Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "баклажка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БАКЛАЖКА EN UKRAINIEN

баклажка  [baklazhka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БАКЛАЖКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «баклажка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de баклажка dans le dictionnaire ukrainien

bunker, et, bien. Diminuer baklag Sel, tique, sarrasin. Tout était desséché [les Troyens] sans le reste (Kotl., I, 1952, 168); Pas de nourriture avec eux [Cosaques], mais des choses - seulement des seaux vides pour l'eau (Le, Nalyvayko, 1957, 429); Déjà les gars sont dans les casques et les armes. Baguettes du côté où je regarderai (Mal. I, 1956, 250). баклажка, и, ж. Зменш. до бакла́га. Сулії, тикви, баклажки. Все висушили [троянці] без остатку (Котл., І, 1952, 168); Ніяких харчів з собою не мали [козаки], а з речей — тільки порожні баклажки для води (Ле, Наливайко, 1957, 429); Вже хлопці стоять у шоломах і зброї. Баклажки при боці, куди подивлюсь (Мал., І, 1956, 250).


Cliquez pour voir la définition originale de «баклажка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БАКЛАЖКА


уважка
array(uvazhka)
шпажка
array(shpazhka)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БАКЛАЖКА

бакенний
бакенник
бакенщик
баки
бакир
баклаг
баклага
баклажан
баклажанний
баклажановий
баклажок
баклан
бакло
бакомпарт
бактеріальний
бактерійний
бактеріоз
бактеріолог
бактеріологічний
бактеріологія

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БАКЛАЖКА

багатоніжка
блудяжка
божка
босоніжка
брижка
бідняжка
біжка
вибіжка
видержка
виложка
вилюжка
витяжка
ворожка
відрижка
відтяжка
віжка
глижка
грабіжка
дворняжка
денежка

Synonymes et antonymes de баклажка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАКЛАЖКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de баклажка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БАКЛАЖКА

Découvrez la traduction de баклажка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de баклажка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «баклажка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

baklazhka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baklazhka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

baklazhka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

baklazhka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

baklazhka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фляга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baklazhka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

baklazhka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baklazhka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baklazhka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

baklazhka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

baklazhka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

baklazhka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baklazhka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

baklazhka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

baklazhka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

baklazhka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baklazhka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

baklazhka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baklazhka
50 millions de locuteurs

ukrainien

баклажка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baklazhka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

baklazhka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baklazhka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baklazhka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baklazhka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de баклажка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БАКЛАЖКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «баклажка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot баклажка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАКЛАЖКА»

Découvrez l'usage de баклажка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec баклажка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Сторінка 22
Пустой, герметически закупоренный бочонок, вместимостью 10 ведер, употребляемый в качестве поплавка в моржовом промысле. Арх. 2. Баклага, -И, Ж. Брюква. Костром., Даль. 1. БАКЛАЖКА - 2. БАКЛАЖКА - 3. БАКЛАЖКА - 4.
М. А Алексеенко, 2009
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 40
БАКЛАГА , баклажка ж . ббклагъ м . фляга , сулея ; деревян . закрытая обручная или долбленая посудина разн . вита ; лагунъ , дегтярка ; сбитень разносятъ въ Высокихъ , круглыхъ баклагахъ ; плоскія , въ видѣ сырнаго круга , уптрб ...
Даль В. И., 2013
3
З волинських і поліських рейдів: із дій УПА-Північ, 1943-44
ний, царство йому небесне, настоящий руський був, батько — настоящий православний, а я, єй же Богу настоящий українець, — кінчив Баклажка під зрив сміху. — А як там з вашим родоводом, друже Поручнику? — в свою ...
Микола Гордієнко, 1959
4
Предания о самураях
Ёкай зевнули потянулся. Веревка порвалась, как нитка. «Ах! Как хочется пить! Принесите сакэ, и немедленно!» Еще одна баклажка сакэ. За первой в охотку последовала вторая баклажка. Юки Ситиро стал опасаться того, что они ...
Джеймс Бенневиль, 2015
5
Воспоминания: Казань. Москва. Петербург - Сторінка 159
... нас за промахи в мелочах процесса, а Долгова за то, что он дерзнул «закатить председателя в протокол». Вдруг наш добрейший «Определяет», увидав плывшее по Волге полено, вздохнул и сказал: «Вот ведь и баклажка ...
М. Рахманова, ‎Степан Смоленский, 2014
6
Hari︠a︡chi pochutti︠a︡. Profesor Buĭko. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 69
... одразу важко було зрозуміти суть цієї «аварії». Спочатку думали, що машиніст п'яний, але він був зовсім тверезий. — Що сталося? — крикнув Бобрицький. — Баклажка розсохлась, — спокійно відповів Аверін. — Яка баклажка?
I︠A︡kiv Bash, 1968
7
Дороги Богов
На траве лежала баклажка с пивом, а в корзине было ещё две. Вадимс Хартом беседовали на темы, от которых Доэ стало скучно,и она решила прогуляться по берегу, а когда вернулась, баклажка была уже пуста,иВадим с Хартом ...
Александр Соловьёв, 2015
8
Ингвар и Ольха
Баклажка набралась его тепла, пробка разбухла, ни капли не было потеряно за бешеную скачку. На широкой ладони баклажка выглядела крохотной, но отвар в ней обещал спасение. Пальцы сами по себе ухватили пробку.
Юрий Никитин, 2015
9
Сочинения Николая Гоголя: Том первый - Сторінка 36
людей». Баклажка. покатилася. по. столу и сдѣлала гостей еще веселѣе прежняго. Тутъ Черевикъ нашъ, котораго давно мучила красная свитка и не давала ни на-минуту покою любопытному его духу, приступилъ къ куму. «Скажи ...
Nikolaj Vasil'jevič Gogol', 1842
10
Переулки Замоскворечья: Повести - Сторінка 69
Пятьдесят два». Счет помогал сохранить выдержку. Около самой насыпи, у лаза в трубу, Векшин замешкался. Здесь лежал труп немецкого солдата, к ремню которого была пристегнута баклажка. По каким-то неуловимым ...
Александр Николаевич Туницкий, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАКЛАЖКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme баклажка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Участники Comedy Woman: "Работаем за еду и оружие"
Среди неожиданных трофеев оказались краснодарские крабы, кастет, пятилитровая баклажка миндального коньяка из Сочи. Но самый оригинальный ... «Волга Ньюс. Самара, oct 15»
2
Депутат пообещал министру дать адреса, где продают дешевую …
Вы знаете, что сегодня в некоторых местах,... я вам при всех говорить не буду, адреса дам потом, 2,5 тысячи тенге пятилитровая баклажка водки стоит. «Zakon.kz, sept 15»
3
Оппоненты начали поджигать баннеры партии «Республика-Ата …
В данный момент представители милиции фиксируют нарушение. Рядом с местом происшествия найдена баклажка с бензином. Надеемся на то, что ... «K-news, sept 15»
4
В Воронеже подожгли машину активиста «Дорожного контроля …
В том, что это был поджог, владелец автомобиля не сомневается: на месте были обнаружены баклажка с остатками бензина и спички. Кроме того, в ... «Воронежский портал, sept 15»
5
Битва банки с бутылкой. Почему хотят запретить ПЭТ-тару
Пивная баклажка, подруга алкоголика, может оказаться под запретом: Госдума рассматривает закон об ограничении розлива спиртных напитков в ... «CИА, sept 15»
6
Как правильно выбрать фильтр для води
Но здесь важно понимать также и то, что вы в буквальном смысле "добываете" воду, ведь даже пятилитровая баклажка с водой – это уже тяжесть, ... «Обозреватель, sept 15»
7
«Бронетанковий завод» у селі: люди ремонтують техніку з АТО
«Коли приїхали туди, побачили таку картину: з однієї баклажки троє людей миються. П'ятилітрова баклажка, тече. Один миється, інший щось пере», ... «Радіо Свобода, juin 15»
8
Прощай баклажка: правительство поддержало закон о запрете …
Законопроект единоросса Михаила Тарасенко о запрете продажи пива в ПЭТ-упаковке емкостью более 0,5 л с 2016 года, внесенный в Госдуму еще в ... «Московский комсомолец, avril 15»
9
Жизнь на территориях, захваченных боевиками
На принудительных работах мы пробыли около недели. Кормили нас «шикарно» - на десятерых в сутки две буханки хлеба и пластиковая баклажка с ... «Приазовский рабочий, déc 14»
10
Абсолютный чемпион и рекордсмен Украины
Вместо буйка —шестилитровая баклажка из-под воды. С этим нехитрым снаряжением мы начали нырять на глубину 16 метров. После нескольких ... «adrenaline.in.ua, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Баклажка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/baklazhka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur