais: arrojado
• Traducteur Français - bengali: ঝুঁকিপূর্ণ
• Traducteur Français - français: aventureux
• Traducteur Français - malaisien: berani
• Traducteur Français - allemand: abenteuer
• Traducteur Français - japonais: 冒険的な
• Traducteur Français - coréen: 모험을 좋아하는
• Traducteur Français - javanais: venturesome
• Traducteur Français - vietnamien: người mạo hiểm
• Traducteur Français - tamoul: துணிவுள்ள
• Traducteur Français - marathi: साहसी
• Traducteur Français - turc: atılgan
• Traducteur Français - italien: avventuroso
• Traducteur Français - polonais: przedsiębiorczy
• ukrainien: азартний
• Traducteur Français - roumain: temerar
• Traducteur Français - grec: ριψοκίνδυνος
• Traducteur Français - afrikaans: ondernemende
• Traducteur Français - suédois: äfventyrliga
• Traducteur Français - norvégien: venture

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АЗАРТНИЙ»

Découvrez l'usage de азартний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec азартний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 115

... гайворон -а т 2. коуог. (біегпу кой) во- ронькб -а т па/.агЛ -и т 1. азарт -у т 2. (гізкапіпу (іп) рискбваннй (ризикбваний) крок Ьагапіег -а т азартна людина; азартний фач пагагопу 1. азартний; -а Ьга азартна гра; -- Ьгас азартний грач 2 ...

Peter Bunganič, 1985

Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...

Зюта- вивши названг словникові статп РУСу-24-33 1 лексикограф 1чш ко- декси кшця 90-х роюв, помггили, що найбшыш змши вщбулись при перекладі з росшської мови слова азартный: рос. азартный - укр. азартний, запальний ...

Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ, 2002

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4355

114875 ventured наважився 114876 venturer авантюрист 114877 venturers спільного підприємництва 114878 ventures підприємства 114879 venturesome азартний 114880 venturesomely venturesomely 114881 venturesomeness ...

Nam Nguyen, 2014

Художник:

Найбільш ранні праці, які намагаються пояснити імовірністьі випадок, належать до XVII століття,коли французький математик БлезПаскаль, сам азартний гравець у кості, відкрив перші закономірності, що виникають підчас кидання ...

Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Заборона грального 61знесу в Україн1 В Україн! забороняється гральний бізнес та участь в азартних 1грах. Стаття 3. Вщповщальшсть за порушення цього Закону До суб'єктів господарювання, яю орган1зовують ! проводять на ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2009

Архетипи соціального життя і політика: (Глибинні ... - Сторінка 175

Дід-імператор ще до сварки, спричиненої цим убивством, відмовився поповнити гаманець Андроніка. В таких випадках молодим людям із знатних родин доводилося або робити борги, або вступати на шлях азартних ігор. Алексій ...

Олена А Донченко, ‎Юрій В Романенко, 2001

Пентакль: Збірка

Ви хотіли щось сказати цілителю Парамонові? - А ти азартний, Парамоша... - Що? - бас цілителя тріснув, зірвався на нервовий шепіт, ледь не перекинувши другий мікрофон. - Що ви маєте на увазі? Чому ви мене переслідуєте?

Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013

Рай. Центр:

Логічно. У паузі мав би звучати Любин азартний голос: «Ну ви даєте, голото!» Мрії? ...А вони мріяли? Три мінус дівчина. Космос? Звалище надій. Математична відповідь не підтверджується дійсністю.Бога... нема. Макар зачинив ...

Люко Дашвар, 2013

Історія Німеччини - Сторінка 66

У цій азартній грі ним керувало бажання «прочитати своє ім'я в газетах, а з часом і в історії», як він писав у листі до Вольтера, і поряд з цим — державні міркування: Пруссія мала стати великою європейською державою, а не ...

Гаген Шульце, 2010

Ті, що співають у терні:

Та вінбув азартний гравець,із тих, хто багатоне здобували,але й багатонепрогравали. Сім довгихроків чекав він на можливість спіймати удачу івідчуву нійпереміну саме сьогодні,в день висвячення.Однак він, вочевидь, поспішив.

Маккалоу К., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АЗАРТНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme азартний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Репортаж з лігва звіра. Нацистська Німеччина очима …

9 серпня Ширера запросили до Берліна кореспондентом служби новин Universal News, що належала відомому медіамагнату Вільяму Герсту. Азартний ... «Дзеркало Тижня, août 15»

Путін був шпигуном-невдахою і керує Росією як п'яний азартний …

Путін був шпигуном-невдахою і керує Росією як п'яний азартний гравець - The Washington Post. Версія для друку; Коментувати (7); Розповісти іншим ... «Голос Америки, août 15»

Як народний обранець казино закривав

Днями в Житомирі закрили ще один азартний заклад. Напередодні в Інтернеті з'явилися знімки, на яких народний депутат Борислав Розенблат (на ... «Голос України, juil 15»

Якщо Україна вистоїть, міняти позицію доведеться Росії …

Але значно небезпечнішим є те, що Путін за природою азартний гравець», – дав характеристку Путіну Бжезінський. Американський експерт висловив ... «Радіо Свобода, juil 15»

Півзахисник "Дніпра" став кращим молодим футболістом

"Швидкий, витривалий, азартний - брак досвіду Лучкевича сповна компенсував самовідданістю і бажанням грати, яке б'є через край. За визнанням ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 15»

У Харкові розпочалася ХІІ літня Універсіада з легкої атлетики

«Студентський спорт – він особливий. Він азартний, безкомпромісний і чесний. І я бажаю вам сьогодні на спортивних доріжках і в секторах показати ... «Журнал "Віче", mai 15»

Збірна України грає занадто повільно та академічно - експерт

Не виключено, що коли команда набере достатню кількість необхідних балів, ми побачимо зовсім інший, набагато розкутий і азартний футбол", ... «Дзеркало Тижня, oct 14»

Працювали, працюють і будуть працювати зали ігрових …

Азартний бізнес по-україн-ськи, оголошений поза законом за уряду Тимошенко ще у 2009 році, формально заборонений і сьогодні. Але на ділі зали з ... «Коломия ВЕБ Портал, mai 13»

Середній українець: бідний, але щасливий

Азартний і часто закохується. Клуб підстаркуватих джентльменів. За середнім віком Україна попадає в ряд найстаріших країн світу. Такими даними ... «Українська правда, sept 10»

Андрій Шевченко: Ніхто до кінця не знає, що насправді у …

Загалом Балога – це дуже азартний гравець, який отримує задоволення від того, що придумує різні комбінації. Коли він входить в азарт, розмахує ... «Українська правда, août 08»