Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "несмертний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕСМЕРТНИЙ EN UKRAINIEN

несмертний  [nesmertnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕСМЕРТНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «несмертний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de несмертний dans le dictionnaire ukrainien

non-fatal, a, e, poète.1. Celui qui vit, ne meurt pas.2. Qui est stocké en permanence dans la mémoire; immortel, immortel. [Antey:] Allez, servez votre patron, oubliez la beauté des grandes volontés, oubliez l'image inoubliable de Prométhée (L. Ukr., III, 1952, 440). несмертний, а, е, поет.

1. Який завжди живе, не вмирає.

2. Який назавжди зберігається у пам’яті; безсмертний, невмирущий. [Антей:] Іди, служи своєму меценату, забудь краси великі заповіти, забудь несмертний образ Прометея (Л. Укр., III, 1952, 440).


Cliquez pour voir la définition originale de «несмертний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕСМЕРТНИЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕСМЕРТНИЙ

несмілість
несміливість
несміливий
несміливо
несмілий
несміло
несміляк
несмак
несмачний
несмачно
несмертельність
несмертельний
несовісний
несовісно
несогірше
несогірший
несогласка
несокрушимий
несолідність
несолідний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕСМЕРТНИЙ

абетний
однобортний
односортний
офортний
паспортний
передсмертний
першосортний
плацкартний
присмертний
ретортний
смертний
сортний
спиртний
стандартний
супортний
транспортний
трансфертний
третьосортний
четвертний
чистосортний

Synonymes et antonymes de несмертний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕСМЕРТНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de несмертний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕСМЕРТНИЙ

Découvrez la traduction de несмертний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de несмертний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «несмертний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

nesmertnyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nesmertnyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nesmertnyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nesmertnyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nesmertnyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несмертний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nesmertnyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nesmertnyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nesmertnyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nesmertnyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nesmertnyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nesmertnyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nesmertnyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nesmertnyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nesmertnyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nesmertnyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nesmertnyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nesmertnyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nesmertnyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nesmertnyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

несмертний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nesmertnyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nesmertnyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nesmertnyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nesmertnyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nesmertnyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de несмертний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕСМЕРТНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «несмертний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot несмертний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕСМЕРТНИЙ»

Découvrez l'usage de несмертний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec несмертний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvorchistʹ Lesi Ukraïnky - Сторінка 160
Забудь несмертний образ Прометея Викинь з думки Елладу, що, мов, Андромеда скута покинута потворі на поталу з нудьгою жде Персея-оборонця. Ти не Персей, бо ти закамянів перед обличчям римської Медузи. Ти вже не ...
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 196
2
P. Mohyla: bohoslov, t︠s︡erkovnyĭ i kulʹturnyĭ dii︠a︡ch - Сторінка 181
Як приклад тому — виклад смертних і несмертних гріхів. (До речі, вже в такому поділі гріхів на смертні й несмертні відчуваються казуїстинні тонкощі, до яких не раз звертались католики). Можна зробити висновок: «Православне ...
V. Klymov, 1997
3
Eneïda: na ukraïnsʹku movu perelyt︠s︡ʹovana - Сторінка 105
I все на шальках розважали, Ютурну в воду Од1СЛЭЛИ, Щоб з братом Турном розлучить; Бо книжка Зевсова з судьбами, Несмертних писана руками, Так муала установить. 163. Еней махае довгим списом, На Турна мншо наступа, ...
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, 1922
4
Plotʹ tvoi︠a︡ i krov: roman - Сторінка 301
roman Volodymyr Mani︠a︡k. правдонька, — ои постаріли, а ті, суджені, так і зосталися незмінні, живуть за велінням несмертних законів такі, як були: молоді та дужі нівроку... Чомусь саме в ту мить згадалося дев'яте травня сорок ...
Volodymyr Mani︠a︡k, 1981
5
Rosychi: istorychnyĭ roman - Сторінка 340
... погано вимовляючи слова беззубим ротом, бризкав жовтою слиною. Вицвілі очі під кущавими бровами гнівно блискали. Ще б пак! Зневажили честь роду. Честь старійшини. Зневажили самих богів несмертних. Покара зухвальцю!
Valeriĭ Chmyr, 1986
6
Slovo pro ariĭsʹkyĭ etnos - Сторінка 105
... а про боротьбу титанів з богами розповідається в мітологіях: зокрема, в грецькій, — а начебто — то війна несмертних з напівнесмертними, або ж довгожителями, котрі мали вік у тисячу, а то й п'ять тисяч років (потрібно знати, що ...
Valeriĭ Li︠a︡khevych, 2004
7
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 74
Богиня з радіщ танцювала, А Зевс метел и цю свистав, I все на шальках розважали, ЮтурНу В ВОдУ Од1СЛЭЛИ, Щоб з братом Турном розлучить; Бо книжка Зевсова з судьбами, Несмертних писана руками, Так мусила установить ...
V. S. Bilova, 1966
8
Tvory - Сторінка 229
І все на шальках розважали, Ютурну в воду одіслали, Щоб з братом Турном розлучить; Бо книжка Зевсова з судьбами, Несмертних писана руками, Так мусила установить, Еней махає довгим списом, На Турна міцно наступа, ...
Ivan Petrovych Kotli͡arevsʹkyĭ, 1963
9
твори - Сторінка 321
... несмертним, полем назустріч одна одній. Офіцери цьому на заваді не ставали. Це ж мав відбутися просто «базар»: обмін продуктами, яких в одної сторони був надлишок, а в другої бракувало. Війна вже витворила свою, воєнну, ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1971
10
Zibranni︠a︡ tvoriv: Poemy, Poetychni pereklady - Сторінка 296
Як вже зшлеш 1 помолишся, як подобае, - Дай 1 йому пот1М кубок з вином як мед добрим, Та щоб 1 злив, бо я мислю, що й вш теж несмертним Буде молитись: бо люди усп (нуждаються) в богах. Але молодший вш есть однакових ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1975

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕСМЕРТНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme несмертний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
МИЛУЄ ЗІР ІЗ КОСМАЧА УЗІР
повсякчасний гімн до краси, несмертний художній порив Людини». Маємо зазначити, що Ірина Свйонтек ретельно вивчила працю Григорія Смольського, ... «Кримська Свiтлиця, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Несмертний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nesmertnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur