Signification de "багно" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БАГНО EN UKRAINIEN

багно  [bahno]

QUE SIGNIFIE БАГНО EN UKRAINIEN

Bagno

Багно

Bagno, Ramulnik - une famille de familles chéries. Petits arbustes à feuilles persistantes. Il y a 8 espèces, larges, en Europe, en Asie du Nord et en Amérique du Nord. En Ukraine, une espèce pousse: des marécages marécageux. Les branches et les feuilles inférieures sont couvertes de feutre rougeâtre; Les fleurs sont blanches, recueillies dans des boucliers de parapluie. Il pousse dans les forêts denses, dans les marécages; a une forte odeur; vénéneux Il est utilisé dans la médecine populaire comme agent antirhumatismal et dans la vie quotidienne comme remède contre les insectes nuisibles.

Багно́, багу́льник — рід родини вересових. Невеличкі вічнозелені кущі. Відомо 8 видів, пошир, в Європі, Північній Азії і Північній Америці. В Україні росте один вид: багно болотяне . Гілки і знизу листки вкриті рудуватою повстю; квітки білі, зібрані в зонтиковидні щитки. Росте по вогких лісах, на болотах; має різкий запах; отруйний. Використовується в народній медицині як протиревматичний засіб і в побуті як засіб проти шкідливих комах.

TRADUCTION DE БАГНО

Découvrez la traduction de багно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de багно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «багно» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 泥
• Traducteur Français - espagnol: barro
• Traducteur Français - anglais: mud
• Traducteur Français - hindi: कीचड़
• Traducteur Français - arabe: طين
• Traducteur Français - russe: грязь
• Traducteur Français - portugais: lama
• Traducteur Français - bengali: কাদা
• Traducteur Français - français: boue
• Traducteur Français - malaisien: lumpur
• Traducteur Français - allemand: Schlamm
• Traducteur Français - japonais: 泥
• Traducteur Français - coréen: 진흙
• Traducteur Français - javanais: lendhut
• Traducteur Français - vietnamien: bùn
• Traducteur Français - tamoul: சேறு
• Traducteur Français - marathi: चिखल
• Traducteur Français - turc: çamur
• Traducteur Français - italien: fango
• Traducteur Français - polonais: błoto
• ukrainien: багно
• Traducteur Français - roumain: noroi
• Traducteur Français - grec: λάσπη
• Traducteur Français - afrikaans: modder
• Traducteur Français - suédois: lera
• Traducteur Français - norvégien: gjørme

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАГНО»

Découvrez l'usage de багно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec багно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Культурный палимпсест: сборник статей к 60-летию Всеволода ...

освящен 60-летию Всеволода Евгеньевича Багно, одного из крупнейших российских испанистов и специалистов по ...

А. В Лавров, 2011

"Дон Кихот" в России и русское донкихотство

Монография посвящена судьбе романа Сервантеса "Дон Кихот" в России как одному из редких в истории культуры примеров превращения ...

Всеволод Евгеньевич Багно, 2009

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 40

Пізніше на теренах України фіксуються також патронімічні прізвища Багнюк (Брацлавщина), Багненко, а біля польського міста Катовіце – жіноче ім'я Bagna (Rymut 46). Прізвища Багно, Багній, Багнюкі в наші дні побутують серед ...

Павло Чучка, 2011

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

«бита цурки») пкля того, як було забуто первкне значения слова баглай. багнёт, [бахнет Ж, багн'ап, багни- чайка Ж) «багнёт»; — бр. заст. багнёт, слц. заст. Ъа§пё1, нл. Ьа§пе1; — запо- зичення з польськоТ мови; п. Ъа^пе! (<Ьа]пег) ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 22

Уляники Рж В, де росте багно; [багонце] с. Граддя Мн В. БАГЛАЄВА ДОЛИНА [баглайóва долйна] поле с. Промінь Лц В, власник якого має прізвище Баглай. БАГНА [багна] 1) урочище н.пп. Цумань Квp В, де росте багно; Колки Мн В, ...

Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006

От земли обетованной к небесам обетованным. Очерки о ...

Багно, Николаев 2010: Багно В.Е. Предисловие / В.Е. Багно, С.И. Николаев // Русская судьба крылатых слов / отв. ред. В.Е. Багно; Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом) РАН. — СПб.: Наука, 2010. — С. 3—6. БАС: Словарь современного ...

Светлана Шулежкова, 2015

Zemli do lytsia ii okolytsia: lehendy, perekazy ta opovidi ...

УРОЧИЩЕ БАГНО (Великоберезнянщина) На вододільному хребті між селами Люта та Сухий є урочище Багно. Утворюють його ніби три рови-заглибини довжиною від 20 до 50 метрів і висотою до 5-7 метрів. їх теж називають ...

Iurii Chori, 2003

Pryhody zaporozʹkykh skytalʹt︠s︡iv: povistʹ ta opovidanni︠a︡

Кажи! Сталося нещастя? Де батько? Ведучи вас, погиб в багні? — Ведучи нас за двома убивниками твойого брата, погиб від кулі одного з них. Лежить тут на дні багна, при самім острові. Якби жердь з якором, то ми витягаи б його.

Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, ‎Roman Horak, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАГНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme багно est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Мешканці будинків по вул. Петлюри домоглися

Людям доводиться їх обминати, а в дощову погоду ще й через багно перескакувати. Як виявилося пізніше, тепломережі біля будинків коломиян розрив ... «http://dzerkalo.media/, sept 15»

Кооператив, який належить дружинам міського голови і його …

Людям доводиться їх обминати, а в дощову погоду ще й через багно перескакувати. А коли завершаться роботи і куди відправлять викопані будівельні ... «http://dzerkalo.media/, sept 15»

Історія луцької бруківки

Як часто доводиться в осінній дощовий день промочити ноги, а то і вимазати їх у багно! І навіть в нашу епоху ми не можемо позбутися калюж, де вода ... «Волинські Новини, sept 15»

На английском языке издадут 125 произведений русской …

Всеволод Багно и Ирина Прохорова как академические филологи предлагали "закрыть список", то есть ограничить его писателями, закончившими свой ... «Российская Газета, juil 15»

Американцы не читают русских

Всеволод Багно, кстати, известный литературный переводчик-испанист, обратил внимание на не самую благополучную ситуацию в данной ... «Росбалт.RU, mars 15»

Владислав Багно рассказал газете «Республика» о фотосъемках …

В Сыктывкаре побывал известный московский фотограф и юрист по защите авторских прав фотографов Владислав Багно. В его послужном списке ... «Агентство экономической информации, mars 15»

Росія не може наступати через багно. Тому на 1-1,5 місяці …

За словами військових оглядачів, які відстежують ситуацію, зараз йде весна, танки зможуть погрузнути в багні. Тому на місяць-півтора все це потрібно ... «Щоденний Львів, févr 15»

Андрій Тірон: 30 викладачів Івано-Франківського …

“Замість того, щоб готувати молоде медичне поповнення, давати медичну освіту їх призивають рити окопи і місити багно. Ви скажете: “Ні, це золотий ... «Вікна online, févr 15»

Всеволод Багно: мы – литературная держава

Всеволод Багно: Время говорить о литературе – всегда. ... Всеволод Багно: Конечно, ничего подобного тому, что мы знаем о XIX в., о 60‑х или даже о ... «Петербургский дневник, févr 15»

Год литературы: между «барским гневом» и «барской любовью»

... Багно и директор «Литературного музея» Дмитрий Бак, председатель Государственной Думы (и оргкомитета Года литеаратуры) Сергей Нарышкин и ... «Фонтанка.Ру, janv 15»