Signification de "короткометражка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КОРОТКОМЕТРАЖКА EN UKRAINIEN

короткометражка  [korotkometrazhka]

QUE SIGNIFIE КОРОТКОМЕТРАЖКА EN UKRAINIEN

Court-métrage

Короткометражне кіно

Le court métrage est une section de cinéma qui étudie l'art d'un court métrage. La durée typique d'un court métrage est de 10 à 20 minutes, généralement pas plus de 40 à 50 minutes. Au début, tout le cinéma du jeu était court. Presque tous les cinéastes ont commencé avec un mètre court, parce que le coût de production d'un court métrage est beaucoup plus bas que celui d'un long métrage. De nombreux films sont devenus classiques: "Business people", "Dog Barbos et une croix hors du commun", une série de courts métrages de Rezo Gabriadze.

Короткометра́жне кіно́  — розділ кіномистецтва, який вивчає мистецтво короткометражного фільму. Типова довжина короткометражного фільму 10-20 хвилин, звичайно не більше 40-50 хвилин. Спочатку весь ігровий кінематограф був короткометражним. Практично всі кінорежисери починали з короткого метра, тому що витрати на виробництво короткометражного фільму значно нижчі, ніж у повнометражного. Багато фільмів стали класикою: «Ділові люди», «Пес Барбос і незвичайний крос», цикл короткометражних фільмів Резо Габріадзе.

définition de короткометражка dans le dictionnaire ukrainien

court, et, w., p. Court métrage Pour les directeurs novices, il est nécessaire de donner non seulement un court métrage et pas seulement un documentaire, mais surtout il faut donner de bons scénarios (Dov III, 1960, 232); Les studios de notre pays ont récemment augmenté la production de courts métrages artistiques (Mist., 6, 1962, 9).

короткометражка, и, ж., розм. Короткометражний кінофільм. Режисерам-початківцям треба давати не тільки короткометражну і не обов’язково тільки документальний фільм, а, головне, треба давати хороші сценарії (Довж., III, 1960, 232); Студії нашої країни останнім часом збільшили випуск художніх короткометражок (Мист., 6, 1962, 9).

TRADUCTION DE КОРОТКОМЕТРАЖКА

Découvrez la traduction de короткометражка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de короткометражка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «короткометражка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 短
• Traducteur Français - espagnol: Corto
• Traducteur Français - anglais: Short
• Traducteur Français - hindi: कम
• Traducteur Français - arabe: باختصار
• Traducteur Français - russe: короткометражка
• Traducteur Français - portugais: curto
• Traducteur Français - bengali: সংক্ষিপ্ত
• Traducteur Français - français: court
• Traducteur Français - malaisien: pendek
• Traducteur Français - allemand: Kurz
• Traducteur Français - japonais: ショート
• Traducteur Français - coréen: 짧은
• Traducteur Français - javanais: short
• Traducteur Français - vietnamien: ngắn
• Traducteur Français - tamoul: குறுகிய
• Traducteur Français - marathi: लहान
• Traducteur Français - turc: Kısa film
• Traducteur Français - italien: breve
• Traducteur Français - polonais: krótki
• ukrainien: короткометражка
• Traducteur Français - roumain: scurt
• Traducteur Français - grec: σύντομο
• Traducteur Français - afrikaans: kort
• Traducteur Français - suédois: kort
• Traducteur Français - norvégien: kort

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОРОТКОМЕТРАЖКА»

Découvrez l'usage de короткометражка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec короткометражка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Крестовый поход во имя слова

Короткометражка «За стеной». 1977 год. Короткометражка в сборнике «Гадание наромашке» 1980год.Короткометражка «Олень на комбинате» 1982 год. Фильм «Фарс» 1982 год. Сериал «Американские истории». Серия«А кто я ...

Леонид Кудрявцев, 2013

Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...

... shоrt(-Іепаth) f. короткометражный кинофйльм, короткометражка; silent f. нембй фильм; sіпаіпа f. музыкальный кинофйльм, музыкальная кинокартина; кинофйльм с пéнием; а slashіпа fine f. dрильм что надо; slіаlе f. слайдсрйльм; ...

Алексей Азаров, 2015

Новые слова и значения: словарь-справочник по материалам ...

Было открыто большое число новых, чрезвычайно короткоживущих элементарных частиц. Эти частицы получили название «резонансов». [Коммунист, 1966, 17]. КОРОТКОМЕТРАЖКА, и, ж. Короткометражный кинофильм (в разг.

Надежда Захаровна Котелова, ‎Ю. С Сорокин, ‎Н. Ж. Бутарова, 1973

Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Сторінка 204

... кга1- коу1акп11^, кга1коу1йкп^ короткодействующий (силы) спет, з кга1- кут ййпкет, рйзоЫс! кга1кои йоЬи коротколбпастный [-зп-] (околоцветник) Ьо4. з кга1к^ггп с1ру; к. лист тб1се 1а- 1обпа1у Из1 короткометражка, -и / деп. р1.

Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

Кино без бюджета: Как в 23 года покорить Голливуд, имея в ...

Я везу трейлер «Эль Марьячи» под Carmina Burana, чтобы сразу заинтересовать его, а потом на ней сразу же записана моя короткометражка «Больной на голову». Приложу сопроводительное письмо с объяснением, что это ...

Роберт Родригес, 2014

Самый добрый клоун: Юрий Никулин и другие...

Ещев 1895 году, когда братья Люмьер давалисвой первый киносеанс,в числепрочих фильмовбыла показана комедийная короткометражка «Политый поливальщик», в которой маленький мальчик подшутил над садовником, ...

Федор Раззаков, 2015

Чтобы люди помнили

Этого Моргунов ему простить никак не мог...» Фильм «Пес Барбос и необычный кросс» вошел пятым фильмом в киноальманах «Совершенно серьезно» (1961). Однако именно эта короткометражка (9 минут 40 секунд) принесла ...

Федор Раззаков, 2015

Советская кинокомедия - Сторінка 462

В отличие от студентов Института кинематографии, снимающих «курсовые», «преддипломные» и иные короткометражки в учебных павильонах, их стали снимать опытные и даже маститые режиссеры. Среди поставленных в ...

Ростислав Николаевич Юренев, 1964

В Питер вернутся не все

Я б дажесказал сейчас, с высоты лет, что мойвклад в его короткометражку составлял процентов семьдесят, аего – тридцать. Собственно, его тамтолькои былиидея да сюжет.Авсе остальное времяонпросто проработал у меня, ...

Анна и Сергей Литвиновы, 2015

Мелкие ставки. Великую идею нельзя выдумать, но можно ...

Если бы короткометражки Pixar не дали никаких ощутимых результатов, а таковыми были, например, овации на конференции SIGGRAPH, Стив Джобс наверняка свернул бы работу анимационного подразделения компании.

Питер Симс, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОРОТКОМЕТРАЖКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme короткометражка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Українська короткометражка серед переможців кінофестивалю …

Рівненська короткометражка "Люблю музей" отримала приз глядацьких симпатій на міжнародному кінофестивалі Pervolia International Film Festival у ... «Укрінформ, sept 15»

Короткометражка про рівненський музей здобула приз …

Короткометражний фільм рівненських авторів «Люблю музей» став одним з переможців першого міжнародного кінофестивалю Pervolia International ... «Telecriticism, sept 15»

Короткометражка «Дідочок» Володимира Тихого бере участь у …

Короткометражна стрічка «Дідочок» Володимира Тихого потрапила до міжнародного конкурсу ХХХI Варшавського кінофестивалю. Про це повідомляє ... «Telecriticism, sept 15»

Короткометражка рівненських авторів – серед переможців …

Короткометражка про рівненський музей стала однією з переможців міжнародного кінофестивалю, який відбувався на Кіпрі. Туди надіслали понад 1600 ... «День, sept 15»

Короткометражка ровенских авторов - среди победителей …

Короткометражка о ровенский музей стала одной из победителей международного кинофестиваля, который проходил на Кипре. Туда направили более ... «День, sept 15»

В Петербурге любовная короткометражка снимается на …

Главные роли в короткометражке о любви исполняют известные актеры Игорь Лифанов и Евгения Игумнова, уже имевшие опыт совместной работы в ... «НТВ.ru, août 15»

Выпущена короткометражка про Александра Маккуина (Видео)

Выпущен в свет ранее неизвестный фильм про дизайнера Александра Маккуина. Короткометражка режиссёра Ника Найта представляет собой ... «intermedia.ru, août 15»

Українська короткометражка перемогла на Міжнародному …

До програми Maramures International Film Festival (ММІFF) увійшли короткометражки з Румунії, Франції, Німеччини, України, Індії, Австралії, Туреччини, ... «espreso.tv, juil 15»

Российская короткометражка о космонавтах стала лучшей на …

Мультфильм «Мы не можем жить без космоса» российского мультипликатора Константина Бронзита стал лучшим в одной из главных номинаций на ... «KudaGo - Афиша нового формата, juin 15»

Российская короткометражка о жителе заброшенного поселка …

Короткометражный фильм российского режиссера Анастасии Новиковой "Разговор" получил специальный приз жюри фестиваля документальных ... «NEWSru.com, mai 15»