Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "баки" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БАКИ EN UKRAINIEN

баки  [baky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БАКИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «баки» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de баки dans le dictionnaire ukrainien

réservoirs, s, mn La même chose que les favoris. réservoirs de liquide rouge comme les sommets des pshenychky, vers le bas et les joues zapolyh (Pacifique, III, 1954, 160); Dans la septième année sont clairement constaté que Fiodor Meadow - brun et moustache et ses chars cheveux noirs (cerise, II, 1956, 297) .BAKY2, s: ◊ réservoirs Score (score) qui - conversations intrusives distraient l'attention de quelque chose; faible, étouffez votre tête à quelqu'un. Il va bacs non marqués dans vos complètement propres mots qui arrachaient les gens raisonnables (Avril-DOS, II, 1956, 484.); - les étrangers peuvent nous dire - pouvez-vous et croyez-moi, mais nous ne tuez pas les chars (Fr., VIII, 1952, 30); - Alors ... alors ... tu m'as fait idiot? Kohalysya à portée de main, et vous êtes mes poubelles ont marqué une fille dans le village (Wilde, Roses .., 1961, 351); Bagatyr Khima a longtemps bourré les réservoirs pour les garçons; les a tordus (Katch., II, 1958, 8); - En un mot, je frappe les tanks [la fille d'un cordonnier] - il n'y a nulle part où aller. Oui, je me suis aussi marié pour moi-même (Zban., Yedin, 1959, 139). баки, ів, мн. Те саме, що бакенба́рди. Руді рідкі баки, мов гичка з пшенички, спускалися а заполих щік (Мирний, III, 1954, 160); В сьомому класі вже ясно виявилося, що Федько Луговий — шатен і що вуса й баки в його чорняві (Вишня, II, 1956, 297).

БА́КИ2, ів: ◊ Забива́ти (заби́ти) ба́ки кому — нав’язливими розмовами відвертати чиюсь увагу від чого-небудь; заморочувати, задурювати голову комусь. Він вам заб’є баки своїми словами, що набрався у розумних людей (Кв.-Осн., II, 1956, 484); — Чужим людям можете се говорити, — може, вам і повірять, але нам тим баки не заб’єте (Фр., VIII, 1952, 30); — То… то… ви мене в дурні пошили? Під боком кохалися, а ти мені баки забивав якоюсь дівчиною на селі (Вільде, Троянди.., 1961, 351); Багатирка Хима довго забивала баки парубкам; крутила ними (Кач., II, 1958, 8); — Одне слово, забила мені баки [дочка шевця] — далі нікуди. Та й оженила таки ж на собі (Збан., Єдина, 1959, 139).


Cliquez pour voir la définition originale de «баки» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БАКИ


жижаки
zhyzhaky

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БАКИ

бакеліт
бакелітовий
бакен
бакенбард
бакенбарда
бакенбарди
бакени
бакенний
бакенник
бакенщик
бакир
баклаг
баклага
баклажан
баклажанний
баклажановий
баклажка
баклажок
баклан
бакло

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БАКИ

австріяки
купчаки
личаки
навзнаки
навпаки
паки
пестраки
пльоваки
пруссаки
руснаки
саки
словаки
так-таки
таки
того-таки
тройчаки
трійчаки
узнаки
ходаки
як-таки

Synonymes et antonymes de баки dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАКИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de баки à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БАКИ

Découvrez la traduction de баки dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de баки dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «баки» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

坦克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tanques
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tanks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टैंकों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدبابات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

баки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tanques
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্যাঙ্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réservoirs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tangki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tanks
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탱크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nawakke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe tăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொட்டிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाक्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tanklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

serbatoi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbiorniki
50 millions de locuteurs

ukrainien

баки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rezervoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεξαμενές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tenks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tankar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tanker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de баки

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БАКИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «баки» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot баки en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАКИ»

