Signification de "концертний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КОНЦЕРТНИЙ EN UKRAINIEN

концертний  [kontsertnyy̆]

QUE SIGNIFIE КОНЦЕРТНИЙ EN UKRAINIEN

définition de концертний dans le dictionnaire ukrainien

Concert, et, par exemple, Prikm. avant le concert Joué [amateurs] sur la scène de concert (Fri, VI, 1951, 252); Dans la salle des colonnes de l'Orchestre Philharmonique d'Ukraine, nous avons écouté un grand programme de concert de choeurs folkloriques (Lit. gas, 12.IV. 1951, 3); // Affecter pour des concerts Du concert nous sommes allés dans les salles (Rilsky, Mosty, 1948, 77) Le piano de concert est un grand piano à queue (contrairement au cabinet). Il y avait deux pianos de concert sur la plate-forme seule (Kucher, Road .., 1958, 66).

концертний, а, е. Прикм. до конце́рт. Виступали [аматори] на концертній естраді (Фр., VI, 1951, 252); В Колонному залі Української філармонії ми прослухали велику концертну програму народного хору (Літ. газ., 12.IV 1951, 3); // Признач. для концертів. От до концертної ми вирушили зали (Рильський, Мости, 1948, 77).

TRADUCTION DE КОНЦЕРТНИЙ

Découvrez la traduction de концертний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de концертний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «концертний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 音乐会
• Traducteur Français - espagnol: concierto
• Traducteur Français - anglais: concert
• Traducteur Français - hindi: संगीत समारोह
• Traducteur Français - arabe: حفلة موسيقية
• Traducteur Français - russe: концертный
• Traducteur Français - portugais: concerto
• Traducteur Français - bengali: সঙ্গীতানুষ্ঠান
• Traducteur Français - français: concert
• Traducteur Français - malaisien: konsert
• Traducteur Français - allemand: Konzert
• Traducteur Français - japonais: コンサート
• Traducteur Français - coréen: 음악회
• Traducteur Français - javanais: Konser
• Traducteur Français - vietnamien: buổi hòa nhạc
• Traducteur Français - tamoul: கச்சேரி
• Traducteur Français - marathi: मैफिल
• Traducteur Français - turc: konser
• Traducteur Français - italien: concerto
• Traducteur Français - polonais: koncert
• ukrainien: концертний
• Traducteur Français - roumain: concert
• Traducteur Français - grec: συναυλία
• Traducteur Français - afrikaans: konsert
• Traducteur Français - suédois: konsert
• Traducteur Français - norvégien: konsert

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОНЦЕРТНИЙ»

Découvrez l'usage de концертний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec концертний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Церква, духовність, нація: Українська греко-католицька ...

Концертне виконавство у галузі народно- інструментального ансамблевого мистецтва України бере свій початок з 1902 року, коли на XII Археологічному з'їзді в Xаркові Г.Хоткевичем був організований концертний виступ ...

Василь Марчук, ‎Прикарпатський університет імені В. Стефаника, 2004

S. Paradz︠h︡anov: pershi kroky - Сторінка 219

"Культурна політика в Україні у контексті світових трансформаційних процесів" композицію в першій частині плац-концерту - в дефіле необхідно підібрати специфічні рухи оркестрантів, що співпали б ^ характером музики, яку еони ...

V. P. Podkopai︠e︡v, ‎Volodymyr Horpenko, ‎Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr kulʹturnykh doslidz︠h︡enʹ, 2001

Shli︠a︡kh do muzychnoï Akademiï u Lʹvovi: Vid ... - Сторінка 62

Щорічно Консерваторія звітувала перед «керівними органами» про кількість концертів, місце їх проведення, кількість учасників та слухачів. Нпр., з жовтня 1954 по жовтень 1955 р. ЛДК провела у "підшефному" колгоспі ім.Малєнкова ...

L. Z. Mazepa, ‎Teresa Mazepa, 2003

Живу тобою, Україно: - Сторінка 70

У широкому, розмаїтому спектрі діяльності Національної музичної академії традиційно профільну роль відіграють виконавські кафедри, які забезпечують підготовку високопрофесійних кадрів — концертних виконавців, солістів та ...

