Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "баланда" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БАЛАНДА EN UKRAINIEN

баланда  [balanda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БАЛАНДА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «баланда» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de баланда dans le dictionnaire ukrainien

baland, et, w., p. Soupe sucrée très lâche. Les quinze soldats de l'Armée rouge ont été forcés du champ de bataille à travailler du matin au soir, les nourrissant de soi-disant balanda (D. Bedzik, Tribe .., 1958, 72). баланда, и, ж., розм. Дуже рідка пісна юшка. П’ятнадцять узятих з поля бою червоноармійців німці примушували працювати з ранку до ночі, годуючи їх так званою баландою (Д. Бедзик, Плем’я.., 1958, 72).


Cliquez pour voir la définition originale de «баланда» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БАЛАНДА


фанда
array(fanda)
шаланда
array(shalanda)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БАЛАНДА

баламута
баламутити
баламутитися
баламутка
баламутний
баламутно
баламутство
баламучення
балан
баландіти
баландати
баланс
балансир
балансовий
балансування
балансувати
баласт
баластний
баластувати
балахон

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БАЛАНДА

анаконда
аренда
бинда
блинда
блонда
бунда
гірлянда
динда
жіронда
коменда
легенда
оренда
перебенда
пинда
плачинда
плечинда
пляцинда
принда
причепенда
реверенда

Synonymes et antonymes de баланда dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАЛАНДА»

Traducteur en ligne avec la traduction de баланда à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БАЛАНДА

Découvrez la traduction de баланда dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de баланда dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «баланда» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

巴兰达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Balanda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Balanda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Balanda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالاندا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

баланда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Balanda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Balanda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Balanda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Balanda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Balanda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Balanda
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Balanda
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Balanda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Balanda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Balanda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Balanda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Balanda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Balanda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bałanda
50 millions de locuteurs

ukrainien

баланда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Balanda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Balanda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Balanda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Balanda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Balanda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de баланда

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БАЛАНДА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «баланда» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot баланда en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАЛАНДА»

Découvrez l'usage de баланда dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec баланда et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Где течет Баланда: посвящается 330-летию Баланды : ...
В книге рассказывается об истории баландинского края со времени основания до переименования Баланды в город Калининск
Любовь Владимировна Куликова, 2011
2
Два года Скорпиона: [стихи]
Книга будет интересна не только тем, кому автор посвящает свои произведения, но всем тем, кто за поэтическими строчками сможет ...
Дмитрий Васильевич Баланда, 2010
3
История географических названий Руси
Река Баланда находится в Саратовской области, невдалеке от нее располагается селение с аналогичным названием – Баланда (в настоящее время известно под названием Калининск). По поводу происхождения данного ...
Андрей Лаптев, 2015
4
Зоопланктон литоральной зоны озер разного типа - Сторінка 155
Баланда, 2005. –Баланда, О. В. Алкалоїди водяних рослин та їх вплив на функціональну активність гідробіонтів: автореф. дис. ...канд. біол. наук: 03.00.17 / О. В. Баланда; Інт гідробіології НАН України. – Київ, 2005. – 20 с. Баланда и ...
Виталий Семенченко, ‎Владимир Разлуцкий, ‎Жанна Бусева, 2014
5
Завод «Свобода»
Ведь борщ –этоне баланда,и абрикосы тоже нет.Мы сидели,как обычно,наулице, за большим столом, директор N курил и всячески шутил, особенно с Наташкой, которая ещё шуток не понимает, и поэтомус ней шутить особенно ...
Ксения Букша, 2014
6
Большой словарь русских прозвищ - Сторінка 78
Ср. БАЛАМУТКА. БАЛАМУТКА, -и, ж. Оренб. Шк. Пренебр. Прозвище школьницы, сидящей за одной партой со школьником по прозвищу БАЛАМУТ 3 (см.). Бекасова 2003, 299. БАЛАНДА, -ы, ж. 1. Волог., Яросл. Прозвище [какое?].
Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
7
Опыт словаря лексических балтизмов в русском языке: - Сторінка 94
Александр Евгеньевич Аникин. укр. базисати 'болтать' и т.п. (Трубачев 2002: 242; ЕСУМ 1: 114; ЭСБМ 1: 276); относительно Ьа&иказ ср. базь-базь°. баланда I: ряз., симб., тамб. баланда I 'вид лебеды, ботва, идущая на ботвинье' ...
Александр Евгеньевич Аникин, 2005
8
Словарь русских народных говоров - Том 2 - Сторінка 73
б) Мучная пища (лапша, затирка, каша). Баланду ворим беа картошки. Роман. Рост., 1948—1950. С муки баланду делали. Что баланда, что заваруха. Волхов. Ленингр. в) Кушанье, приготовляемое из тушенного с луком картофеля ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
9
Уральские фамилии: том Фамилии жителей Камышловского уезда ...
Баланда — «праздный шатун, шленда» (Даль); «болтун, пустомеля, праздный человек; дура» (СРНГ). Среди других значений слова — «сбитая, сколоченная пенька, плохой и дешевый разбор»; «брак, негодный, швырковый, ...
А. Г. Мосин, 2000
10
Секрет: пьеса в 3 действиях, 7 картинах - Сторінка 14
Это ничего. Поздно, но ничего-с... Весьма ерсыно, весьма... Хорошо-с, всего... (Вешает трубку) Благочиннов (подходи к нему). Баланда ! Баланда (круто повертываясь). Ась? Благочиннов. Не подведеигъ? Баланда. Я! Ни боже мой.
В. Жилцов, 1932

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАЛАНДА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme баланда est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Гусарская баланда
Жилые комплексы в Одинцово и Одинцовском районе растут как грибы после дождя. Рекламные проспекты завлекают пестрыми слоганами, однако ... «Одинцово-ИНФО, sept 15»
2
В Аксубаевском районе Татарстана закончен ремонт участка …
... работ по приведению в нормативное состояние школьного автобусного маршрута Кривоозерка – Новая Александровка – Нижняя Баланда, сообщает ... «Дорожные новости, sept 15»
3
Баланда для ума
На этой неделе в кинематографе на первый план выходит тема отцовства — она чрезвычайно выпукло отражена в трех драмах: как в боксерской ... «Коммерсантъ, juil 15»
4
Тюрьма для банкира: как немцы содержат беглого Бориса …
Там же заказать еду, если не нравится тюремная баланда. К услугам задержанных - две спортивные площадки: теннис, баскетбол и волейбол. "В СИЗО ... «Подробности, juin 15»
5
Книга-судьба: «Робинзон Крузо»
Вечером — баланда. И — норма, жестокая норма по рубке леса. Особенно тяжёлой выдалась зима 1943 года. Я еле ноги таскал, был на грани смерти. «Областная газета, mai 15»
6
Продукты, которые помогут поддерживать идеальную форму …
К тому же, продукты эти отнюдь не пресная «баланда», а аппетитные вкусняшки из любой группы продуктов: мясо, рыба, овощи, ягоды, орехи, чай. «Телеграф, avril 15»
7
Неизвестный Освенцим: о чем узники лагеря смерти молчали 70 …
Утром – чай, днем – баланда, вечером – чай и буханка хлеба на четверых. Каждое утро в нашем бараке не просыпалось человек по пять или семь. «Медиагруппа "Звезда", janv 15»
8
Виртуальная баланда коломойской армии
"На форуме Союза десантников Украины появились фотографии украинских суточных сухпайков, которые выдают для питания участникам ... «FLB.ru, août 14»
9
Нары, баланда, конвой и параша – если клеймо в вашем …
«Согласно ответу, полученному мной от омбудсмена России, консульские услуги от украинской стороны режиссеру Сенцову не были предоставлены. «Обком, juil 14»
10
Бывшая узница минского концлагеря вспоминает, как в отчаянье …
Кормили узников крайне скудно: крохотный кусочек эрзац-хлеба утром и вечером, баланда – днем. И вот мама, видя, как истощала дочь, как-то ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Баланда [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/balanda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur