10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІЧИСТИЙ»
Découvrez l'usage de
вічистий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вічистий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kozat︠s︡ʹka elita Hetmanʹshchyny - Сторінка 124
В 1633 р. бачимо Івана Гнатовича, 1644 р. запис вічистий від нього частини в с. Вигов з островами старим і новим [556, 157 зв]. Адам Виговський заявляв свої претензії, чому спадщина після смерті Філона Виговського перейшла до ...
Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, 2008
2
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 325
Вік вічистий єсмо сі не виділи. (Наг.) Знач, довго, богато літ. 10. Вік єм звікував, а в такі кавзі не бував. (Наг.) ...за таке-м не чував. (Наг.) Знач, прожив довгі літа. Кавза - останок давньої латинсько-польської правничої термінольоґії.
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
3
Ukraïnsʹka proprialʹna leksyka: materialy naukovoho ... - Сторінка 48
... пор., наприклад: укр. водянистий, золотистий, урочистий, рос. голосистий, блр. узорьістьі3. На антропонім- ному рівні в українській мові цей суфікс не відзначається великою кількістю утворень4; пор. українські прізвища: Вічистий ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny)., 2000
4
Tvory Panteleĭmona Kulïsha: Historii︠a︡, literatura i inma ...
Пятеро іх над усіх панів розпростерли свої добра по Волиню, Подолюі Подніпрянщині: князь Острозький, князь Вишневецький, Калиновський, Конецьпольокий, Потоцький. Хто ж мав доживотню державу або вічистий маеток поміж ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1910
5
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 2 - Сторінка 587
Продовження полемічної статті М. Устияновича друкувалося в No 5, 6, 7 «Слова» за 1861 р. ...відь-то Жид вичистий — немовби Вічний Жид, образ якого створив французький письменник Ежен Сю у романі «Агасфер, або Вічний ...
M. F. Nechytali͡uk, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2002
6
Ukraïnsʹka shli︠a︡khta naperedodni vyzvolʹnoï viĭny ... - Сторінка 25
... вічистий запис Федору Ви- говському на грунти в с.Вигові з островами Старим і Новим129, йому ж Виговські віддавали в посесію володіння по обох боках р. Могильної. 122 Там само, арк.31зв. 123 Там само, арк.144. 124 Там само ...
Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, V. M. Orel, 2000
7
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 24
Вѣтренный (о погодѣ)-вітряний; (очеловѣкѣ)-пустотлйвий? Вѣха–віха, тичйна. Вѣчно–вішне, вічно. Вѣчность–вічность, Вѣчный—вічний; (стар.)-вікуiстий, вічистий (Вiuисте добро-наслѣдственное имущество.) Вѣшалка–жёрдка ...
8
Skladni pytanni︠a︡ suchasnoho ukraïnsʹkoho pravopysu
... -еньк-, -оньк- (Біленький, Глухенький, Маленький, Сліпенький), -ист- (Вічистий, Джинджиристий, Коміристий, Сукманистий. Шибистий) 17, -ат- (Бедратий, Головатий, Пелехатий, Щербатий), -ав- (Гаркавий, Жилавий, Шудравий) та ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1980
9
Tvory - Том 3 - Сторінка 12
А крізь пороги не йди, батьку, не пройдеш. Сулима (сердито). Не пройду? Яка ж сила мене спинить на нашій вічистій ріці, на Дніпрі-Славутичу? Ти, старий, з глузду з'їхав? Перехрест. Ні, послухай мене, Іване... Джура (стривожено).
Oleksandr Kopylenko, 1962
10
Hetʹman Ivan Mazepa: postatʹ, otochenni͡a, epokha : ...
Тому часто-густо на приватних листах бачимо посадово-службову печатку, а на офіційних документах (купчий запис, вічистий запис, тестамент, випис із «меских» книг, постанова, донесення, свідоцтво, пропуск, універсал, ордер, ...
V. A. Smoliĭ, Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), Derz͡havnyĭ komitet arkhiviv Ukraïny, 2008
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІЧИСТИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
вічистий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У березні в Україні різко подорожчає їжа - прогноз
... пояснив власник господарства «Галицька картопля» Юрій Вічистий. Зростання ціни на буряк і моркву фермери також пояснюють скороченням запасів і ... «Finance.ua, févr 14»
Картопля коштуватиме вісім гривень
Фермер 47-річний Юрій Вічистий із райцентру Пустомити на Львівщині зібрав бульби на 40% менше, ніж 2012-го. —?До нового врожаю української не ... «Gazeta.ua, oct 13»