Oleksandra Ivanivna Malozʹomova, ‎Михайло Павловський, ‎Teti︠a︡na Volodymyrivna Husarchuk, 2002

Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...

Bohdan Romanenchuk, 1960

Storinky istoriï Lʹvivsʹkoï derz︠h︡avnoï muzychnoï ... - Сторінка 92

Активну участь у концертному житті консерваторії брала Лілія Онищенко, яка постійно виступала в якості концертмейстера з довголітнім завідувачем кафедри скрипки професором Дмитром Лекгером, а також з славетними ...

Ihor Pylati︠u︡k, ‎Viktor Kaminsʹkyĭ, ‎Iryna Antoni︠u︡k, 2003

Rozrobka stratehiï rozvytku terytorialʹnoï hromady: ... - Сторінка 97

41 Театри, концертні організації та на 10 000 осіб музеї в місті: □ кількість театрів □ у них місць • кількість концертних організацій □ у них місць • кількість музеїв □ у них місць 42 Театри, концертні організації та музеї в міських ...

Volodymyr Nudelʹman, ‎Ihor Sanz︠h︡arovsʹkyĭ, ‎Instytut Skhid-Zakhid. Kyïvsʹkyĭ t︠s︡entr, 2002

ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 72

Круглий концертний майданчик табору, в кілька рядів окільцьований довгими дерев'яними лавками й оточений могутніми соснами, рясніє різнобарвними захисними робами вахтовиків, але переважний колір тут – білий. У розпалі ...

Любов Сирота, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОНЦЕРТНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme концертний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Вінницька обласна філармонія відкрила свій 79-й концертний …

Урочистий старт 79-го концертного сезону Вінницької філармонії відбувся минулої п'ятниці у кіноконцертній залі «Плеяда». Цього вечора в рамках ... «Моя Вінниця, sept 15»

У Харкові розпочався концертний сезон і стартував він із виступу …

До речі, бажаючі знову побачити виступ гурту, зможуть лише у наступному році, адже після концертів у Харкові та Полтаві "The Hardkiss" йде у відпустку ... «Служба новостей "Вісті", sept 15»

Сьогодні відкриє свій новий концертний сезон Львівська …

У четвер, 17 вересня, Молодіжний академічний симфонічний оркестр «INSO-Львів» відкриє новий концертний сезон 2015-2016 років концертною ... «Щоденний Львів, sept 15»

Львівська філармонія відкриває концертний сезон

Львівська філармонія відкриває концертний сезон. Після літньої паузи на сцену упродовж тижня вийдуть симфонічний оркестр філармонії, «Віртуози ... «ZAXID.net, sept 15»

Музиканти світового рівня разом із HARMONIA NOBILE відкрили …

Вчора, 10 вересня, вечірнім концертом у філармонії Івано-Франківська стартував концертний сезон-2015-2016. Концерт у міжнародному складі дав ... «Вікна online, sept 15»

68-ий концертний сезон Закарпатська обласна філармонія …

Добігає свого завершення 68-й концертний сезон у Закарпатській обласній філармонії. Рік був насиченим і різноманітним, сповненим нових зустрічей, ... «Закарпаття online, juin 15»

Житомирський військовий шпиталь з благодійним концертом …

«Жіночий концертний батальйон» десятки разів виступав перед учасниками АТО та їх родинами – у військових частинах України, концертних залах, ... «День, mai 15»

На концерті "Океану Ельзи" у Білорусі знову відбирали …

На вході в концертний зал "Льодовий палац" у Вітебську (Білорусь), де виступала українська група "Океан Ельзи", а також під час концерту представники ... «Дзеркало Тижня, avril 15»

Потап розповів подробиці масштабного концертного туру …

У четвер, 23 квітня, продюсер і співак презентував свій спільний з фіналістами "Голос. Діти" концертний тур під назвою "Потап. Діти". "Із 15 червня ми ... «Новини від ТСН, avril 15»

Гурт «Воплі Відоплясова» вирушає у концертний тур

Після майже однорічної паузи культовий український гурт «Воплі Відоплясова», який існує вже майже 30 років, вирушає у всеукраїнський тур містами ... «Радіо Свобода, avril 15»