10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАЛХВА»
Découvrez l'usage de
балхва dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
балхва et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[балхва] «кольорова смужка в тканин!»; — бр. [балхва] «кольоров! нитки для вишивання», [балхва] «тс»; — неясне; можливо, запозичення з тюрк- ських мов; пор. кирг. балки «нашв- шовковий», каз. былкы «тс», що похо- дять, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
2
Белорусский народный костюм: крой, вышивка и декоративные швы
Белые нитки назывались «бель», «белька», хлопчатобумажные нитки красного цвета имели такие названия: «горань», «забалаць», «запалач», «балхва», «бавэлна», «бавоуна». Название ниток для вышивания «забалаць» ...
Ольга Александровна Лобачевская, Зинаида Ивановна Зимина, 2009
3
Вопросы палеонтологии и стратиграфии Азербайджана:
Калутина собрана богатая коллекция фауны Шевтрального и Восточного Копеттака, Горного Балхва, юго-западных отрогов Тиссарского хребта. Обработка и описание значительной части коллекции фауны выполнялись под ...
4
Лексика Полесья: Материалы для полес. диалектного словаря
Болбнки, болбночки — сновали такй^е бэрэгй. Дк. [болхва] болхва ж. Св. Зд., бол'хва Св. Лх., балхва Лк. Лх. хлопчатобумажная немерсеризованная цветная фабричная пряжа, используемая в качестве утка при узорном тканье.
Никита Ильич Толстой, 1968
5
Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...
КОЖУШКОМ - фактурний візерунок чиноватого чотиринитового ткання, найчастіше у вигляді паралельних зигзагів: Вол. (Ворокомле і Невір: «полотно по-простому ткалося, а балхва під кожушок»), Київ. (Чупира: «одна нитка зверху ...
М. Р Селівачов, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005
6
Актуальные проблемы славянского языкознания в СССР: ...
Словарь предлагает значительное число доказательных оригинальных эти- мологий: статьи а бух, авярушк1 , агазны, адлеглы, адыстар, амамл ваць, аснач, асыты, атоса, ахлуп, ашалам^ць, баранка, балхва, батлачык, брыж и др.
Федор Михайлович Березин, В.И Герасимов (кандидат филологических наук.), Л. В Сорокоумская, 1983
7
Давнє вбрання на Волині: етнографічно-мистецтвознавче ...
Андарак — спідниця, виготовлена з вовняної домашньої тканини в поздовжні смуги або клітини (Полісся, Волинь). Балхва — бавовняні нитки для вишивання (Полісся, Волинь). Башлик — сукняний головний убір з довгими кінцями, ...
Галина Григорівна Стельмащук, 2006
8
Тюркизмы в украинском и русском языках: краткий ... - Сторінка 10
БАЛАМУТ2, -и, ч. БАЛАСУРИ, мн. БАЛАХбн, -и, ч. БАЛДА, ч. БАЛЙК, -ч. БАЛКА, -и, ж. БАЛХВА, ж. БАРАБАН, -и, ч. БАРАБУЛЯ, 4, ж. БАРАН, -и, ч. БАРАНД1ЙКА,-и,ак. БАРАХЛб, ср. БАРИШ, ч. - верхня кімната; легка буд1вля для тим- ...
Римзи Рефикович Девлетов, 2001
9
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 53
БОЛХВА (БАЛХВА) - бавовняна кольорова фабрична пряжа, що використовується для піткання при тканні (Полісся) (112:197). БОМАГА- грубі бавовняні нитки фабричного виробу, що використовуються при тканні килимів ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
10
Ukraïnsʹka narodna tkanyna XIX-XX st: typolohii︠a︡, ...
Загальнопоширеною була й кольорова — червона, чорна, темно- синя, зелена (рідше — фіолетова), жовта — бавовняна пряжа "запо- » м - пи п а - п и пи п лоч , заболоть , горинь , балхва , памут , памоть , яку брали на піткання ...
