Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бархан" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БАРХАН EN UKRAINIEN

бархан  [barkhan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БАРХАН EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «бархан» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
бархан

Barkan

Бархан

Barkhany - les formes éoliennes de relief, sablonneuses, parfois poussiéreuses ou argileuses en forme de faucilles en forme de faucille, faisant face au bombement contre le vent et non fixées par la végétation. La hauteur des barkhanes est de 1-10 m, rarement jusqu'à 30 m et plus, la hauteur des chaînes à grande vitesse en Asie centrale est de 60-70 m, en Asie centrale jusqu'à 100-150 m, et la longueur est de 20 km. Les pentes sont asymétriques: au vent - en pente, sous le vent - raide. Il est formé par tout obstacle-frais, creux, etc. Les barchaners uniques ne se trouvent que sur un sol solide avec une quantité insuffisante de sable. Бархани́  — еолові форми рельєфу, нанесені вітром піщані, інколи пилуваті чи глинисті рухливі горби серповидної форми, звернені опуклістю проти вітру і не закріплені рослинністю. Висота барханів 1-10 м, рідко до 30 м і більше, висота високих барханних ланцюгів у Середній Азії становить 60-70 м, в Центральній Азії до 100–150 м, довжина до 20 км. Схили асиметричні: навітряний — похилий, підвітряний — крутий. Утворюється біля будь-якої перешкоди —куща, горбка тощо. Поодинокі бархани зустрічаються лише на твердому ґрунті при недостатній кількості піску.

définition de бархан dans le dictionnaire ukrainien

barkhan, a, h Colline de sable de tempête dans le désert ou dans la steppe, sur laquelle il n'y a pas de végétation; dune principale Le vent soulève le sable et les porte jusqu'à ce qu'il heurte l'obstacle qui retient le sable. C'est ainsi que se forme parfois une barkhane - une bosse de sable en fer à cheval (Phys Geogr., 6, 1957, 89); Le chasseur est venu à l'embuscade avec son cheval, quand le soleil a regardé hors de l'écorce de l'autre côté du lac (Desnyak, II, 1955, 9). бархан, а, ч. Нанесений вітром піщаний горб в пустелі або в степу, на якому немає рослинного покриву; материкова дюна. Вітер здіймає піщинки і несе їх, поки не натрапить на перешкоду, що затримує пісок. Так іноді утворюється бархан — підковоподібний піщаний горб (Фіз. геогр.., 6, 1957, 89); Мисливець приїхав конем до засідки, коли сонце виглянуло з-за бархана, по той бік озера (Десняк, II, 1955, 9).

Cliquez pour voir la définition originale de «бархан» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БАРХАН


трухан
array(trukhan)
хан
array(khan)
штовхан
array(shtovkhan)
штурхан
array(shturkhan)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БАРХАН

барометр
барометричний
барон
баронеса
баронство
баронський
барочний
барс
барсовий
барханний
бархановий
бархат
бархатин
бархатинний
бархатистість
бархатистий
бархатисто
бархатка
бархатність
бархатний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БАРХАН

авран
автокран
аероплан
айран
англоман
антоціан
ардан
аркан
артезіан
атаман
бакан
баклажан
баклан
балабан
балаган
балан
балетоман
банан
барабан
баран

Synonymes et antonymes de бархан dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАРХАН»

Traducteur en ligne avec la traduction de бархан à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БАРХАН

Découvrez la traduction de бархан dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de бархан dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бархан» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

风沙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la deriva de arena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sand drift
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेत बहाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زحف الرمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бархан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tração de areia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বালি ড্রিফট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la dérive de sable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pasir hanyut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sandtreiben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

漂砂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모래 드리프트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Barkan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trôi cát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணல் சறுக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाळू वाहून नेणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kum birikintisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deriva sabbia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dryf piasku
50 millions de locuteurs

ukrainien

бархан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

derivă nisip
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετατόπιση της άμμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waaisand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sandflykten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sandflukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бархан

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БАРХАН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бархан» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бархан en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАРХАН»