Découvrez l'usage de баки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec баки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Гидроаккумуляторы и расширительные баки
В книге помещены методики подбора расширительных баков и гидроакумуляторов, даны адреса основных производителей оборудования
Сергей Евгеньевич Беликов, 2011
2
Справочник по теплоснабжению и вентиляции в гражданском ...
выполнения ремонта рекомендуется принимать наименьшее рас— стояние: а) от стенок баков до стены помещения и между баками для цилиндрических 0,5 м, прямоугольных 0,7 м; 6) от стенок баков до стены помещения со ...
Р.В. Щекин, 2013
3
Самолёт Як-1. Техническое описание - Сторінка 88
Бензиновые бани Бензиновые баки установлены в межлонжеронном пространстве между нервой и двенадцатой нервюрами и подвешены на лентах 8 по два бака (центральный 2 и консольный 3) в правой и левой консолях ...
Волков, 2013
4
Современные требования эксплоатации к самолетам - Сторінка 46
Конструкция баков и материал определяются конструктором. Прочность баков должна соответствовать стандартным техниче_ ским условиям. Крепления баков должны соответствовать нормам прочности самолета. Применение ...
А. Гребенев, 2013
5
Расчет трансформаторов - Сторінка 235
или трубок, могущих разместиться на его стенках, а зная уже профиль волн или число рядов трубок, определяют и активный °б периметр бака р 6 . Активная высота волн или трубок Н б =~. Полная высота бака несколько больше ...
Трамбицкий А. В., 2013
6
Системы питания дизелей тракторов и грузовых автомобилей
Баки большой вместимости имеют внутри перегородки, уменьшающие интенсивность перемешивания топлива при колебаниях машины И увеличивающие тем самым эффективность осаждения примесей. Для контроля уровня ...
Яков Белоконь, 2014
7
Бабур-Тигр. Великий завоеватель Востока
Баки начал собирать в свою пользу дорожную пошлину в окрестностях Кабула. Было ли это проявлением неуважения к власти? Бабур назначил Баки, вместе с полудюжиной других приближенных, в охрану и стал наблюдать, как ...
Гарольд Лэмб, 2015
8
Строим баню своими руками
Перед сооружением печи рассчитывают размер емкости или бака для воды, для чего примерно определяют, сколько человек будет мыться в бане одновременно. На одного человека требуется 8—10 л горячей воды.
Ксения Поминова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme баки est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Полтавські баки для сміття почали інформувати
У Полтаві пройшла акція організатором якої виступила благодійна Організація "Світло надії". Полтавці розклеїли на сміттєвих баках інформаційні ... «Интернет, oct 15»
2
Путин забивает баки
Что касается уступчивости и единогласия Совета Федерации, то они тоже вполне логичны и ожидаемы – хорошо известно, что верхняя палата ... «Последние новости в мире, oct 15»
3
Столичные коммунальщики установили мусорные баки впритык …
В Шевченковском районе столицы коммунальщики не придумали ничего лучшего, как установить ряд мусорных баков прямо возле детской площадки. «КиевВласть, sept 15»
4
На Садовой троллейбус врезался в авто и снес мусорные баки
На улице Садовой напротив Главпочтамта троллейбус №2 врезался в мусорные баки и задел припаркованный автомобиль. Водитель троллейбуса ... «В городе, sept 15»
5
В Нью Йорке мусорные баки "раздают" Wi-Fi
BigBelly, производитель умного мусорного бака с поддержкой Wi-Fi, будет размещать свои баки, которые работают в качестве точек доступа Wi-Fi, ... «УНИАН, juil 15»
6
Мусорные баки будут использоваться в качестве Wi-Fi точек …
BigBelly, производитель умного мусорного бака с поддержкой Wi-Fi, будет размещать свои баки, которые работают в качестве точек доступа Wi-Fi, ... «Позитивные новости охраны окружающей среды, juil 15»
7
На «Майдане» в Ереване готовятся к штурму и стягивают баки
Чтобы обезопасить себя от возможного разгона, митингующие стянули в центр города большие мусорные баки, передает «ТСН». В то же время, ... «Comments.UA - информационный портал, juin 15»
8
«Когда будет ДТП, тогда и будем разбираться», - николаевец …
Он отмечает, что контейнеры поставили в районе остановки «Океан», домов №8-12 на улице Бутомы. При этом баки стоят в плохо освещенном месте ... «Преступности.Нет, avril 15»
9
Мусорные баки будут следить за британцами
Власти Великобритании оснащают мусорные контейнеры компьютерными системами, которые помогут вычислить злостных нарушителей ... «Медиагруппа "Звезда", avril 15»
10
В Татарстане многодетный отец украл мусорные баки, чтобы …
По предварительным данным, в воскресенье многодетный селянин похитил пять новых мусорных баков, стоявших возле городской бани на улице ... «NEWSru.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Баки [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/baky>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur