Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "багнистий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БАГНИСТИЙ EN UKRAINIEN

багнистий  [bahnystyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БАГНИСТИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «багнистий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de багнистий dans le dictionnaire ukrainien

Magnitude, a, e.1. Avec des creeps; marécageux, géorgien. Les rives de la baie de Plyashova sont telles qu'il n'est pas nécessaire de marcher ou de faire du cheval (Katch., Vyborg 1953, 161); Les cavaliers se sont éloignés du dernier arbuste et se sont dirigés vers le lagon de la rive droite de la Vistule (Tulub, Ludolov, I, 1957, 5) .2. Couvert par un marais (2 points); boueux Un gars marchant le long de la rue Bogdey (Kotsyub., I, 1955, 309); Certains d'entre eux (les Sichov) sont à la traîne, tombent directement sur le chemin pavé (Tsyupa, Towards ..., 1958, 109). багнистий, а, е.

1. З багнищами; болотистий, грузький. Багнисті береги Пляшової такі, що там ні пішки пройти, ні конем проїхати (Кач., Вибр., 1953, 161); Вершники обминули останній чагарник і виїхали на багнистий луг правого берега Вісли (Тулуб, Людолови. І, 1957, 5).

2. Укритий болотом (у 2 знач.); грязький. Багнистою вулицею йшов мужик (Коцюб., І, 1955, 309); Деякі з них [січовиків] відстають, падають прямо на багнистий шлях (Цюпа, Назустріч.., 1958, 109).


Cliquez pour voir la définition originale de «багнистий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БАГНИСТИЙ


баюристий
bayurystyy̆
божистий
bozhystyy̆
бокшистий
bokshystyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БАГНИСТИЙ

багніт
багніти
багнітка
багнітувати
багнет
багнетний
багнисто
багнисько
багнити
багнитися
багниця
багнище
багно
багновиця
багновище
багнути
багнутися
багнюк
багнюка
багня

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БАГНИСТИЙ

бочистий
брилистий
бромистий
бугристий
буйнолистий
бур’янистий
вакиристий
вапнистий
веретенистий
взористий
вигинистий
виложистий
виразистий
виристий
вкладистий
вітистий
вітристий
вічистий
в’юнистий
в’язистий

Synonymes et antonymes de багнистий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАГНИСТИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de багнистий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БАГНИСТИЙ

Découvrez la traduction de багнистий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de багнистий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «багнистий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

queachy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

queachy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

queachy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

queachy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

queachy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

болотистая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

queachy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমাদের প্রাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

queachy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terlalu matang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

queachy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

queachy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

queachy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

squashy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

queachy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிழிந்தெடுக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहज चिरडता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

squashy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

queachy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

queachy
50 millions de locuteurs

ukrainien

багнистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

queachy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

queachy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

queachy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

queachy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

queachy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de багнистий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БАГНИСТИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «багнистий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot багнистий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАГНИСТИЙ»

Découvrez l'usage de багнистий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec багнистий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — багнетів — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 0,0052 — : БАГНИСТИЙ — — 0,0013 4 0,010 багнистий зн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — багниста — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — багнисту багнисті — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 48
... Ьаппііу/ЬаГіпічІу/Ьаппаїу (гіека) багнистий, мулистий, намулистий; (Лпо) мулистий, мулкий, мулуватий, мулкуватий; (Шку) заболбчений, багнистий, намулистий; (уоіу) болбтний. болотяний; (гет) тванистий, грузький, заболбчений; ...
Peter Bunganič, 1985
3
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 6 - Сторінка 2175
(теперішні відносини незначно змінилися) на сухому П. припадало на 1 км2 51 меш., на багнистому — 26; на першому - рілля становила 36°/о всієї площі, сіножаті й пасовища — 18°/о, ліси - 33°/о, ін. ґрунти й н «вжитки - 13°/о; ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, 1970
4
Encyklopedija ukraïnoznavstva. 6. [Peremyšlʹ - Prjašivščyna]
51 меш., на багнистому — 26; на першому — рілля становила 36°/» всієї площі, сіножаті й пасовища - 18°/о, ліси - 33°/о, ін. ґрунти й неажитки - 13°/о; відсотки для багнистого П. - 18, 24, 33 і 25. На сухому п. найбільше суцільно ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1996
5
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusi - Сторінка 3
Головні міста: Луцьк над •Стиром, Житомир над Тетеревом, Дубно над Іквою, Володимир, Кременець і Острог. Полісся — по рівнині у низу Принеті. Країна дуже багниста і лісова. Головні міста: Врест (Литовський) над Західнім ...
Mykola Arkas, 1908
6
100 ключових подій української історії
... що прорватись не вдасться, істали укріплювати табір у багнистій місцевості в урочищі Солониця. Польний гетьман мавна початку облоги козацькоготабору на Солониці разом з озброєними слугами до 5—6 тис. осіб, отримуючи ...
Журавльов Д., 2014
7
Аліса в Задзеркаллі: для молодшого і середнього шкільного віку
Для вас не місце цей багнистий став!» Він відказав, і в жвавих ще очах Цікавості вогонь зайнявся і зачах. Слова зринали кволо із грудей, Та він суворо й штивно говорив, І урочисто: мало хто з людей Так гордо бесіду плете зі слів.
Керролл Л., 2013
8
Вогненні стовпи: Тетралогія
... який розривався просіками і вузькими дороа одна з них, глевтушна, вела на багнистий Пш<онів йстя мольфара Івана, донька якого глузд втратила, ї Василя забрали мадяри, а померлого з туску батька а поховати в саду без попа; ...
Роман Іваничук, 2009
9
Питання iсторичноï ономастики Украïни - Сторінка 128
"багнисте болото, яке заросло кущами". Ареал даного Теркина обмежений. Апелятив верзань став початКовою формою для утворення м1кротопон1м1в, ареал яких значно шир- 1ие: Верзань - назва болота на мющ колишнього ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎O. P. Karpenko, ‎O. S. Stryz︠h︡ak, 1994
10
Linhvistychnyĭ atlas: ukraïnsʹkykh narodnykh hovoriv ... - Сторінка 123
У гов1рках зах1дних 1 швшчно-захЦних ра- йон1В болото чи кал — це „розпущена, розм'якшена шд води земля"; „грузьке, багнисте М1сце 31 стоячою водою", у гов1рках же твденних 1 схшних райотв болото 1 кал чи груз' ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1958

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАГНИСТИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme багнистий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Нацбанк випустив монету до 500-річчя перемоги над Москвою
Під натиском війська Острозького важка московська кіннота відступила на багнистий берег річки Кропивної між Оршею та Дубровною і там майже вся ... «Newsru.ua, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Багнистий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/bahnystyy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur