Signification de "багнет" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БАГНЕТ EN UKRAINIEN

багнет  [bahnet]

QUE SIGNIFIE БАГНЕТ EN UKRAINIEN

Bagnet

Багнет

Baïonnette - perçage et de couteaux de coupe, qui est fixé à la bouche du canon et des armes de poing destinées à combat rapproché. Apparu au milieu du 17ème siècle en France. L'émergence d'une baïonnette signifiait la poursuite du développement des affaires militaires. Un fusil à baïonnette dans de nombreux cas était un excellent substitut à une lance courte. Eliminé la nécessité de certains soldats avec des armes à feu et Outfit autres armes juste froid parce que les archers étaient des armes efficaces pour la mêlée. C'est à partir du XVIIème siècle que les lances commencent à être complètement hors d'usage dans l'infanterie. Au début, la baïonnette était un couteau, dont la main était coincée dans un canon à museau.

Багне́т — колюча і ріжуча холодна зброя,що кріпиться на дульній частині ствола ручної вогнепальної зброї і призначається для рукопашного бою. З’явився в середині 17 ст у Франції. Поява багнета означала подальший розвиток військової справи. Рушниця з багнетом у багатьох випадках являла собою чудовий замінник короткого списа. Відпала потреба в спорядженні одних солдатів вогнепальною, а інших лише холодною зброєю, бо стрільці отримали ефективну зброю для рукопашної. Саме з XVII століття списи починають повністю виходити з вжитку в піхоті. Спочатку багнет був ножем, руків’я якого встромлялася в дуло рушниці.

définition de багнет dans le dictionnaire ukrainien

baïonnette, et, partie 1. Armes piquantes, qui sont généralement plantées à la fin d'un fusil de chasse; baïonnette Qui encore avec Gendarme sa carabine et Penchée baïonnette me promenais pas à pas, approché pour que je porivnyavsya (Fr., III, 1950, 233); Et il regarde la garde en avant, vissant un buget sur un fusil de chasse (Bazhan, I, 1946, 139); Puis se sont précipités [marins] sur l'infanterie ennemie à coups de baïonnette (Kucher, Chernomorets, 1956, 130) .Ity sur baïonnettes - passer à l'attaque à coups de baïonnette. Bon maçon, le bonheur vous avez les clés, aller à baïonnettes (Sos., Poems, 1954, 16) .2. ours Un fantassin (avec indication du nombre de combattants). Dans les bataillons du régiment, il y avait 15 à 20 baïonnettes actives (Gonchar, I, 1954, 101).

багнет, а, ч.

TRADUCTION DE БАГНЕТ

Découvrez la traduction de багнет dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de багнет dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «багнет» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 刺刀
• Traducteur Français - espagnol: bayoneta
• Traducteur Français - anglais: bayonet
• Traducteur Français - hindi: संगीन
• Traducteur Français - arabe: حربة
• Traducteur Français - russe: штык
• Traducteur Français - portugais: baioneta
• Traducteur Français - bengali: সঙ্গিন
• Traducteur Français - français: baïonnette
• Traducteur Français - malaisien: bayonet
• Traducteur Français - allemand: Bajonett
• Traducteur Français - japonais: バヨネット
• Traducteur Français - coréen: 총검
• Traducteur Français - javanais: bayonet
• Traducteur Français - vietnamien: lưỡi lê
• Traducteur Français - tamoul: ஈட்டி
• Traducteur Français - marathi: संगीन
• Traducteur Français - turc: süngü
• Traducteur Français - italien: baionetta
• Traducteur Français - polonais: bagnet
• ukrainien: багнет
• Traducteur Français - roumain: baionetă
• Traducteur Français - grec: ξιφολόγχη
• Traducteur Français - afrikaans: bajonet
• Traducteur Français - suédois: bajonett
• Traducteur Français - norvégien: bajonett

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАГНЕТ»

Découvrez l'usage de багнет dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec багнет et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Бо війна — війною...Через перевал

Михайлові руки незМірно видовжутого плаский багнет далеко попереду нього, він протинає ниМ простір, і враз багнет проходить ›сь хрустке й М*яке, й на нього наколюється, немов солоМинку, Чоловік... Чоловік сіпається назад ...

Роман Іваничук, 2008

Жерміналь - Сторінка 411

Осаташлий Левак схопив гол1руч три багнети й почаг ix сшати, видирати солдатам з рук. Гнтв жглав йому величезнот сили, i вш i'x з1гнув; поки вш борткався, Бутлу, [икодуючи, що прийшов сюди з товарищем, стояв здалеку й ...

Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 13

(-ÍB) pi dial. laziness, idleness: напали на ньбго, he has become quite lazy. багнет zz багнет (-та) т bayonet: гтй на багнети, to engage in a bayonet battle; насгромити , to fii a bayonet (to a rifle) ; .— 'ними (-ва, -ве) of a bayonet: -ВИЙ 6ift, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про антену) stacked-dipole багаття wood fire багнет (-а) 1. bayonet 2. (з'єднання) bayonet joint багнетовий bayonet; bayonet-joint багрець (-цю) scarlet багряний scarlet Баєсів [Беєсів] Вayes бажаний 1. desirable, desired; wanted 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 359

... bayed лінійок 9431 baygall baygall 9432 baying гавкіт 9433 bayonet багнет 9434 bayoneted багнетами 9435 bayoneting bayoneting 9436 bayonets багнети 9437 bayonetted багнетом 9438 bayonetting bayonetting 9439 bayou стариця ...

Nam Nguyen, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 142

... цькувати, заГаНЯТИ. baу, [bell n 1. лаврове дерево; 2. pl лавровий вінок. bayonet [' beldnlt, -net] n 1. багнет, штик; - charge/ assault штикова атака; to thrust a - into smb's body встромлювати штик у чиєсь тіло; 2. pl солдати; багнети; ...

Гороть Є. І., 2006

Сад Гетсиманський

Вони їх розганяють багнетами!.. Багнетами!.. По тих словах він зсунувся на підлогу. Не від куль, ні, він зсунувся напівпритомний, бо не міг витримати видовища... Видовища, як матерів, що прийшли з вузликами (із злиденними ...

Іван Багряний, 2011

Rik narodz͡h͡enni͡a͡ 1917: Myr khatam, viĭna palat͡s͡am

Багнети загрозливо нависли проти грудей прапорщика Дзевалтов- ського. Коренський поточився назад і закричав до штабних: — Держіть його! Це терорист!.. А Дзевалтовський гукнув так, що почуло мало не все каре: — Солдати ...

I͡U͡riĭ Smolych, 1976

Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡, kn. 1 - Сторінка 324

Багнети загрозливо нависли проти грудей прапорщика Дзевал- товського. Керенський поточився назад і закричав до штабних: — Держіть його! Це терорист!.. А Дзевалтовський гукнув так, що почуло мало не все каре: — Солдати ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984

Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ

Багнети загрозливо нависли проти грудей прапорщика Дзевалтов- ського. Керенський поточився назад і закричав до штабних: — Держіть його! Це терорист!.. А Дзевалтовський гукнув так, що почуло мало не все каре: — Солдати ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАГНЕТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme багнет est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Причины алкоголизма в «Укргазбанке»

Как сообщал Багнет, сроки проведения конкурса были перенесены по непонятным причинам. В принципе, от даты объявления конкурса прошло уже ... «Интернет издание Багнет, mars 15»

У Львові на вокзалі знайшли гранату і багнет

Небезпечна знахідка у львівському залізничному вокзалі. Там виявлено рюкзак із гранатою і багнетом, повідомляє підрозділ зв'язків з громадськістю ... «Новини від ТСН, déc 14»

10 причин, опровергающих существование НЛО

Пока же между экспертами, учеными и обывателями ведутся острые дискуссии, «Багнет» приводит подборку причин, почему не стоит верить в НЛО и ... «Интернет издание Багнет, mars 13»

На Контрактовой площади Киева трамвай плывет по воде (ВИДЕО)

... речи даже и не идет. К слову, ранее «Багнет» не один раз писал о том, что в Украине участились случаи, когда трамваи сходят с рельс. Ева Лионова. «Интернет издание Багнет, févr 13»

Что происходит с украинскими лотереями?

Рассмотрев негативное отношение к теперешнему положению на лотерейном рынке, «Багнет» решил разобраться с происходящим. Первым делом ... «Интернет издание Багнет, févr 13»

Оппозиционный и провластный кандидаты устроили «Свадьбу в …

Как уже сообщал «Багнет», 7 октября 2012 года жители поселка Балабино Запорожского района (пригород Запорожья) отмечали 235-ю годовщину со ... «Интернет издание Багнет, oct 12»

Питьевая вода в селах Запорожской области – непригодна для …

В одной из недавних публикаций «Багнет» рассказывал о фактически критической ситуации с обеспечением питьевой водой жителей сел Григорьевка ... «Интернет издание Багнет, sept 12»

В 16-й раз суд признал, что Бродский обманул Президента …

Как сообщал ранее «Багнет», лживый «дерегулятор» Бродский своеобразно отреагировал на наступление долгожданной весны. Обострившиеся ... «Интернет издание Багнет, mars 12»

Путь рейдера и рэкетира: история нового замминистра юстиции …

Как сообщал «Багнет», министр юстиции Александр Лавринович написал законопроект «О документах Украины, которые удостоверяют личность, ... «Интернет издание Багнет, févr 12»

В Грузии внедрена система электронных акцизных марок

Ранее «Багнет» сообщал, что Украина также столкнулась с необходимостью усовершенствовать систему маркирования подакцизных товаров. «Интернет издание Багнет, févr 12»