Découvrez l'usage de бархан dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бархан et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Поющие барханы: повести - Сторінка 116
Бархан шагал рядом с Сейткулом размашисто и свободно. — Уважаемый, я перед вами в вечном долгу. Вон даже среди ночи, как говорится, без вас не можем обойтись... «Зачем я, интересно, понадобился тебе на сей раз?
Оралхан Бȯкеев, 1981
2
Терминология аридного и эолового рельефообразования: ...
Сложный бархан, образовавшийся в результате наполэания отдельных барханов одного на другой или слияния их своими рогами [ГС]. 2. Крупная форма (до ЗО-4О м высотой) относительно древнего песчаного рельефа, ...
Дмитрий Андреевич Тимофеев, 1980
3
Сакральные места России - Сторінка 158
Ниже села БаргуСвященная ступа зин река пересекает отроги Баргузинского хребта и образует у подножия горы бурный порог Шаманский. В этом месте на скале у шоссейной Бархан-Уула Одна из главных святынь Баргузинской ...
Владимир Горбатовский, 2014
4
Полный справочник школьника для начальных классов. ...
Когда ветер долго дует в одном направлении на незакрепленный песок, то песок начинает двигаться и из него образуются красивые, определенной формы барханы. Одна сторона у них всегда выпуклая, напоминающая сутулую ...
Антонина Бирюкова, ‎Елена Синицына, 2015
5
На поиски динозавров в Гоби - Сторінка 194
Впереди, ки— лометрах в трех, торчал какой-то обрыв, с которого, повидимому, барханы можно было бы хорошо снять, и мы пошли. По мере приближения к обрыву он распался на день отдельных барханов высотой в 50—60 ...
А.К. Рождественский, 2013
6
Черепаха Тарази ; Плавающая Евразия: - Сторінка 44
И только верхушка бархана, чуть взрыхленная и осыпавшаяся, была как бы уликой, доказательством того, что холмик окольными путями двигался за путешественником. И пока Тарази стоял в лощине, бархан успел обогнать их и ...
Тимур Пулатов, 1993
7
Zapysky: Bulletin de la Classe des sciences physiques et ...
Північний елементарний бархан цього комплексу несиметричний; права його галузь — 0,8 кілометра завдовжки, а ліва галузь має довжину 1,7 кілометра. Південний елементарний бархан має праву галузь 0,65 кілометра ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychnomatematychnyĭ viddil, 1924
8
100 самых необычных мест планеты - Сторінка 47
Юрий Андрушкевич. Казахстан / Малайзия в поющий БАРХАН ЗАГАДОЧНАЯ МЕЛ0ДИЯ П оющий бархан в Казахстане даемые необычным звучанием. Схо- робочку. Бархан из звучащего песка ТО ПИШИТ, КаК МЫШЬ, ТО ГyДИТ, ...
Юрий Андрушкевич, 2014
9
Черепаха Тарази: роман, рассказ, повесть - Сторінка 58
Случается и так, что черные барханы снова возникают перед изумленным путешественником в таких очертаниях, в каких он видел их, скажем, вчера. И кажется тогда путешественнику, будто все время он шел по заколдованному ...
Тимур Пулатов, 1985
10
Буддийские тексты в Китае, Тибете, Монголии и Бурятии: ...
Институт монголоведения, буддологии и тибетологии (Российская академия наук. Сибирское отделение). Но есть и другая версия: в стародавние времена в той местности проживал мужчина необычайной силы, по имени Бархан.
Институт монголоведения, буддологии и тибетологии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАРХАН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бархан est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Псковские пограничники и Бархан задержали вьетнамцев на …
Сотрудники Пограничного управления ФСБ России по Псковской области пресекли попытку незаконного пересечения государственной границы. «Псковское Агентство Информации, sept 15»
2
Как в Калмыкии противостоят наступлению пустыни
Выезжаем на границу пустыни. Пекло, песок и какие-то хиленькие кустики, чудом за него уцепившиеся. Идем между барханов, оставляя цепочку следов, ... «Российская Газета, sept 15»
3
Nissan Patrol вскарабкался на бархан быстрее всех
Книга рекордов Гиннесса — это сборник бесконечных фантазий человечества по пределам, и очередной из них выявил Nissan Patrol. Внедорожник ... «Cars.ru, sept 15»
4
Коллективный бархан в Коле
Памятник коллективному действию «CD Бархан» постепенно начинает приобретать формы. В копилке у художников уже больше шести тысяч CD ... «Мурманское информационное агентство, juil 15»
5
Артиста из Ейского района пригласили работать в пекинском …
Александр Кондратьев, воспитанник эстрадно-цирковой студии «Бархан», победил на 10-м международном фестивале циркового искусства «Белые ... «http://www.kubnews.ru/, avril 15»
6
На линии фронта действуют российские артиллеристы …
В частности, российские силовики с позывными "Бархан" и "Родич" обсуждают организацию одновременного артобстрела позиций обеих сторон. «NEWSru.ua, févr 15»
7
ВСУ готовятся к возможному масштабному наступлению России
В частности, на обнародованной аудиозаписи зафиксированы переговоры российских силовиков с позывными «Бархан» и «Родич», которые ведут ... «Биржевой лидер, févr 15»
8
АСТРАХАНСКАЯ САХАРА
Бархан с оруэлловским названием «Большой брат» расположен на западе региона и считается крупнейшим: достигает 20 метров в высоту, хотя ... «sovsekretno, janv 15»
9
В краю каньонов и жайляу - раздолье для туристов (ФОТО)
За один день пути можно побывать на снежных вершинах гор, побродить по хвойным лесам, а всего через пару часов оказаться среди барханов и ... «КазИнформ, déc 14»
10
«Фигаро»: Французский «Бархан» против исламистов
Операция «Бархан» пришла на смену операции «Сервал» на севере Мали. Свободное перемещение боевиков по огромному региону вынудило ... «RFI, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бархан [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/barkhan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur