Signification de "лаванда" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЛАВАНДА EN UKRAINIEN

лаванда  [lavanda]

QUE SIGNIFIE ЛАВАНДА EN UKRAINIEN

Lavande

Лаванда

Lavande - le genre de plantes de la famille des sourds-et-maïs. Comprend environ 25 à 30 espèces. Origine - de la mer Méditerranée.

Лава́нда  — рід рослин родини глухокропивових. Включає близько 25 — 30 видів. Походження — з району Середземного моря.

définition de лаванда dans le dictionnaire ukrainien

lavande, et, w1. (Lavandula). Un arbuste à feuilles persistantes, plante arbustive méridionale de la famille des grands tétras, d'où extrait des huiles essentielles. La région de Crimée a des conditions particulièrement favorables pour la culture des roses roses Kazanlitskaya, la lavande, les violettes (volume II, 1956, 591); C'était dans le cercle de la vallée d'Arles. La lavande est la mer. Olives séchées (Rilsky, III, 1961, 250) .2. Senteurs produites à partir de cette plante. Souvent dans le monde, les gens honnêtes ne sont pas sentis bon finement, les Serviteurs des mêmes messieurs utilisent toujours Ambre et Lavande (L. Ukr., IV, 1954, 149); Vasyl Semenovich est farci de patchouli et de lavande (Polt., Gogol, 1954, 72).

лаванда, и, ж.

TRADUCTION DE ЛАВАНДА

Découvrez la traduction de лаванда dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de лаванда dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лаванда» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 薰衣草
• Traducteur Français - espagnol: lavanda
• Traducteur Français - anglais: lavender
• Traducteur Français - hindi: लैवेंडर
• Traducteur Français - arabe: الخزامي
• Traducteur Français - russe: лаванда
• Traducteur Français - portugais: lavanda
• Traducteur Français - bengali: ল্যাভেন্ডার
• Traducteur Français - français: lavande
• Traducteur Français - malaisien: lavender
• Traducteur Français - allemand: Lavendel
• Traducteur Français - japonais: ラベンダー
• Traducteur Français - coréen: 라벤더
• Traducteur Français - javanais: Lavender
• Traducteur Français - vietnamien: cây oải hương
• Traducteur Français - tamoul: லாவெண்டர்
• Traducteur Français - marathi: सुवासिक फुलांची वनस्पती
• Traducteur Français - turc: lavanta
• Traducteur Français - italien: lavanda
• Traducteur Français - polonais: lawenda
• ukrainien: лаванда
• Traducteur Français - roumain: lavandă
• Traducteur Français - grec: λεβάντα
• Traducteur Français - afrikaans: laventel
• Traducteur Français - suédois: lavendel
• Traducteur Français - norvégien: lavendel

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛАВАНДА»

Découvrez l'usage de лаванда dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лаванда et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Тайны подсознания

Эта книга рассказывает о том, как понять собственное подсознание и с ним работать. Как правило, это можно сделать, научившись ...

Лаванда Нимбрук, 2015

Теория и практика йоги

Йога постепенно завоевала популярность у людей самых разных возрастов во всем мире. Но йога – это не гимнастика, не философия и не ...

Лаванда Нимбрук, 2015

Самомассаж. Снимите боль своими руками

Лаванда Нимбрук. Канал толстой кишки – светлый Ян На канале расположены: ♢ тонизирующая точка – GI11 (цюй-чи); ♢ седативная точка– GI3 (сань-цзянь); ♢ противоболевая точка–GI7(вэнь-лю). Точки канала толстой кишки: GI1 ...

Лаванда Нимбрук, 2015

?????? ???????????????? - Сторінка 91

ный вид лаванды, который с давних времен растет в горных районах Франции и Испании. Почему появилось такое количество видов растения с названием лаванда? Настоящая лаванда — растение высокогорное. Расти у ...

Leana Golan, ‎Natalia Vinogradova, 2006

А. Сизов: - Сторінка 253

Общее описание Лаванда — вечнозеленый полукустарник высотой до 0,8 м. Цветы небольшие, расположены мутовками. Расцветка у цветков может быть разная, в зависимости от вида, в основном преобладает сиреневый тон.

Александр Сизов, 2011

Золотой ключик к счастливому дому

от кошмаров: ромашка, лаванда, сандал; для снятия нервного напряжения: роза, розовое дерево, санда– л, ладан, герань; – от стрессов: лаванда, валерьяна, мелисса, иланг-иланг, роза; – от усталости: мята, розмарин, чабрец; ...

Наталья Толстая, 2015

Целебные пряности для здоровья

Лаванда– древнейшее культивируемое лекарственное и пряноароматическое растение. Лаванда – одно из растений, наиболее часто рекомендуемых Гиппократом. Апулей в «Метаморфозах» писал, чтолаванда нетолько ...

Николай Даников, 2015

Фэн-шуй. 365 советов на каждый день

В книге собраны старинные правила, которые можно применять в нашей современной жизни. Одни из них касаются устройства дома, другие ...

Лаванда Нимбрук, 2008

Секреты моей бабушки - Сторінка 19

ЛАВАНДА. ЭТО НЕПРИХОТЛИВОЕ И КРАСИВОЕ РАСТЕНИЕ СЕГОДНЯ НА ПИКЕ ДИЗАЙНЕРСКОЙ МОДЫ. ЛАВАНДУ АКТИВНО ИСПОЛЬЗУЮТ В ДЕКОРЕ, А ТАКЖЕ В КОСМЕТОЛОГИИ И МЕДИЦИНЕ. ЛАВАНДАОБЛАДАЕТ ...

Инна Тихонова, 2015

Прекрасный сад своими руками. Иллюстрированный справочник ...

Можно размножать лаванду и черенками: зелеными — весной, одревесневшими — осенью. Но лучше всего посеять лаванду в открытый грунт в конце октября, тогда всходы появятся весной, в конце мая. В культуре: – лаванда ...

В. Данилов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛАВАНДА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme лаванда est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Лиловое золото: полезные свойства лаванды

Лаванда уже давно считается негласным символом Прованса, наравне с терпким пастисом, цикадами и розовым вином из долины Роны. Жители этого ... «www.elle.ru, sept 15»

Гордая лаванда: как в Молдове восстанавливается исчезнувшая …

Британец Роберт Этрингтон 15 лет производит в Молдове эфирное масло лаванды. Продукт пользуется спросом в Великобритании, Германии и даже ... «NewsMaker, août 15»

Самые яркие фото недели: лаванда и одно граффити на две …

Члены Народного фронта освобождения Палестины во время акции протеста против сокращения финансирования образования в Газе, 10 августа. «РИА Новости, août 15»

Кувшинки, роза и лаванда теперь украшают «Сокольники»

Много и лекарственных растений с изумительными тонкими ароматами: лаванда, эхинацея и монарда, или индийская мята. Есть в саду и кувшинки, ... «KudaGo - Афиша нового формата, août 15»

Лаванда - лечебные свойства ароматного растения

Ароматная лаванда издавна использовалась в народной медицине. Лаванда известна своими седативными и расслабляющими свойствами, это ... «Женский клуб, juil 15»

Як виростити лаванду на дачі

Як виростити лаванду на дачі Лаванда - дуже вимоглива рослина, і без відповідного догляду вона не буде цвісти. Але при правильному догляді за цією ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mai 15»

Вінничан запрошують на виставковий проект "Лаванда і кріп …

Вінницький регіональний центр сучасного мистецтва «Арт-Шик» з 7 по 26 травня 2015 року презентує новий виставковий проект «Лаванда і кріп», ... «Моя Вінниця, mai 15»

"Лаванда" от Бессонова, "Он тебя целует" от Калитвинцева, гимн …

"Лаванда" от Бессонова, "Он тебя целует" от Калитвинцева, гимн ... песни из репертуара Вахтанга Кикабидзе и Софии Ротару, любимая – "Лаванда". «Обозреватель, mars 15»

Цитрусовые, лаванда, жасмин, мята, розмарин: 5 ароматов …

Лаванда, горная она или нет, снижает уровень стресса и помогает преодолеть чувство усталости. Наконец, мята придает энергии и освежает. «DELFI.lv, mars 15»

Лимонад с лавандой спасет от тревоги и головной боли …

Лаванда - это прекрасная ароматическая трава, которая успокаивает чувства. Все знают, что ее экстракт добавляют в мыло, и оно вроде как очень ... «Обозреватель, mars 15»